With the canonical lawBoth are the

With the canonical law
Both are the law of a community of believers but at the same time they are quite different.
Islamic law takes part of the religion in every detail, it is revealed and that is why nobody could modify it. Who does not obey its rules, is a sinner and who discusses the solutions is a heretic.
Catholicism had been propagated within a society with a high level of civilization and in which Law had a great prestige. Due to this, canonical law had not replaced the Romanic but affect just people's ethics and moral. In addition, it is not a revealed law.

Kết quả (Việt) 1:

Với bộ luật
cả hai đều là pháp luật của một cộng đồng của các tín hữu nhưng đồng thời họ là khá khác nhau.
luật Hồi giáo tham gia của các tôn giáo trong từng chi tiết, nó được tiết lộ và đó là lý do tại sao không ai có thể sửa đổi nó. Không ai không tuân theo quy tắc của nó, là một kẻ có tội và người thảo luận về các giải pháp là một heretic.
Công giáo đã được tuyên truyền trong một xã hội với một cao cấp của nền văn minh và trong đó luật có một uy tín tuyệt vời. Do đó, bộ luật không thay thế Romanic nhưng ảnh hưởng đến chỉ nhân đạo Đức và đạo Đức. Ngoài ra, nó không phải là một luật tiết lộ.

Kết quả (Việt) 2:

Định của pháp luật kinh điển
Cả hai đều là luật pháp của một cộng đồng tín hữu, nhưng đồng thời họ là khá khác nhau.
luật Hồi giáo có một phần của tôn giáo trong từng chi tiết, được tiết lộ và đó là lý do tại sao không ai có thể sửa đổi nó. Ai không tuân theo quy luật của nó, là một tội nhân và người thảo luận về các giải pháp là một kẻ dị giáo.
Công giáo đã được truyền bá trong một xã hội với một mức độ cao của nền văn minh và trong đó Luật đã có một uy tín lớn. Do đó, pháp luật kinh điển đã không thay thế Romanic nhưng chỉ ảnh ​​hưởng đến đạo đức của con người và đạo đức. Ngoài ra, nó không phải là một đạo luật được tiết lộ.