THE CONVERSION OF SOLAR ENERGY to t

THE CONVERSION OF SOLAR ENERGY to the chemical energy of organic compounds is a complex process that includes electron trans- port and photosynthetic carbon metabolism (see Chapters 7 and 8). Ear- lier discussions of the photochemical and biochemical reactions of pho- tosynthesis should not overshadow the fact that, under natural conditions, the photosynthetic process takes place in intact organisms that are continuously responding to internal and external changes. This chapter addresses some of the photosynthetic responses of the intact leaf to its environment. Additional photosynthetic responses to different types of stress are covered in Chapter 25.
The impact of the environment on photosynthesis is of interest to both plant physiologists and agronomists. From a physiological stand- point, we wish to understand how photosynthesis responds to envi-
ronmental factors such as light, ambient CO2 concentrations, and tem- perature. The dependence of photosynthetic processes on environment is also important to agronomists because plant productivity, and hence crop yield, depends strongly on prevailing photosynthetic rates in a
dynamic environment.
In studying the environmental dependence of photosynthesis, a cen- tral question arises: How many environmental factors can limit photo- synthesis at one time? The British plant physiologist F. F. Blackman hypothesized in 1905 that, under any particular conditions, the rate of photosynthesis is limited by the slowest step, the so-called limiting factor. The implication of this hypothesis is that at any given time, photo-
synthesis can be limited either by light or by CO2 concentration, but not by both factors. This hypothesis has had a marked influence on the approach used by plant physiologists to study photosynthesis—that is, varying one factor and keeping all other environmental conditions con-
stant.

Kết quả (Việt) 1:

BỘ chuyển đổi năng lượng mặt trời để năng lượng hóa học của hợp chất hữu cơ là một quá trình phức tạp bao gồm điện tử trans-cảng và sự trao đổi chất quang hợp cacbon (xem chương 7 và 8). Tai-lier cuộc thảo luận của các phản ứng photochemical và hóa sinh của pho-tosynthesis không nên lu mờ thực tế rằng, trong điều kiện tự nhiên, quá trình quang hợp diễn ra trong các sinh vật còn nguyên vẹn liên tục đáp ứng với những thay đổi nội bộ và bên ngoài. Chương này địa chỉ một số trong những phản ứng quang hợp của lá còn nguyên vẹn đến môi trường của nó. Phản ứng quang hợp bổ sung để loại khác nhau của sự căng thẳng được bảo hiểm trong chương 25.Tác động của môi trường trên quang hợp là quan tâm đến cả thực vật physiologists và kĩ. Từ một đứng sinh lý-điểm, chúng tôi muốn hiểu như thế nào quá trình quang hợp đáp ứng để envi-ronmental các yếu tố như ánh sáng, môi trường xung quanh các nồng độ CO2 và tem-perature. Sự phụ thuộc của các quá trình quang hợp vào môi trường cũng là quan trọng để kĩ vì nhà máy sản xuất, và do đó sản lượng cây trồng, phụ thuộc mạnh mẽ vào hiện hành quang hợp tỷ giá trong mộtmôi trường năng động.Trong nghiên cứu sự phụ thuộc về môi trường của quá trình quang hợp, một cen-tral câu hỏi đặt ra: làm thế nào nhiều yếu tố môi trường có thể giới hạn tổng hợp ảnh một lúc? Nhà sinh lý học thực vật anh F. F. Blackman đưa ra giả thuyết năm 1905, dưới bất kỳ tình huống cụ thể, tỷ lệ của sự quang hợp được giới hạn bởi bước chậm nhất, cái gọi là yếu tố hạn chế. Ý nghĩa của giả thuyết này là rằng tại bất kỳ thời gian nhất định, hình ảnh-Tổng hợp có thể được giới hạn bởi ánh sáng hoặc bởi nồng độ CO 2, nhưng không phải bởi cả hai yếu tố. Giả thuyết này đã có một ảnh hưởng được đánh dấu trên phương pháp tiếp cận sử dụng thực vật physiologists để nghiên cứu quang hợp — có nghĩa là, một trong những yếu tố khác nhau và giữ tất cả các điều kiện môi trường con -stant.

Kết quả (Việt) 2:

CÁC CHUYỂN ĐỔI NĂNG LƯỢNG MẶT TRỜI với năng lượng hóa học của các hợp chất hữu cơ là một quá trình phức tạp bao gồm các electron xuyên cảng và chuyển hóa carbon quang hợp (xem Chương 7 và 8). Thảo luận lier bấm lỗ tai của các phản ứng quang hóa và sinh hóa của tosynthesis pho- không nên lu mờ một thực tế rằng, trong điều kiện tự nhiên, quá trình quang hợp diễn ra ở các sinh vật nguyên vẹn được liên tục đáp ứng với những thay đổi bên trong và bên ngoài. Chương này giải quyết một số phản ứng quang hợp của lá còn nguyên vẹn đến môi trường của nó. Phản ứng quang hợp thêm với các loại khác nhau của sự căng thẳng đang bao phủ trong Chương 25.
Các tác động của môi trường về quang hợp là quan tâm đến cả hai nhà sinh lý học thực vật và các nhà nông học. Từ một điểm stand- sinh lý, chúng tôi muốn tìm hiểu làm thế nào phản ứng quang hợp với môi
yếu tố môi trường, như ánh sáng, nồng độ CO2 xung quanh, và nhiệt độ. Sự phụ thuộc của các quá trình quang hợp về môi trường cũng rất quan trọng để các nhà nông học vì năng suất cây trồng, và do đó năng suất cây trồng, phụ thuộc rất nhiều vào giá hiện hành quang hợp trong một
môi trường năng động.
Trong khi nghiên cứu sự phụ thuộc môi trường của quang hợp, một câu hỏi tral ương đặt ra là: Làm thế nào nhiều môi trường yếu tố có thể hạn chế sự tổng hợp nghiệp chụp cùng một lúc? Các sinh lý thực vật Anh FF Blackman đưa ra giả thuyết rằng vào năm 1905, dưới bất cứ điều kiện cụ thể, tỷ lệ quang hợp được giới hạn bởi các bước chậm nhất, cái gọi là yếu tố hạn chế. Hàm ý của giả thuyết này là tại bất kỳ thời điểm nào, nghiệp chụp
tổng hợp có thể bị hạn chế hoặc bằng ánh sáng hoặc bằng nồng độ CO2, nhưng không phải bởi cả hai yếu tố. Giả thuyết này đã có một ảnh hưởng đáng kể về cách tiếp cận được sử dụng bởi nhà sinh lý học thực vật để nghiên cứu quang-đó là, một yếu tố khác nhau và giữ tất cả các điều kiện môi trường khác con-
stant.