Activate function once: The display

Activate function once: The display shows "Normalmode" as the operating mode..
The automatic destination selection will be activated by entering the key
sequence B3. The display shows now "Scannermode".
Put the carrier into the send unit, the destination will be selected and the
carrier will be picked-up automatically. After the carrier has been picked-up,.
the display shows "Normalmode" again

Deactivate function once: The display shows "Scannermode" as the operating mode.
The automatic destination selection will be deactivated once by entering the
key sequence B3. The display shows now "Normalmode"
Please enter the required destination number and put the carrier into the
send unit. The carrier will be picked-up automatically. The display shows
"Scannermode" again after the carrier has been picked-up.

Registered carriers: The transport of the carrier will be declined if an unregistered carrier is put
into a station. An acoustic signal will sound and the display shows either the
message "Transp. not registered!!“ or "Carrier defect!!“. Please
remove the carrier from the send unit.

Kết quả (Việt) 1:

Kích hoạt chức năng một lần: Hiển thị cho thấy "Normalmode" như là chế độ hoạt động... Lựa chọn điểm đến tự động sẽ được kích hoạt bằng cách nhập chìa khóa trình tự B3. Màn hình cho thấy bây giờ "Scannermode". Chiếc tàu sân bay lại đơn vị gửi, các điểm đến sẽ được lựa chọn và tàu sân bay sẽ được vớt lên tự động. Sau khi chiếc tàu sân bay đã được vớt lên. màn hình cho thấy "Normalmode" một lần nữa Tắt chức năng một lần: Hiển thị cho thấy "Scannermode" như là chế độ hoạt động. Lựa chọn điểm đến tự động sẽ bị ngừng hoạt động một lần bằng cách nhập các trình tự phím B3. Màn hình cho thấy bây giờ "Normalmode" Vui lòng nhập số điểm đến yêu cầu và đưa chiếc tàu sân bay vào các gửi đơn vị. Chiếc tàu sân bay sẽ được vớt lên tự động. Cho thấy màn hình "Scannermode" một lần nữa sau khi chiếc tàu sân bay đã được vớt lên. Đăng ký tàu sân bay: giao thông vận tải của chiếc tàu sân bay sẽ bị từ chối nếu một tàu sân bay chưa được đặt vào một trạm. Một tín hiệu âm thanh sẽ âm thanh và hiển thị cho thấy hoặc các thông báo "Transp. không đăng ký!!" hay "Tàu sân bay lỗi!!". Vui lòng chiếc tàu sân bay khỏi các đơn vị gửi.

Kết quả (Việt) 2:

Kích hoạt chức năng một lần: Màn hình hiển thị "Normalmode" như các chế độ hoạt động ..
Việc lựa chọn điểm đến tự động sẽ được kích hoạt bằng cách nhập key
sequence B3. Màn hình hiện nay cho thấy "Scannermode".
Đặt các tàu sân bay vào các đơn vị gửi, điểm đến sẽ được lựa chọn và
cung cấp dịch vụ sẽ được chọn-up tự động. Sau khi các tàu sân bay đã được chọn lên ,.
màn hình hiển thị "Normalmode" một lần nữa Tắt chức năng một lần: Màn hình hiển thị "Scannermode" như các chế độ hoạt động. Việc lựa chọn điểm đến tự động sẽ bị ngừng hoạt động một lần bằng cách nhập vào chuỗi B3 trọng. Màn hình hiển thị ngay bây giờ "Normalmode" Xin vui lòng nhập số điện thoại cần thiết và đưa tàu sân bay vào đơn vị gửi. Chiếc tàu sân bay sẽ được chọn-up tự động. Màn hình hiển thị "Scannermode" một lần nữa sau khi các tàu sân bay đã được chọn-up. Thành hãng: Sự vận chuyển của người vận chuyển sẽ bị từ chối nếu một tàu không đăng ký được đưa vào một nhà ga. Một tín hiệu âm sẽ âm thanh và màn hình hiển thị hoặc là thông điệp "Transp. không được đăng ký !!" hoặc "Carrier lỗi !!". Hãy loại bỏ các hãng từ các đơn vị gửi.