The alchemy of colours on cloths ha

The alchemy of colours on cloths has started since early time. How-ever, it is only since few decades that textile industries have turned to synthetic dyes. Anciently the purpose of colouring textile was initiated by using colours from natural resources known as natural colourants which produced very uncommon, soothing and soft shade and also were non-toxic as well as eco-friendly. Natural dyes which were pushed back during the past sixty years into the background by synthetic dyes are receiving consumer attention once again because of the hazards associated with the use of synthetic colours, such as allergic, polluting and toxic. This chapter presents a brief status of natural colourants, their classification, extraction and application on different fibres alongwith related fastness properties.

Kết quả (Việt) 1:

Giả kim thuật của màu sắc trên những tấm vải đã bắt đầu kể từ thời gian đầu. Làm thế nào bao giờ, nó là chỉ từ vài thập kỷ các ngành công nghiệp dệt may đã bật để tổng hợp thuốc nhuộm. Tên mục đích màu dệt được bắt đầu bằng cách sử dụng các màu sắc từ tài nguyên thiên nhiên được biết đến như colourants tự nhiên sản xuất bóng mát rất phổ biến, nhẹ nhàng và mềm mại và cũng có thể được không độc hại cũng như các sinh thái thân thiện. Tự nhiên thuốc nhuộm mà bị đẩy trở lại trong những năm sáu mươi vừa qua vào nền bằng cách tổng hợp thuốc nhuộm đang nhận được sự chú ý của người tiêu dùng một lần nữa bởi vì các mối nguy hiểm liên quan đến việc sử dụng màu sắc tổng hợp, chẳng hạn như dị ứng, gây ô nhiễm và độc hại. Này chương trình bày tóm tắt trạng thái tự nhiên colourants, phân loại, khai thác và các ứng dụng trên các loại sợi khác nhau alongwith liên quan đến tính chất độ bền.

Kết quả (Việt) 2:

Các thuật giả kim của màu sắc trên vải đã bắt đầu từ thời gian đầu. Làm thế nào-bao giờ hết, nó chỉ là từ vài thập kỷ mà ngành công nghiệp dệt may đã chuyển sang thuốc nhuộm tổng hợp. Xưa mục đích của màu dệt được bắt đầu bằng cách sử dụng màu sắc từ các nguồn tài nguyên thiên nhiên được biết đến như nhuộm màu tự nhiên mà tạo ra rất phổ biến, nhẹ nhàng và mềm mại bóng mát và cũng không độc hại cũng như sinh thái thân thiện. thuốc nhuộm tự nhiên mà bị đẩy trở lại trong sáu mươi năm qua vào nền bằng thuốc nhuộm tổng hợp nhận được sự chú ý của người tiêu dùng một lần nữa bởi vì các nguy cơ liên quan với việc sử dụng màu tổng hợp, chẳng hạn như dị ứng, gây ô nhiễm và độc hại. Chương này trình bày một tình trạng ngắn nhuộm màu tự nhiên, phân loại, khai thác và ứng dụng của họ trên các sợi khác nhau alongwith tính độ bền liên quan.