1.4 SAMPLE TREATMENTAlthough some s

1.4 SAMPLE TREATMENT
Although some samples may be analysed directly, most often the sample has to be prepared for analysis. A variety of sample treatment methods are used, depending on the type of sample, the analyte to be determined and the kind of analytical method to be used. The purposes of sample treatment are three-fold:
0 To convert the sample and analyte into a form suitable for analysis by the chosen method.
0 To eliminate interfering substances.
0 To concentrate the sample.
Typical sample treatment methods include:
0 Dissolution/digestion. A solid sample has to be dissolved in a solution before it can be analysed by most analytical methods. Various methods for decomposing and dissolving solid samples are available: acid digestion on a hot plate, refluxing, ultrasonic digestion and microwave digestion.
0 Filtration. Aqueous samples are usually filtered. For example, when determining soluble components it is customary to filter out the suspended particles from solution as these may interfere in the analysis.
a Solvent extraction. Organic analytes are usually extracted into an organic solvent. This can also serve to concentrate the sample.Various other treatments can also be applied: drying, sieving, ignition,boiling, precipitation, complexation, reduction, oxidation, etc. Solid samples are usually dried in an oven to remove any water before carrying out any other treatment.

Kết quả (Việt) 1:

1.4 MẪU ĐIỀU TRỊMặc dù một số mẫu có thể được phân tích trực tiếp, thường xuyên nhất mẫu đã được chuẩn bị sẵn sàng để phân tích. Một loạt các phương pháp điều trị mẫu được sử dụng, tùy thuộc vào loại mẫu, analyte được xác định và loại của các phương pháp phân tích được sử dụng. Mục đích của điều trị mẫu là three-fold:0 để chuyển đổi các mẫu và analyte vào một hình thức thích hợp cho phân tích bằng phương pháp được lựa chọn.0 để loại bỏ chất can thiệp.0 để tập trung vào mẫu.Phương pháp điều trị tiêu biểu mẫu bao gồm:Giải thể 0/tiêu hóa. Một mẫu rắn đã được hòa tan trong một giải pháp trước khi nó có thể được phân tích bằng phương pháp phân tích nhất. Các phương pháp khác nhau để phân hủy và tan rắn mẫu có sẵn: acid tiêu hóa trên một tấm nóng, refluxing, tiêu hóa tiêu hóa và lò vi sóng siêu âm.0 lọc. Dung dịch mẫu thường được lọc. Ví dụ, khi xác định thành phần hòa tan nó là phong tục để lọc ra các hạt bị treo từ giải pháp như chúng có thể gây nhiễu trong phân tích.một chiết dung môi. Analytes hữu cơ thường được chiết xuất thành một dung môi hữu cơ. Điều này cũng có thể phục vụ để tập trung vào mẫu. Các phương pháp điều trị khác cũng có thể được áp dụng: sấy, sieving, đánh lửa, đun sôi, mưa, complexation, giảm, quá trình oxy hóa, vv. Rắn mẫu thường được sấy khô trong lò để loại bỏ bất kỳ nước trước khi thực hiện bất kỳ điều trị khác.

Kết quả (Việt) 2:

1,4 MẪU ĐIỀU TRỊ
Mặc dù một số mẫu có thể được phân tích trực tiếp, thường xuyên nhất mẫu đã được chuẩn bị để phân tích. Một loạt các phương pháp điều trị mẫu được sử dụng, tùy thuộc vào loại mẫu, các chất phân tích được xác định và các loại phương pháp phân tích được sử dụng. Mục đích của điều trị mẫu ba lần:
. 0 Để chuyển đổi các mẫu và chất phân tích thành một hình thức thích hợp để phân tích theo phương pháp chọn
0 Để loại bỏ can thiệp chất.
0 Tập trung mẫu.
Phương pháp điều trị mẫu điển hình bao gồm:
0 Giải thể / tiêu hóa . Một mẫu rắn phải được hòa tan trong một dung dịch trước khi nó có thể được phân tích bởi hầu hết các phương pháp phân tích. Phương pháp khác nhau để phân hủy và hòa tan mẫu rắn có sẵn: tiêu hóa axit trên một tấm nóng, chảy ngược, tiêu hóa siêu âm và vi sóng tiêu hóa.
0 lọc. Mẫu dung dịch nước thường được lọc. Ví dụ, khi xác định các thành phần hòa tan nó là phong tục để lọc ra các hạt lơ lửng từ giải pháp vì chúng có thể can thiệp vào việc phân tích.
Một chiết dung môi. Chất phân tích hữu cơ thường được tách ra thành một dung môi hữu cơ. Điều này cũng có thể phục vụ để tập trung các phương pháp điều trị khác sample.Various cũng có thể được áp dụng: sấy khô, sàng, đánh lửa, đun sôi, kết tủa, tạo phức, giảm, quá trình oxy hóa, vv Mẫu rắn thường được sấy khô trong lò nướng để loại bỏ bất kỳ nước trước khi thực hiện bất kỳ điều trị khác.