Singapore law, which has its roots

Singapore law, which has its roots in English law, has now evolved into a distinctive jurisprudence. It continues to absorb and modify the common law as well as best practices from other mature legal systems. Developments in Singapore law reflect an acute awareness of the need to recognize and accommodate current international business and commercial practices.

The legal system in Singapore has received numerous international accolades for its efficiency and integrity. As a consequence of this, there is now wide recognition of Singapore as a leading legal hub in Asia.

Kết quả (Việt) 1:

Singapore pháp luật, có nguồn gốc từ luật pháp Anh, bây giờ đã phát triển thành một khoa học luật pháp đặc biệt. Nó tiếp tục hấp thụ và sửa đổi luật pháp phổ biến cũng như các thực hành tốt nhất từ các hệ thống pháp luật trưởng thành khác. Sự phát triển ở Singapore pháp luật phản ánh một nhận thức về sự cần thiết để nhận ra và phù hợp với kinh doanh quốc tế hiện nay và thực tiễn thương mại cấp tính.Hệ thống pháp luật ở Singapore đã nhận được rất nhiều giải thưởng quốc tế cho hiệu quả và tính toàn vẹn của nó. Do hậu quả của điều này, có là bây giờ rộng công nhận của Singapore như là một trung tâm pháp luật hàng đầu ở Châu á.

Kết quả (Việt) 2:

Luật pháp Singapore, trong đó có nguồn gốc từ luật pháp Anh, bây giờ đã phát triển thành một luật học đặc biệt. Nó tiếp tục hấp thụ và sửa đổi các luật chung cũng như thực hành tốt nhất từ hệ thống pháp lý trưởng thành khác. Sự phát triển trong pháp luật Singapore phản ánh nhận thức sâu sắc về sự cần thiết để nhận biết và thích hoạt động kinh doanh và thương mại quốc tế hiện nay.

Hệ thống pháp luật ở Singapore đã nhận được nhiều giải thưởng quốc tế về hiệu quả và tính toàn vẹn của nó. Như một hệ quả của điều này, hiện nay là công nhận rộng rãi của Singapore như một trung tâm pháp lý hàng đầu ở châu Á.