n this setting, Paccar, a Bellevue,

n this setting, Paccar, a Bellevue, Washington–based company with about 20% of the North American heavy-truck market, has chosen to focus on one group of customers: owner-operators – drivers who own their trucks and contract directly with shippers or serve as subcontractors to larger trucking companies. Such small operators have limited clout as truck buyers. They are also less price sensitive because of their strong emotional ties to and economic dependence on the product. They take great pride in their trucks, in which they spend most of their time.

Kết quả (Việt) 1:

n khung cảnh này, Paccar, Bellevue, Washington-dựa trên một công ty với khoảng 20% giá thị trường Bắc Mỹ xe tải nặng, đã chọn để tập trung vào một nhóm khách hàng: chủ sở hữu-vận hành-trình điều khiển những người sở hữu xe tải của họ và hợp đồng trực tiếp với chủ hàng hoặc phục vụ như là nhà thầu phụ cho các công ty vận tải lớn hơn. Các nhà khai thác nhỏ có giới hạn ảnh hưởng như những người mua xe. Họ cũng là ít hơn giá nhạy cảm vì quan hệ tình cảm mạnh mẽ và sự phụ thuộc kinh tế vào các sản phẩm của họ. Họ tự hào lớn trong xe tải của họ, trong đó họ dành phần lớn thời gian của họ.

Kết quả (Việt) 2:

n thiết lập này, Paccar, một công ty Bellevue, trụ sở tại Washington với khoảng 20% ​​thị nặng xe tải Bắc Mỹ, đã được lựa chọn để tập trung vào một nhóm khách hàng: chủ điều hành - điều khiển những người sở hữu xe tải và hợp đồng trực tiếp với chủ hàng hoặc phục vụ như là nhà thầu phụ cho các công ty vận tải đường bộ lớn hơn. khai thác nhỏ như vậy đã ảnh hưởng giới hạn như mua xe tải. Họ cũng ít nhạy cảm về giá vì có quan hệ tình cảm mạnh mẽ của họ và phụ thuộc kinh tế vào sản phẩm. Chúng tôi tự hào lớn trong xe tải của họ, trong đó họ dành phần lớn thời gian của họ.