in order to comply the new policies

in order to comply the new policies from the State Bank of Viet Nam, we suggest to open an specialized accounts for PLACID NK CORPORATION U/F/N PLACID EXPRESS to pay for Receiving transactions in Territory of Viet Nam, according to The International Money Transfer Agreement No

The detail information of accounts will be showed with name of PLACID NK CORPORATION. and PLACID NK CORPORATION shall be responsible for compliance requirements the legality of all the funds sent to those account

besides, Placid NK corporation authorize DOngA Money Transfer to automatically debit from those accounts to pay for such amounts as follows:

amounts that donga money transfer shall pay to beneficiaries in Vietnam according to Placid's daily payment instruction

Payable amounts of the commission for remittance services according to the international money transfer

placid truly commit to take all legal responsibilities for the authorization above and will not have any complaints to DOngA Money transfer afterwards

Kết quả (Việt) 1:

để thực hiện các chính sách mới của ngân hàng nhà nước Việt Nam, chúng tôi đề nghị để mở một tài khoản đặc biệt cho ĐIỀM NK CORPORATION F-U-N PLACID EXPRESS để thanh toán cho nhận được giao dịch trong lãnh thổ Việt Nam, theo The International tiền chuyển thỏa thuận khôngThông tin chi tiết của tài khoản sẽ được cho thấy với tên của tập đoàn NK ĐIỀM. và NK PLACID công ty cổ phần có trách nhiệm tuân thủ yêu cầu về tính hợp pháp của tất cả các khoản tiền gửi vào tài khoảnbên cạnh đó, Tổng công ty Placid NK cho phép Kiều để tự động ghi nợ từ những tài khoản phải trả cho số tiền như vậy như sau:số tiền Kiều sẽ phải trả cho người hưởng lợi ở Việt Nam theo hướng dẫn thanh toán hàng ngày của PlacidCác số tiền trả hoa hồng cho các dịch vụ chuyển tiền theo dịch vụ chuyển tiền quốc tế Placid thực sự cam kết để có tất cả các trách nhiệm pháp lý cho phép ở trên và sẽ không có bất kỳ khiếu nại để chuyển DOngA tiền sau đó

Kết quả (Việt) 2:

để tuân thủ các chính sách mới của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, chúng tôi đề nghị để mở một tài khoản chuyên dùng cho PLACID NK CÔNG TY CỔ PHẦN U / F / N PLACID EXPRESS trả cho nhận các giao dịch trong lãnh thổ của Việt Nam, theo số Chuyển tiền quốc tế Hiệp định Không

các thông tin chi tiết của tài khoản sẽ được cho thấy có tên của CÔNG TY CỔ PHẦN NK PLACID. và PLACID CÔNG TY CỔ PHẦN NK phải chịu trách nhiệm cho các yêu cầu tuân thủ tính pháp lý của tất cả các quỹ gửi đến những tài

bên cạnh đó, công ty Placid NK phép DongA Money Transfer để tự động ghi nợ từ các tài khoản để trả cho các khoản như sau:

số tiền mà chuyển tiền donga phải nộp người thụ hưởng ở Việt Nam theo hướng dẫn thanh toán trong ngày Placid của

khoản phải chi hoa hồng cho các dịch vụ chuyển tiền theo chuyển tiền quốc tế

lặng thực sự cam kết thực hiện tất cả các trách nhiệm pháp lý cho việc ủy quyền nêu trên và sẽ không có bất kỳ khiếu nại để chuyển DongA Money sau