Plus points:No quenching needed, so

Plus points:
No quenching needed, so cracking /distortion least.
High surface hardness of 1150 H obtained
Resistance to fatigue failure good
Resistance to corrosion good, (on unpolished surface)
Hardness retained at 5000C ( in carburising falls near 2000C)
Economical for large no. of components
Clean process, (cyaniding with water rinsing environmentally not good)
Minus points:
Initial outlay higher than for case hardening
Overheating removes hardness completely.

Kết quả (Việt) 1:

Cộng với điểm:Tôi không cần thiết, vì vậy nứt /distortion ít nhất.Độ cứng bề mặt cao h 1150 thu đượcKhả năng chống mệt mỏi thất bại tốtKhả năng chống ăn mòn tốt, (trên bề mặt unpolished)Độ cứng có thể giữ lại ở 5000C (carburising falls gần 2000C)Kinh tế không lớn. thành phầnQuá trình làm sạch, (cyaniding với nước rửa với môi trường không tốt) Trừ điểm:Ban đầu bỏ ra cao hơn đối với trường hợp xơ cứngNóng quá độ cứng loại bỏ hoàn toàn.

Kết quả (Việt) 2:

Cộng điểm:
. Không dập tắt cần thiết, vì vậy nứt / biến dạng ít nhất
độ cứng bề mặt cao của năm 1150 H thu được
kháng để thất bại mệt mỏi tốt
kháng ăn mòn tốt, (trên bề mặt không bóng)
Độ cứng lưu giữ tại 5000C (trong carburising rơi gần 2000C)
kinh tế cho không lớn . của các thành phần
Clean, (cyaniding với nước rửa môi trường không tốt)
Trừ điểm:
kinh phí ban đầu cao hơn so với trường hợp cứng
quá nóng loại bỏ độ cứng hoàn toàn.