Looking at these energies, you coul

Looking at these energies, you could be tempted to say cupd-2 is more stable than cupd-1 because its
energy is much lower. This is wrong, however, because cupd-2 has twice as many atoms as cupd-1. We
should compare the normalized total energies, that is the energy normalized per CuPd formula unit, or
as an alternative the number of atoms in the unit cell. It does not matter which, as long as we normalize
consistently. It is conventional in alloy calculation to normalize by the number of atoms in the unit cell.

Kết quả (Việt) 1:

Nhìn vào các nguồn năng lượng, bạn có thể bị cám dỗ để nói cupd-2 là ổn định hơn cupd-1 bởi vì của nónăng lượng là thấp hơn nhiều. Điều này là sai, Tuy nhiên, do cupd-2 có hai lần như nhiều nguyên tử như cupd-1. Chúng tôinên so sánh các nguồn năng lượng tất cả bình thường, đó là năng lượng cho mỗi đơn vị công thức CuPd được chuẩn hoá, hoặcnhư là một thay thế số lượng nguyên tử trong tế bào đơn vị. Nó không quan trọng, miễn là chúng tôi bình thường hóamột cách nhất quán. Nó là thông thường trong hợp kim tính toán để bình thường hóa bởi số lượng các nguyên tử trong tế bào đơn vị.

Kết quả (Việt) 2:

Nhìn vào các nguồn năng lượng, bạn có thể bị cám dỗ để nói cupd-2 là ổn định hơn cupd-1 bởi vì nó
là năng lượng thấp hơn nhiều. Điều này là sai, tuy nhiên, vì cupd-2 có hai lần như nhiều nguyên tử như cupd-1. Chúng ta
nên so sánh tổng số năng lượng bình thường, đó là năng lượng bình thường trên một đơn vị công thức CuPd, hoặc
như một sự thay thế số lượng của các nguyên tử trong các tế bào đơn vị. Nó không quan trọng mà, miễn là chúng ta bình thường hóa
một cách nhất quán. Đó là thông thường trong tính toán hợp kim để bình thường hóa bởi số lượng của các nguyên tử trong các tế bào đơn vị.