“Tax Compliance Obligations” shall

“Tax Compliance Obligations” shall mean any obligations of either party under or pursuant to Section 1471 through 1474 of the Code, any current or future regulations or official interpretation thereof, any agreement entered into pursuant to Section 1471(b) of the Code, or any fiscal or regulatory legislation, rules or practices adopted pursuant to any intergovernmental agreement entered into in connection with the implementation of such Section of the Code.

Kết quả (Việt) 1:

"Thuế tuân thủ nghĩa vụ" đều có nghĩa là bất kỳ nghĩa vụ nào của một trong hai bên dưới hoặc căn cứ vào phần 1471 thông qua 1474 mã, bất kỳ quy định hiện tại hoặc tương lai hoặc chính thức giải thích đó, bất kỳ thỏa thuận nhập vào căn cứ theo mục 1471(b) mã, hoặc bất kỳ tài chính hoặc theo quy định pháp luật, quy tắc hoặc thực hành áp dụng theo quy định bất kỳ thỏa thuận liên chính phủ đã nhập vào trong kết nối với việc thực hiện phần của mã.

Kết quả (Việt) 2:

"Nghĩa vụ tuân thủ thuế" có nghĩa là bất kỳ nghĩa vụ của mỗi bên dưới hoặc theo Mục 1471 thông qua năm 1474 của Bộ luật, bất kỳ quy định hiện hành hoặc trong tương lai hoặc giải thích chính thức của chúng, bất kỳ thỏa thuận ký kết theo mục 1471 (b) của Bộ Luật, hoặc bất kỳ luật tài chính hoặc quy định, quy tắc hay thực tiễn áp dụng theo với bất kỳ thỏa thuận liên chính phủ ký kết trong kết nối với việc thực hiện các mục như của Bộ luật.