San Francisco is where I grew up be

San Francisco is where I grew up between the ages of two and ten and where I lived for a period when I was about 13 and again as a married man from the ages of 37 to 51. So quite a bit slice of my life has been spent there. My mother, who is now 90, still lives in Los Gatos, about 60 miles south of San Francisco. Even though I have since lived in Switzerland and settled in London over 25 years ago, I have kept property in California foe sentimential reasons.

I was born in New York and I love the United States. It is still a land of enermous drive, strength, imagination and opportunaty. I know it well, having played in every town and, during the war, in every army camp. I have grown new roots in London as I did in Switzerland and if I am asked now where I want to live permanently, I would say London. But I will always remain an American citizen.

Climatically, San Francisco and London are similar and so are the people who settle in both cities. San Francisco is sophisticated, and like London, has many parks and squares. Every day my sisters and I were taken to play in the parks as children. We had an English upbringing in terms of plenty of fresh air and outdoors games. I didn’t go to school. My whole formal education consisted of some three hours when I was five. I was sent to school but came home at noon on the first day and said I didn’t enjoyed it, hadn’t learned anything and couldn’t see the point of a lot of children sitting restlessly while a teacher taught from a big book. My parents decided, wisely I think, that school was not for me and I never went back.

My mother then took over my education and brought up my two sisters and me rather in the way of an educated English lady. The emphasis was on languages and reading rather than sciences and mathematics. Sometimes she taught us herself, but we also had other teachers and we were kept to a strict routine. About once a week we walked to Golden Gate Park which led down to the sea and on our walks my mother taught me to read music. One day I noticed a small windmill in the window of a shop we passed on our way back to the park and I remember now how my heart yearned for it. I couldn’t roll my ‘r’s when I was small and my mother who was a perfecttionist regarding pronunciation, said if I could pronounce an “r” well I’d have the windmill. I practised and practised and one morning woke everyone up with my ‘r’s. I got the windmill. I usually get the things I want in life-but I work for them and dream of them.

Kết quả (Việt) 1:

San Francisco là nơi tôi lớn lên trong tuổi từ hai đến mười và nơi tôi sống trong một thời gian khi tôi đã là khoảng 13 và một lần nữa như kết hôn với một người đàn ông từ lứa tuổi 37 đến 51. Vì vậy khá một chút lát của cuộc sống của tôi đã được chi tiêu có. Mẹ tôi, những người bây giờ là 90, vẫn còn sống ở Los Gatos, khoảng 60 dặm về phía nam của San Francisco. Mặc dù tôi có kể từ khi sống ở Thụy sĩ và định cư ở London hơn 25 năm trước, tôi đã giữ tài sản ở California lý do sentimential kẻ thù.Tôi sinh ra ở New York và tôi thích Mỹ. Nó vẫn còn là một vùng đất của enermous drive, sức mạnh, trí tưởng tượng và opportunaty. Tôi biết nó tốt, có chơi trong thành phố mỗi, và trong cuộc chiến, trong mỗi trại quân đội. Tôi đã trưởng thành rễ mới ở London như tôi đã làm ở Thụy sĩ và nếu tôi được hỏi bây giờ, nơi tôi muốn sống vĩnh viễn, tôi sẽ nói London. Nhưng tôi luôn luôn sẽ vẫn là một công dân Mỹ.Climatically, San Francisco và London cũng tương tự và vì vậy là những người định cư ở cả hai thành phố. San Francisco là tinh vi, và giống như London, có nhiều công viên và quảng trường. Mỗi ngày chị em của tôi và tôi đã được thực hiện để chơi trong công viên như trẻ em. Chúng tôi đã có một nuôi dưỡng Anh trong điều khoản của rất nhiều không khí trong lành và trò chơi ngoài trời. Tôi không đi học. Giáo dục chính thức toàn bộ của tôi bao gồm một số ba giờ khi tôi là 5. Tôi được gửi đến trường nhưng trở về nhà vào buổi trưa ngày đầu tiên và nói rằng tôi không thích nó, đã không học được bất cứ điều gì và không thể nhìn thấy điểm của rất nhiều trẻ em ngồi restlessly trong khi một giáo viên dạy từ một cuốn sách lớn. Cha mẹ tôi quyết định, tôi nghĩ một cách khôn ngoan, trường đã không cho tôi và tôi không bao giờ đi trở lại.Mẹ tôi sau đó đã qua giáo dục của tôi và đưa lên hai chị em của tôi và tôi khá trong cách của một người phụ nữ Anh giáo dục. Các trọng tâm là về ngôn ngữ và đọc hơn là khoa học và toán học. Đôi khi cô ấy đã dạy chúng tôi, nhưng chúng tôi cũng đã có các giáo viên khác và chúng tôi đã được giữ một thói quen nghiêm ngặt. Về một lần một tuần, chúng tôi đi bộ đến công viên cổng vàng đó dẫn xuống biển và trên con đường đi bộ của chúng tôi mẹ tôi dạy tôi đọc âm nhạc. Một ngày tôi nhận thấy một cối xay gió nhỏ trong cửa sổ của một cửa hàng chúng tôi thông qua ngày trở lại đến công viên và tôi nhớ bây giờ như thế nào trái tim tôi tìm cho nó. Tôi không thể cuộn của tôi ' r's khi tôi còn nhỏ và mẹ tôi những người đã là một perfecttionist liên quan đến cách phát âm, cho biết nếu tôi có thể phát âm một "r" tốt tôi sẽ có cối xay gió. Tôi thực hành và thực hành và một buổi sáng thức dậy tất cả mọi người với tôi ' r's Tôi đã nhận chiếc cối xay gió. Tôi thường nhận được những điều tôi muốn trong cuộc sống- nhưng tôi làm việc cho họ và ước mơ của họ.