Hey, what a friend’s for? -Excuse m

Hey, what a friend’s for?

-Excuse me, I’ve been using this old book for a research project and I noticed that a lot of pages are turning brown and becoming brittle.
-Yes, unfortunately, that’s a common problem with books made from wood pulp.
-I suppose to make paper from wood that you have to add a lot of chemicals and acids to make it turn white.
-Exactly and it’s the acid that eventually eats away the paper.
-Oh, that actually make sense, but this book’s not even 75 years old and I’ve seen books in museum that are hundreds of years old and they’re in fine condition.
-Well, you see, books have been made from wood pulp only since 1850’s, before that they were made from materials mostly animals’ skins or C, no chemicals were added.
-It’s a shame those older wood pulp books are going to fall apart some day. Is there anything
that can be done to preserve them.
-En, currently the only way to stop the books from decaying is to remove the binding and treat each page individually to remove the acid.
-That doesn’t sound very economical.
-No, it isn’t. It’s not practical to treat a large number of books with this process, so we only try to rescue the most valuable 1st edition books in our collection.
-Well, thanks for the explanation. I’d better get back to my project.


3


Mời bạn vào www.dethi.com để xem thông tin về các tài liệu mới -Good luck, and I hope the old book hold long enough for you to finish it.

Kết quả (Việt) 2:

Hey, những gì của một người bạn cho? -Excuse Tôi, tôi đã sử dụng cuốn sách cũ này cho một dự án nghiên cứu và tôi nhận thấy rằng rất nhiều các trang được chuyển màu nâu và trở thành giòn. -Vâng, Không may, đó là một vấn đề phổ biến với những cuốn sách làm từ bột gỗ. -Tôi cho rằng để làm giấy từ gỗ mà bạn có thêm rất nhiều hóa chất và axit để làm cho nó chuyển sang màu trắng. -Exactly và đó là axit mà cuối cùng ăn đi những giấy. -Oh, đó thực sự có ý nghĩa, nhưng cuốn sách này không phải là thậm chí 75 tuổi và tôi đã nhìn thấy cuốn sách trong bảo tàng mà là hàng trăm năm tuổi và họ đang ở trong điều kiện tốt. -Well, bạn nhìn thấy, cuốn sách đã được làm từ bột gỗ chỉ kể từ năm 1850, trước đó họ được làm từ vật liệu chủ yếu là da hoặc C của động vật, không có hóa chất được thêm vào. -Nó là một sự xấu hổ những cuốn sách bột gỗ cũ sẽ rơi ngoài một số ngày. Có điều gì đó có thể được thực hiện để bảo tồn chúng. -En, Hiện là cách duy nhất để ngăn chặn những cuốn sách bị phân hủy là để loại bỏ các ràng buộc và điều trị mỗi trang riêng biệt để loại bỏ các axit. -đó Không âm thanh rất kinh tế. -Không , nó không phải là. Đó là không thực tế để điều trị một số lượng lớn các cuốn sách với quá trình này, vì vậy chúng tôi chỉ cố gắng để giải cứu những cuốn sách 1st edition có giá trị nhất trong bộ sưu tập. Chúng tôi -Well, nhờ những lời giải thích. Tôi muốn tốt hơn trở lại với dự án của tôi. 3 Mời bạn vào www.dethi.com to see information about the document mới -Có may mắn, và tôi hy vọng cuốn sách cũ giữ đủ lâu để bạn có thể hoàn thành nó.