argue that within the concentrated

argue that within the concentrated chain structure of modern distribution netwwork a reduction in the costs of food obtained through economies of scale is transmitted to consumers and shareholders, while the residual value shared by actors further upstream (in particular small-scale producers) is diminishing. supermarket chains are increasingly targeting both the premium market and the mass market through discount stores. representing a "triumph for the consumer" although not for the small-scale farmer.

Kết quả (Việt) 1:

tranh luận trong chuỗi tập trung các cấu trúc của phân phối hiện đại netwwork giảm các chi phí thực phẩm thu được thông qua nền kinh tế của quy mô được chuyển đến người tiêu dùng và các cổ đông, trong khi giá trị còn lại được chia sẻ bởi diễn viên tiếp tục ngược dòng (cụ thể quy mô nhỏ sản xuất) là giảm dần. chuỗi siêu thị đang ngày càng nhắm mục tiêu cả trên thị trường bảo hiểm và thị trường đại chúng thông qua các cửa hàng giảm giá. đại diện cho một chiến thắng"cho người tiêu dùng" mặc dù không phải cho người nông dân quy mô nhỏ.

Kết quả (Việt) 2:

cho rằng trong cấu trúc chuỗi tập trung phân phối hiện đại netwwork giảm chi phí thức ăn thu được thông qua quy mô kinh tế được chuyển đến người tiêu dùng và các cổ đông, trong khi giá trị còn lại được chia sẻ bởi các diễn viên thượng nguồn (trong sản xuất quy mô nhỏ cụ thể) đang thu nhỏ lại. chuỗi siêu thị đang ngày càng nhắm mục tiêu cả thị trường cao cấp và thị trường đại chúng thông qua các cửa hàng giảm giá. đại diện cho một "thắng lợi cho người tiêu dùng", mặc dù không phải cho người nông dân quy mô nhỏ.