In recent years financial sector de

In recent years financial sector developments in emerging economies aimed at shifting their financial
systems from one of bank-based to security market-based has orchestrated the establishment of many
stock markets. Liberalizations and deregulations of markets for financial sector development to
facilitate economic growth have also been encouraged by the drastic shift towards property-owning
economies and the concomitant growing demand for access to capital. Interest in financial markets and
the efforts to forecast their performance is connected to the growing recognition among academicians,
financial analysts, and policy makers of the increasing impact of macroeconomic variables on these
markets. However, the relationship between stock prices and fundamental economic activities in the
less developed markets like Ghana has received little attention. The Ghanaian economy has over the
last decade witnessed relative macroeconomic stability in terms of GDP growth, significant reduction
of interest rates, and stability of the cedi/dollar exchange rate, crude oil price and inflation. This
relative stability has been attributed to the growth of major sectors of the economy including the
money markets (financial institutions) and the capital markets (debt and equity). The drop of interest
rate following declines in inflation and prime rates has shifted the attention of investors to the stock
market as the better means of investments. Evidence from the Ghana Stock Exchange (GSE) indicates
that the relative stability of the interest rates and other macroeconomics variables have been the
contributory factor to the growth of the stock markets. The attention of most investors has been shifted
from investing in Treasury bills and other financial instruments which are risk free, as a result of the
stability of the interest rate. This has caused the returns on these investments to fall. As a result of this,
most investors have shifted their attention to the stock markets and so over the last decade stocks of
some listed companies have been oversubscribed. Investing in stocks provides a higher return than the
other financial instruments but there are also risks associated with these stocks

Kết quả (Việt) 1:

Những năm gần đây lĩnh vực tài chính phát triển trong nền kinh tế đang nổi lên nhằm mục đích chuyển dịch của tài chínhHệ thống từ một ngân hàng dựa trên để bảo mật dựa trên thị trường đã sắp thành lập nhiềuthị trường chứng khoán. Hoá và deregulations của các thị trường phát triển lĩnh vực tài chínhtạo thuận lợi cho sự phát triển kinh tế cũng đã được khuyến khích bởi sự thay đổi mạnh mẽ đối với sở hữu bất động sảnnền kinh tế và concomitant ngày càng tăng nhu cầu về quyền truy cập đến thủ đô. Quan tâm đến thị trường tài chính vànhững nỗ lực để dự báo hiệu suất của họ được kết nối với sự công nhận ngày càng tăng trong số academicians,nhà phân tích tài chính, và các nhà hoạch định chính sách của tác động ngày càng tăng của các biến kinh tế vĩ mô trên cácthị trường. Tuy nhiên, mối quan hệ giữa giá chứng khoán và các hoạt động kinh tế cơ bản ở cácít hơn thị trường phát triển như Ghana đã nhận được ít sự chú ý. Nền kinh tế của Ghana có trên cácthập kỷ qua đã chứng kiến ổn định kinh tế vĩ mô trong điều khoản của tăng trưởng GDP, giảm đáng kểlãi suất và sự ổn định của tỷ giá Cedi Ghana/đô-la, giá dầu thô và lạm phát. Điều nàyổn định đã được quy cho sự phát triển của các lĩnh vực chính của nền kinh tế bao gồm cả cácthị trường tiền (tổ chức tài chính) và thị trường vốn (nợ và vốn chủ sở hữu). Thả của lãi suấttỷ lệ theo giảm lạm phát và tỷ giá thủ tướng chính phủ đã chuyển sự chú ý của nhà đầu tư vào cổ phiếuthị trường như là phương tiện tốt hơn đầu tư. Bằng chứng từ Ghana Stock Exchange (GSE) cho thấysự ổn định tương đối của các mức lãi suất và các biến khác kinh tế vĩ mô đã được cácthì yếu tố sự phát triển của thị trường chứng khoán. Sự chú ý của hầu hết các nhà đầu tư đã được chuyểntừ đầu tư vào kho bạc hóa đơn và các công cụ tài chính có nguy cơ của miễn phí, như là kết quả của cácsự ổn định của tỷ lệ lãi suất. Điều này đã gây ra trả lại trên những khoản đầu tư để rơi. Là kết quả của điều này,Hầu hết các nhà đầu tư đã chuyển sự chú ý đến thị trường chứng khoán và như vậy trên các cổ phiếu thập kỷ cuối cùng củamột số công ty được liệt kê có được oversubscribed. Đầu tư vào cổ phiếu cung cấp một trở lại cao hơn cácCác công cụ tài chính nhưng có cũng là rủi ro liên quan với các cổ phiếu

Kết quả (Việt) 2:

Trong những năm gần đây phát triển khu vực tài chính trong các nền kinh tế mới nổi nhằm chuyển dịch tài chính của họ
hệ thống từ một trong những ngân hàng có trụ sở để bảo mật dựa trên thị trường đã sắp thành lập các
thị trường chứng khoán. Liberalizations và deregulations của các thị trường phát triển khu vực tài chính để
tạo điều kiện cho tăng trưởng kinh tế cũng đã được khích lệ bởi những thay đổi mạnh mẽ theo hướng sở hữu tài sản
nền kinh tế và nhu cầu phát triển đồng thời để tiếp cận nguồn vốn. Quan tâm đến thị trường tài chính và
những nỗ lực để dự đoán hiệu suất của họ được kết nối với việc công nhận ngày càng tăng giữa các học giả, các
nhà phân tích tài chính, và các nhà hoạch định chính sách của các tác động ngày càng tăng của các biến kinh tế vĩ mô trên các
thị trường. Tuy nhiên, mối quan hệ giữa giá cổ phiếu và các hoạt động kinh tế cơ bản trong các
thị trường kém phát triển như Ghana đã nhận được rất ít sự chú ý. Các nền kinh tế Ghana đã qua nhiều
thập kỷ qua đã chứng kiến sự ổn định kinh tế vĩ mô tương đối về tăng trưởng GDP, giảm đáng kể
lãi suất, và sự ổn định của tỷ giá hối đoái Cedi / USD, giá dầu thô và lạm phát. Điều này
tương đối ổn định đã được quy cho sự phát triển của lĩnh vực chính của nền kinh tế bao gồm các
thị trường tiền tệ (các tổ chức tài chính) và các thị trường vốn (vốn vay và vốn chủ sở hữu). Sự sụt giảm của lãi
suất giảm tỷ lệ lạm phát và thủ sau đây đã chuyển sự chú ý của các nhà đầu tư vào cổ phiếu
trên thị trường như là phương tiện tốt hơn các khoản đầu tư. Bằng chứng từ giao dịch chứng khoán Ghana (GSE) chỉ ra
rằng sự ổn định tương đối của lãi suất và kinh tế vĩ mô khác biến đã được các
yếu tố góp phần vào sự tăng trưởng của thị trường chứng khoán. Sự quan tâm của hầu hết các nhà đầu tư đã chuyển
từ việc đầu tư vào trái phiếu kho bạc và các công cụ tài chính khác có nguy cơ miễn phí, như là kết quả của
sự ổn định của lãi suất. Điều này đã gây ra những lợi nhuận trên các khoản đầu tư giảm. Như một kết quả của việc này,
hầu hết các nhà đầu tư đã chuyển sự chú ý sang các thị trường chứng khoán và như vậy trên các cổ phiếu thập niên cuối của
một số công ty niêm yết đã được oversubscribed. Đầu tư vào các cổ phiếu có lợi nhuận cao hơn so với các
công cụ tài chính khác, nhưng cũng có những rủi ro liên quan với những cổ phiếu