The Four Financial Decisions. The f

The Four Financial Decisions. The finance-related decision entries revolve around the following issues:
• How much of the company’s draw against its credit line to pay down each quarter. Using cash on hand and positive cash flows from operations to pay down debt has the advantages of reducing interest costs and improving the company’s credit rating.
• What size quarterly dividend to pay shareholders. The company paid a dividend of $0.25 per quarter in Year 5; you and your co-managers have the authority to declare a higher dividend or, if the need arises, to reduce the quarterly dividend. Higher dividends are welcomed by shareholders and have a positive effect on the company’s stock price (unless dividend payments exceed earnings per share for several quarters running and can’t be sustained at present levels).
• Whether to raise additional equity capital by issuing new shares of common stock. New issues of common stock, of course, have the effect of diluting earnings per share and should be done cautiously and infrequently. Nonetheless, from time to time, you and your co-managers may determine that the company needs to raise additional equity capital to (a) help pay down a portion of the outstanding loans (because of burdensome interest costs or because the company has used up most of its credit line) or (b) to help pay for facilities expansion and/or additional workstations. The company’s board of directors has established a 5-million share maximum limit on the number of shares that can be issued in any one year (at the end of Year 5 the company had 10 million shares outstanding). Each time you make an entry in the decision box specifying how many shares are to be issued, GLO-BUS provides on-screen calculations showing the total amount of new equity capital you can raise from issuing a specified number of shares (see the cash inflows section) and the price at which investors will agree to buy the newly-issued shares (the price declines as more shares are issued because of the dilution effects of additional shares on earnings per share). You can try several “what if” entries, checking out the effects on earnings per share, return on investment, and the amount of money raised.
• Whether to repurchase some of the outstanding shares. Using cash on hand to repurchase and retire outstanding shares has the advantage of boosting earnings per share, the company’s returns on investment, and stock price. The maximum number of shares that can be repurchased in any one year is shown on a line to the right of the Shares Repurchased decision entry field. Each time you make an entry in the decision box specifying how many shares are to be repurchased, GLO-BUS provides on-screen calculations showing the cost of the repurchased shares (see the cash outflows listings) and the price at which investors will agree to sell the shares you want to buy back (the price rises as more shares are repurchased because of the upward impact on earnings per share and the bigger fraction of ownership that fewer shares represent). You can try several “what if” entries, checking out the effects on earnings per share, return on investment, and the amount of money your company will have to pay for repurchased shares.
There is on-screen information showing how your company stacks up each quarter on the four key measures that determine the credit rating; you will find this valuable in making decisions that steer your company toward a strong credit rating and away from credit rating downgrades (especially those that put you below a B rating). And you will be able to try various “what-if” entries to see if paying down the loans outstanding and issuing or retiring shares of stock will help produce a better credit rating.

Kết quả (Việt) 1:

Các quyết định tài chính 4. Các mục liên quan đến tài chính quyết định xoay quanh các vấn đề sau:• Có bao nhiêu công ty của hòa với dòng tín dụng để thanh toán xuống mỗi học kỳ. Sử dụng tiền mặt và tích cực dòng tiền từ hoạt động xuống trả nợ có những ưu điểm của việc giảm chi phí lãi suất và cải thiện xếp hạng tín dụng của công ty.• Những gì kích thước, chia cổ tức hàng quý để trả cho cổ đông. Công ty trả cổ tức của 0,25 đô la mỗi quý trong 5 năm; quản lý đồng của bạn và bạn có quyền tuyên bố một cổ tức cao hơn, hoặc, nếu nhu cầu phát sinh, giảm các cổ tức hàng quý. Cổ tức cao hơn được hoan nghênh bởi các cổ đông và có một tác động tích cực trên giá cổ phiếu của công ty (trừ khi các khoản thanh toán cổ tức vượt quá thu nhập trên mỗi cổ phần cho một số khu chạy và không thể được duy trì ở mức hiện nay).• Việc huy động thêm vốn chủ sở hữu vốn bằng việc ban hành mới cổ phần của cổ phiếu phổ thông. Các vấn đề mới của cổ phiếu phổ thông, tất nhiên, có hiệu quả của các khoản thu nhập mỗi cổ phiếu pha loãng và nên được thực hiện thận trọng và thường xuyên. Tuy nhiên, theo thời gian, quản lý đồng của bạn và bạn có thể xác định rằng công ty cần phải huy động vốn chủ sở hữu bổ sung vốn để (a) trả tiền giúp đỡ xuống một phần dư nợ cho vay (vì chi phí nặng nề quan tâm hoặc vì công ty đã sử dụng hầu hết các hạn mức tín dụng của nó) hoặc (b) để giúp trả tiền cho việc mở rộng các tiện nghi và/hoặc bổ sung máy trạm. Hội đồng quản trị của công ty đã thiết lập một giới hạn tối đa 5 - triệu chia sẻ về số cổ phần có thể được ban hành trong bất kỳ một năm (vào cuối năm 5 công ty có 10 triệu cổ phiếu xuất sắc). Mỗi lần bạn thực hiện một mục nhập trong hộp quyết định cách xác định có bao nhiêu cổ phiếu đang được ban hành, GLO-BUS cung cấp trên màn hình hiển thị tổng số vốn chủ sở hữu vốn mới tính toán bạn có thể tăng từ việc ban hành một số quy định của cổ phiếu (xem phần luồng vào tiền) và mức giá mà tại đó nhà đầu tư sẽ đồng ý để mua các cổ phiếu vừa được ban hành (giá từ chối như chia sẻ thêm được cấp vì những tác động pha loãng cổ phiếu bổ sung trên thu nhập trên mỗi cổ phần). Bạn có thể thử một số "cái gì nếu" mục, kiểm tra ra các hiệu ứng trên các khoản thu nhập mỗi cổ phiếu, lợi tức đầu tư, và số tiền lớn lên.• Hay không để mua lại một số các cổ phiếu xuất sắc. Sử dụng tiền mặt để mua lại và nghỉ hưu nổi bật chia sẻ có lợi thế của việc thúc đẩy thu nhập trên mỗi cổ phần, lợi nhuận của công ty đầu tư và giá cổ phiếu. Số cổ phần có thể được repurchased trong bất kỳ một năm, tối đa được hiển thị trên một dòng ở bên phải của trường nhập cảnh quyết định chia sẻ Repurchased. Mỗi lần bạn thực hiện một mục nhập trong hộp quyết định cách xác định có bao nhiêu cổ phiếu đang được repurchased, GLO-BUS cung cấp trên màn hình hiển thị chi phí cổ phần repurchased (xem các bảng liệt kê ra tiền) và mức giá mà tại đó nhà đầu tư sẽ đồng ý để bán cổ phần bạn muốn tính toán mua lại (giá tăng như nhiều cổ phiếu đang repurchased vì tác động đến thu nhập trên mỗi cổ phần và phần lớn hơn của quyền sở hữu cổ phiếu ít hơn đại diện trở lên). Bạn có thể thử một số "cái gì nếu" mục, kiểm tra ra các hiệu ứng trên các khoản thu nhập cho mỗi cổ phần, trở về đầu tư, và số tiền công ty của bạn sẽ phải trả tiền cho repurchased chia sẻ.Đó là trên màn hình thông tin hiển thị như thế nào công ty của bạn ngăn xếp từng quý trên bốn biện pháp chính xác định xếp hạng tín dụng; bạn sẽ tìm thấy điều này có giá trị trong việc ra quyết định chỉ đạo công ty của bạn hướng tới một đánh giá tín dụng vững mạnh và tránh xa hạ xếp hạng tín dụng (đặc biệt là những người đưa bạn dưới một đánh giá B). Và bạn sẽ có thể thử khác nhau ", những gì nếu" mục để xem nếu thanh toán xuống các khoản vay nợ và phát hành hoặc nghỉ hưu cổ phần của cổ phiếu sẽ giúp tạo ra một đánh giá tín dụng tốt hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Bốn quyết định tài chính. Các mục quyết định tài chính liên quan đến xoay quanh các vấn đề sau:
• Làm thế nào nhiều trận hòa của công ty so với hạn mức tín dụng của mình để trả mỗi quý. Sử dụng tiền mặt tại quỹ và các dòng tiền dương từ hoạt động để trả bớt nợ có các lợi thế của việc giảm chi phí lãi suất và cải thiện xếp hạng tín dụng của công ty.
• Kích thước cổ tức hàng quý gì để trả cổ đông. Công ty chi trả cổ tức $ 0,25 cho mỗi quý trong năm thứ 5; bạn và bạn đồng quản lý có quyền tuyên bố chia cổ tức cao hơn hoặc, nếu cần, để giảm cổ tức hàng quý. Cổ tức cao hơn được chào đón bởi các cổ đông và có tác động tích cực đến giá cổ phiếu của công ty (trừ khi thanh toán cổ tức vượt quá thu nhập trên mỗi cổ phiếu trong vài quý chạy và không thể được duy trì ở mức hiện tại).
• Cho dù tăng vốn bổ sung bằng cách phát hành cổ phiếu mới cổ phiếu của chung. Các vấn đề mới của cổ phiếu phổ thông, tất nhiên, có tác dụng pha loãng thu nhập trên mỗi cổ phiếu và nên được thực hiện một cách thận trọng và không thường xuyên. Tuy nhiên, theo thời gian, bạn và đồng quản lý của bạn có thể xác định rằng các công ty cần tăng vốn thêm để (a) giúp trả bớt một phần dư nợ cho vay (vì chi phí lãi nặng nề hoặc vì công ty đã sử dụng hết nhất của dòng tín dụng) hoặc (b) để giúp chi trả cho các cơ sở mở rộng và / hoặc máy trạm bổ sung. Hội đồng quản trị của công ty giám đốc đã thiết lập một giới hạn chia sẻ tối đa 5 triệu trên số lượng cổ phiếu có thể được ban hành trong bất kỳ một năm (vào cuối năm thứ 5 công ty đã có 10 triệu cổ phiếu đang lưu hành). Mỗi lần bạn thực hiện một mục trong hộp ra quyết định xác định có bao nhiêu cổ phiếu được phát hành, GLO-BUS cung cấp các tính toán trên màn hình hiển thị tổng số vốn cổ phần mới, bạn có thể tăng từ phát hành một số quy định của cổ phiếu (xem dòng tiền phần) và mức giá mà các nhà đầu tư sẽ đồng ý mua cổ phiếu mới phát hành (các giảm giá khi nhiều cổ phiếu được phát hành do những tác động pha loãng thêm cổ phiếu trên thu nhập trên mỗi cổ phiếu). Bạn có thể thử một số "làm gì nếu" mục, kiểm tra ra các hiệu ứng trên thu nhập trên mỗi cổ phiếu, lợi nhuận trên đầu tư, và số tiền lớn lên.
• Cho dù để mua lại một số cổ phiếu đang lưu hành. Sử dụng tiền mặt để mua lại và nghỉ hưu cổ phiếu đang có lợi thế trong việc tăng thu nhập trên mỗi cổ phiếu, lợi nhuận của công ty đầu tư, và giá cổ phiếu. Số lượng cổ phiếu tối đa có thể được mua lại trong bất kỳ một năm được hiển thị trên một dòng vào bên phải của lĩnh vực nhập cảnh quyết định cổ phần được mua lại. Mỗi lần bạn thực hiện một mục trong hộp ra quyết định xác định có bao nhiêu cổ phiếu đang được mua lại, GLO-BUS cung cấp các tính toán trên màn hình hiển thị giá của cổ phiếu mua lại (xem dòng tiền danh sách) và mức giá mà các nhà đầu tư sẽ đồng ý bán cổ phiếu mà bạn muốn mua lại (giá tăng khi nhiều cổ phiếu được mua lại bởi vì tác động lên trên thu nhập trên mỗi cổ phiếu và phần lớn hơn của quyền sở hữu cổ phần mà ít đại diện). Bạn có thể thử một số "làm gì nếu" mục, kiểm tra ra các hiệu ứng trên thu nhập trên mỗi cổ phiếu, lợi nhuận trên đầu tư, và số tiền công ty của bạn sẽ phải trả tiền cho các cổ phiếu được mua lại.
Có thông tin trên màn hình hiển thị như thế nào công ty của bạn ngăn xếp lên mỗi quý trên bốn biện pháp quan trọng để xác định xếp hạng tín dụng; bạn sẽ tìm thấy điều này có giá trị trong việc đưa ra các quyết định chỉ đạo công ty của bạn đối với một đánh giá tín dụng mạnh mẽ và đi từ hạ thấp xếp hạng tín dụng (đặc biệt là những người mà bạn đặt dưới một đánh giá B). Và bạn sẽ có thể thử khác nhau "nếu-thì" mục để xem nếu trả xuống dư nợ cho vay và phát hành hoặc nghỉ hưu cổ phiếu của chứng khoán sẽ giúp tạo ra một đánh giá tín dụng tốt hơn.