Okay, listen, I’m not a cruel basta

Okay, listen, I’m not a cruel bastard, okay? I know that people were very sad. I knew that my sister’s death made everybody remember all the deaths in their life. I know that death is never added to death; it multiplies. But still, I couldn’t stay and watch all of those people get drunk. I couldn’t do it. If you’d given me a room full of sober Indians, crying and laughing and telling stories about my sister, then I would have gladly stayed and joined them in the ceremony.

But everybody was drunk.

Everybody was unhappy.

And they were drunk and unhappy in the same exact way.

So I fled my house and went to school. I walked through the snow for a few miles until a white BIA worker picked me up and delivered me to the front door.

I walked inside, into the crowded hallways, and all sorts of boys and girls, and teachers, came up and hugged me and slapped my shoulder and gave me little punches in the belly.

They were worried for me. They wanted to help me with my pain.

I was important to them.

I mattered.

Wow.

All of these white kids and teachers, who were so suspicious of me when I first arrived, had learned to care about me. Maybe some of them even loved me. And I’d been so suspicious of them. And now I care about a lot of them. And loved a few of them.

Penelope came up to me last.

She was WEEPING. Snot ran down her face and it was still sort of sexy.

“I’m so sorry about your sister,” she said.

I didn’t know what to say to her. What do you say to people when they ask you how it feels to lose everything? When every planet in your solar system has exploded?

Kết quả (Việt) 1:

Được rồi, nghe này, tôi không phải là một tên khốn tàn nhẫn, được chứ? Tôi biết rằng mọi người đã rất buồn. Tôi biết rằng cái chết của em gái tôi thực hiện tất cả mọi người nhớ tất cả những người chết trong cuộc sống của họ. Tôi biết rằng cái chết không bao giờ được thêm vào cái chết; nó sẽ nhân. Nhưng vẫn còn, tôi không thể ở lại và xem tất cả người nhận được say rượu. Tôi không thể làm điều đó. Nếu bạn đã cho tôi một căn phòng đầy đủ của người Ấn Độ sober, khóc và cười và nói với câu chuyện về em gái tôi, sau đó tôi sẽ có sẵn sàng ở lại và tham gia trong buổi lễ.Nhưng tất cả mọi người đã say rượu.Tất cả mọi người là không hạnh phúc.Và họ đã say rượu và không hài lòng trong cùng một cách chính xác.Vì vậy, tôi chạy trốn khỏi nhà của tôi và đã đi học. Tôi đi bộ qua tuyết cho một vài dặm cho đến khi một công nhân BIA màu trắng tôi nhặt và gửi tôi đến cửa trước.Tôi đi bên trong, vào các hành lang đông đúc, và tất cả các loại của chàng trai và cô gái, và giáo viên, đã đưa ra và ôm tôi và tát vai của tôi và đã cho tôi ít đấm dưới bụng.Họ đã lo lắng cho tôi. Họ muốn giúp tôi với nỗi đau của tôi.Tôi đã được quan trọng đối với họ.Tôi mattered.Wow.Tất cả các màu trắng trẻ em và giáo viên, đã rất đáng ngờ của tôi khi tôi lần đầu tiên đến, những người đã học được để chăm sóc về tôi. Có lẽ một số người trong số họ thậm chí yêu tôi. Và tôi đã có rất đáng ngờ của họ. Và bây giờ tôi chăm sóc về rất nhiều của họ. Và yêu thương một vài trong số đó.Penelope đi tới chỗ tôi cuối.Cô đã KHÓC. Chứng sổ mui chạy xuống khuôn mặt của cô và nó đã vẫn còn loại sexy."Tôi rất xin lỗi về chị em của mình", cô nói.Tôi không biết phải nói gì với cô ấy. Những gì bạn nói với mọi người khi họ yêu cầu bạn làm thế nào nó cảm thấy mất tất cả mọi thứ? Khi mỗi hành tinh trong hệ thống năng lượng mặt trời của bạn đã phát nổ?

Kết quả (Việt) 2:

Được rồi, nghe, tôi không phải là một đứa con hoang tàn nhẫn, được không? Tôi biết rằng mọi người đều rất buồn. Tôi biết rằng cái chết của em gái tôi làm tất cả mọi người nhớ tất cả các trường hợp tử vong trong cuộc sống của họ. Tôi biết rằng cái chết là không bao giờ nói thêm cho đến chết; nó nhân. Nhưng vẫn còn, tôi không thể ở lại và xem tất cả những người bị say. Tôi không thể làm điều đó. Nếu bạn muốn cho tôi một căn phòng đầy đủ của người Ấn Độ tỉnh táo, khóc và cười và kể chuyện về em gái của tôi, sau đó tôi sẽ phải sẵn sàng ở lại và gia nhập chúng trong buổi lễ. Nhưng tất cả mọi người đã say rượu. Mọi người đều không vui. Và họ đã say rượu và không hài lòng trong cách chính xác như nhau. Vì vậy, tôi trốn khỏi nhà của tôi và đã đi học. Tôi đi qua tuyết cho một vài dặm cho đến khi một nhân viên BIA trắng đón tôi và đưa tôi đến cửa trước. Tôi bước vào trong, vào hành lang đông đúc, và tất cả các loại của các bé trai và bé gái, và giáo viên, đến và ôm chầm lấy tôi và vỗ vai tôi và đưa cho tôi đấm nhỏ trong bụng. Họ lo lắng cho tôi. Họ muốn giúp tôi với nỗi đau của tôi. Tôi đã quan trọng với họ. Tôi quan trọng. Wow. Tất cả những đứa trẻ da trắng và giáo viên, những người đã rất nghi ngờ của tôi khi tôi lần đầu tiên đến, đã học được cách quan tâm đến tôi. Có lẽ một số người trong số họ thậm chí đã yêu tôi. Và tôi muốn được như vậy đáng ngờ của họ. Và bây giờ tôi quan tâm rất nhiều trong số họ. Và yêu một vài trong số họ. Penelope đến với tôi trước. Cô ấy khóc lóc. Nước mũi chảy xuống mặt chị và nó vẫn còn loại sexy. "Tôi rất xin lỗi về em gái của bạn," cô nói. Tôi không biết phải nói gì với cô. Những gì bạn nói với mọi người khi họ yêu cầu bạn cảm thấy thế nào để mất tất cả mọi thứ? Khi mỗi hành tinh trong hệ mặt trời của bạn đã phát nổ?