2. Ecological and Toxicological Beh

2. Ecological and Toxicological Behavior
Both properties depend, to a high degree, on the kind
of molecule and the chain length of the alkyl group(s).
The quaternary ammonium salts that contain ester functions
are easily biodegradable, whereas the other types
of cationic surfactants are not eliminated even after a
longer adaptation time. A study of the biodegradationof the latter types [220] describes a pathway in which
amine oxides are formed as intermediates.
Because of the variety of cationic surfactant types,
it is impossible to make generally binding statements
about toxicity within the scope of a short review. Only
a few aspects should be highlighted.
Sometimes, the alkyl chain length may be responsible
for toxicological effects. A comparison between
behenyl and stearyl derivatives regarding eye and skin
irritation showed that the behenyl chain dramatically
lowers irritation potential [221].
Because of their excellent biodegradability, ester
quats show moderate aquatoxicity (Biological Laboratories
of Henkel KGaA, private communications,
1988). Also, human toxicity with regard to skin and
mucous membrane irritation, acute toxicity (oral/dermal),
mutagenicity, and sensitization has been evaluated
as very low for ester quats with long alkyl chains.
Medium-chain (C8–C12) ester quats, however, may act
as biocides, as may other quaternary ammonium salts
with a comparable alkyl chain length range.
VI.

Kết quả (Việt) 1:

2. sinh thái và giấy hành viCả hai tính chất phụ thuộc, đến một mức độ cao, loạiphân tử và chiều dài chuỗi alkyl group(s).Các muối amoni Đệ tứ chứa ester chức nănglà dễ dàng phân hủy, trong khi các loại kháccủa cation bề mặt được không phải loại bỏ ngay cả sau khi mộtthời gian thích ứng lâu hơn. Một nghiên cứu của biodegradationof loại thứ hai [220] mô tả một con đường màamin ôxít được hình thành như là trung gian.Vì sự đa dạng của các loại cation surfactant,nó không thể làm chung điều khoản ràng buộcvề độc tính trong phạm vi một bài đánh giá ngắn. Chỉmột vài khía cạnh cần được đánh dấu.Đôi khi, alkyl chuỗi dài có thể chịu trách nhiệmcho các hiệu ứng giấy. Một so sánh giữabehenyl và stearyl phái sinh liên quan đến mắt và dakích thích cho thấy chuỗi behenyl đáng kểlàm giảm kích ứng tiềm năng [221].Vì biodegradability tuyệt vời của họ, esterquats Hiển thị trung bình aquatoxicity (phòng thí nghiệm sinh họccủa cho Henkel KGaA, thông tin liên lạc riêng,Năm 1988). ngoài ra, con người độc liên quan đến da vàkích thích niêm mạc, độc tính cấp tính (bằng miệng/da),mutagenicity, và nhạy cảm đã được đánh giárất thấp cho ester quats với dài alkyl dây chuyền.Chuỗi trung bình (C8 – C12) ester quats, Tuy nhiên, có thể hành độngnhư biocides, như là có thể muối amoni Đệ tứ khácso sánh alkyl chuỗi dài tầm hoạt động.VI.

Kết quả (Việt) 2:

2. Hành vi và sinh thái độc tính
Cả hai thuộc tính phụ thuộc, đến một mức độ cao, trên các loại
của phân tử và độ dài chuỗi của nhóm alkyl (s).
Các muối amoni bậc bốn có chứa chức năng este
có thể dễ dàng phân hủy sinh học, trong khi các loại khác
của cation bề mặt không được loại bỏ ngay cả sau một
thời gian thích ứng lâu hơn. Một nghiên cứu của các biodegradationof các loại sau [220] mô tả một con đường trong đó
oxit amin được hình thành như là trung gian.
Do sự đa dạng của các loại bề mặt cation,
nó là không thể thực hiện báo cáo thường ràng buộc
về độc tính trong phạm vi của một bài bình luận ngắn. Chỉ có
một vài khía cạnh cần được nhấn mạnh.
Đôi khi, chiều dài chuỗi alkyl có thể chịu trách nhiệm
cho các hiệu ứng độc tính. Một so sánh giữa
behenyl và stearyl dẫn xuất liên quan đến mắt và da
kích thích cho thấy rằng chuỗi behenyl đáng kể
làm giảm tiềm năng kích thích [221].
Do phân hủy sinh học tuyệt vời của họ, este
quats thấy vừa aquatoxicity (phòng thí nghiệm sinh học
của Henkel KGaA, thông tin,
1988). Ngoài ra, độc tính của con người đối với da và
kích thích niêm mạc, ngộ độc cấp tính (bằng miệng / da),
đột biến, và nhạy cảm đã được đánh giá
là rất thấp cho các este bậc bốn với chuỗi alkyl dài.
Medium-xích (C8-C12) este bậc bốn, Tuy nhiên, có thể hành động
như chất diệt sinh vật, như thể muối amoni bậc bốn khác
với một so sánh phạm vi chiều dài chuỗi alkyl.
VI.