Sunlight that impinges on the IPD i

Sunlight that impinges on the IPD is both scattered and absorbed. Near the Earth, at wavelengths shortward of 3 lm, the zodiacal background light is dominated by the scattered component, and its spectral characteristics are that of the Sun. In the plane of the ecliptic, the space density of the grains decreases with distance r from the Earth roughly as 1/r. So the scattered component decreases with distance as a result of both the decreasing grain space density and 1/r2

Kết quả (Việt) 1:

Ánh sáng mặt trời impinges trên IPD được rải rác và hấp thụ. Gần trái đất, tại bước sóng shortward của 3 lm, ánh sáng nền zodiacal chủ yếu là các thành phần phân tán, và đặc điểm quang phổ của nó là của mặt trời. Trong mặt phẳng của mặt phẳng hoàng đạo, mật độ space của các hạt giảm với khoảng cách r từ trái đất khoảng như 1/r. Vì vậy các thành phần phân tán giảm với khoảng cách là kết quả của giảm hạt space mật độ và 1/r2

Kết quả (Việt) 2:

Ánh sáng mặt trời mà có ảnh hưởng tới trên IPD được cả phân tán và hấp thụ. Ở gần Trái đất, ở những bước sóng shortward của 3 lm, ánh sáng nền hoàng đạo được chi phối bởi các thành phần phân tán, và các đặc tính quang phổ của nó là Mặt Trời Trong mặt phẳng hoàng đạo, mật độ không gian của các hạt giảm dần theo khoảng cách r từ Trái đất khoảng như 1 / r. Vì vậy, các thành phần nằm rải rác giảm theo khoảng cách như là kết quả của cả hai giảm mật độ không gian và hạt 1 / r2