The DeWitt calibre DW8028s uses age

The DeWitt calibre DW8028s uses age-old, recognized and highly reliable technical parameters in its construction: 18’000 A/h, a variable-inertia balance, a 44° angle escapement and 72 hours power reserve.

Entirely produced in-house, this manually wound Tourbillon is equipped with a Swiss anchor escapement and a spiral made out of an unbreakable, self-compensating, non-oxidizing, anti-magnetic alloy and sequenced at 2.5 Hz. The homogeneity and precise flat rolling of the hairspring (0,0001 mm) guarantee an extremely high precision to the mechanism.

The balance, as well as the escape wheel and the anchor are made of 18-carat yellow gold.

The Twenty-8-Eight Skeleton Tourbillon does not intend to compete with the ultra-skinny and fragile skeletons where as much material as possible was taken out of the construction. The architecture of DeWitt’s skeleton remains deliberately strong and is therefore very well balanced with the design of the case which features 48 imperial columns.

The carved-out main plate, a sand-brushed nickel silver base with blue PVD surface finishing.Meandering across the movement, the observer will land on a skeletonised “W” logo positioned at 9 o’clock. The play on depths, perspectives and layers is a typical feature of DeWitt designs and the Twenty-8-Eight Skeleton Tourbillon is no exception. The skeletonised “W” logo is actually duplicated on the lower part of the movement in order to offer these volumes when admiring the movement from either side of the watch.

But however robust the foundations, your eyes will inevitably be dragged deep into the movement and the finesse of its ticking mechanics. Held in place by a long, slender and circulargrained Art Déco bridge, the tourbillion rotates on its axis.

The barrel, positioned at 12 o’clock, is also skeletonised in order to reveal the interior of the motor.

The shape given to the open-worked barrel was inspired by the design of vintage car steering wheels. As the barrel wheel gently turns with the unwinding of the spring, the stems of the upper part will glide over the stems of the lower part.

The Twenty-8-Eight Skeleton Tourbillon is housed in a 43 mm round case made in 18-carat white gold. Presenting comfortable proportions with redesigned lugs and slightly more discrete imperial columns displayed on its flanks, it remains instantly recognizable and true to DeWitt’s strong DNA.

Entirely hand-made, the treatment and finishing-work on this piece are of a rare quality. Case, plate, bridges, wheels and even miniature screws are all angled, polished, satin-finished and treated in the patient and meticulous hands of our watchmakers.

Last but not least, a particularity of all watches coming out of the DeWitt Manufacture, every high complication watch is entirely assembled, adjusted and tested by a single master watchmaker.

Kết quả (Việt) 1:

DeWitt calibre DW8028s sử dụng tham số kỹ thuật lâu đời, được công nhận và độ tin cậy cao trong cấu trúc: 18'000 A/h, một sự cân bằng biến quán tính, một đời góc 44° và 72 giờ điện dự trữ.Hoàn toàn sản xuất trong nhà, này theo cách thủ công vết thương Tourbillon được trang bị với một đời Thụy sĩ neo và một xoắn ốc được thực hiện trên một hợp kim không thể phá vỡ, tự bồi thường, không oxy hóa, chống từ tính và trình tự tại 2.5 Hz. Tính đồng nhất và chính xác bằng phẳng cán của hairspring (0,0001 mm) đảm bảo một độ chính xác rất cao để cơ chế.Sự cân bằng, cũng như bánh xe thoát và neo được làm bằng vàng 18-carat vàng.Hai mươi-8-8 khung Tourbillon không có ý định cạnh tranh với các bộ xương siêu skinny và dễ vỡ nơi vật liệu càng nhiều càng tốt đã được đưa ra khỏi việc xây dựng. Kiến trúc của bộ xương của DeWitt vẫn cố ý mạnh mẽ và do đó là rất tốt cân bằng với việc thiết kế các trường hợp đó có 48 đế quốc cột.Các chạm khắc-out chính tấm, một cát-chải niken bạc cơ sở với màu xanh PVD bề mặt xong. Vòng vo qua các phong trào, các quan sát viên sẽ hạ cánh trên một biểu tượng skeletonised "W" vị trí lúc 9 giờ. Chơi trên sâu, quan điểm và lớp là một tính năng điển hình của DeWitt thiết kế và hai mươi-8-8 khung Tourbillon là không có ngoại lệ. Biểu tượng "W" skeletonised sửa trùng lặp thực sự để cung cấp những khối lượng khi khâm phục ngắm nhìn sự chuyển động từ cả hai phía của xem, vào phần dưới của phong trào.Nhưng tuy nhiên mạnh mẽ các cơ sở, đôi mắt của bạn sẽ chắc chắn được kéo sâu vào sự chuyển động và finesse của nó cơ học ticking. Tổ chức tại chỗ bởi một lâu dài, mảnh mai và circulargrained Art Déco bridge, tourbillion quay trên trục của nó.Thùng, vị trí lúc 12: 00, cũng skeletonised để tiết lộ bên trong của động cơ.Hình dạng được đưa ra để làm việc mở thùng được lấy cảm hứng từ thiết kế của xe vintage chỉ đạo bánh xe. Vì các bánh xe thùng nhẹ nhàng biến với thư giãn của mùa xuân, thân cây của phần trên sẽ lượn trên thân cây của phần dưới.Hai mươi-8-8 khung Tourbillon nằm trong 43 mm vòng trường hợp vàng trắng 18-carat xuất xứ. Trình bày tỷ lệ thoải mái với quai được thiết kế lại và hơn một chút rời rạc đế quốc cột được hiển thị trên hai bên sườn của nó, nó vẫn còn nhận ra ngay lập tức và đúng với của DeWitt mạnh mẽ DNA.Hoàn toàn làm bằng tay, điều trị và kết thúc-làm việc trên mảnh là một chất lượng hiếm. Trường hợp, tấm, cầu, bánh xe và thậm chí thu nhỏ vít được tất cả góc cạnh, đánh bóng, kết thúc satin và điều trị trong bệnh nhân và tỉ mỉ tay thợ của chúng tôi.Cuối cùng nhưng không kém, một đặc thù của tất cả đồng hồ ra khỏi sản xuất DeWitt, mỗi xem cao phức tạp hoàn toàn lắp ráp, điều chỉnh và được kiểm tra bởi một đồng hồ tổng thể duy nhất.

Kết quả (Việt) 2:

Các DW8028s DeWitt tầm cỡ sử dụng các thông số kỹ thuật đáng tin cậy cao trong xây dựng của nó lâu đời, được công nhận và: 18'000 A / h, một sự cân bằng biến quán tính, một góc 44 ° escapement và 72 giờ dự trữ năng lượng. Hoàn toàn sản xuất tại nhà, điều này vết thương bằng tay Tourbillon được trang bị với một anchor escapement Thụy Sĩ và một xoắn ốc làm ra một không vỡ, tự bù, không oxy hóa, hợp kim chống từ và trình tự tại 2.5 Hz. Tính đồng nhất và cán phẳng chính xác của dây tóc (0,0001 mm) đảm bảo một độ chính xác rất cao cho cơ chế. Sự cân bằng, cũng như bánh xe thoát và neo được làm từ 18 carat vàng vàng. The Twenty-8 Tám Skeleton Tourbillon không có ý định cạnh tranh với các bộ xương siêu gầy và mỏng manh nơi như nhiều vật liệu có thể được đưa ra khỏi công trình. Các kiến trúc của bộ xương của DeWitt vẫn cố tình mạnh và do đó là rất cân bằng với việc thiết kế các trường hợp có tính năng 48 cột đình. Các tấm chính khắc-ra, một cơ sở niken bạc cát-chải với màu xanh finishing.Meandering bề mặt PVD qua phong trào , người quan sát sẽ hạ cánh trên một "W" logo vị trí tại 09:00 skeletonised. Vở kịch về chiều sâu, quan điểm và các lớp là một tính năng đặc trưng của thiết kế DeWitt và Twenty-8-Eight Skeleton Tourbillon không là ngoại lệ. "W" logo skeletonised là thực sự nhân đôi trên phần dưới của phong trào để cung cấp cho các khối lượng khi chiêm ngưỡng phong trào từ hai bên của đồng hồ. Nhưng dù mạnh mẽ nền móng, mắt của bạn sẽ không tránh khỏi bị kéo sâu vào phong trào này và sự khéo léo của cơ học tiếng tích tắc của nó. Được giữ bằng một dài, thanh mảnh và circulargrained cầu Art Deco, các Tourbillion quay quanh trục của nó. Các thùng, đặt ở vị trí 12 giờ, cũng là skeletonised để lộ bên trong động cơ. Các hình dạng nhất định để mở thùng -worked được lấy cảm hứng từ thiết kế của bánh xe lái xe vintage. Khi bánh xe thùng nhẹ nhàng lượt với các cuộn mùa xuân, những cành phần trên sẽ lướt qua các cành của phần dưới. The Twenty-8-Eight Skeleton Tourbillon được đặt trong một trường hợp vòng 43 mm được thực hiện trong 18-carat Bạch kim. Trình bày tỷ lệ thoải mái với quai được thiết kế lại và cột đế hơi rời rạc hơn hiển thị trên hai cánh của nó, nó vẫn nhận ra ngay và đúng với DNA mạnh của DeWitt. Hoàn toàn làm bằng tay, điều trị và kết thúc làm việc trên mảnh này là của một phẩm chất hiếm. Case, tấm, cầu, bánh xe và thậm chí cả con ốc thu nhỏ là tất cả các góc cạnh, đánh bóng, satin thành và điều trị trong tay kiên nhẫn và tỉ mỉ của người thợ đồng hồ của chúng tôi. Cuối cùng nhưng không kém, một đặc thù của tất cả các đồng hồ sắp ra của DeWitt Sản xuất, mỗi biến chứng cao đồng hồ là hoàn toàn lắp ráp, điều chỉnh và thử nghiệm bởi một thợ đồng hồ duy nhất.