FUMIGATION: CHARTERERS’ OPTION TO F

FUMIGATION: CHARTERERS’ OPTION TO FUGMIGATE THE CARGO LOADED. SUCH FUMIGATION TO BE FOR CHARTERERS' ACCOUNT BUT OWNERS TO ALLOW UP TO TWENTY FOUR (24) HOURS FREE TOTAL FUMIGATION TIME AT BOTH ENDS. OTHERWISE, TIME USED FOR FUMIGATION TO BE FOR CHARTERERS’ ACCOUNT PROVIDED THAT THIS WILL INDEED CAUSE DELAY TO VESSEL’S NORMAL OPERATIONS/SCHEDULE.
IF DURING FUMIGATION AT LOADING PORT VESSEL’S CREW ARE ORDERED BY THE LOCAL PORT AUTHORITIES TO GO ASHORE THEN CREW'S MEAL, ACCOMODATION AND TRANSPORTATION ASHORE TO BE FOR CHARTERERS’ ACCOUNT

Kết quả (Việt) 1:

KHỬ TRÙNG: CUNG TÙY CHỌN ĐỂ FUGMIGATE HÀNG HÓA NẠP. KHỬ TRÙNG NHƯ VẬY ĐƯỢC CHO CUNG TÀI KHOẢN NHƯNG CHỦ SỞ HỮU CHO PHÉP LÊN ĐẾN HAI MƯƠI BỐN (24) GIỜ MIỄN PHÍ KHỬ TRÙNG TẤT CẢ THỜI GIAN Ở CẢ HAI ĐẦU. NẾU KHÔNG, THỜI GIAN SỬ DỤNG CHO KHỬ TRÙNG ĐƯỢC CHO TÀI KHOẢN CỦA CUNG MIỄN LÀ ĐIỀU NÀY THỰC SỰ SẼ GÂY RA SỰ CHẬM TRỄ CỦA TÀU BÌNH THƯỜNG HOẠT ĐỘNG/LỊCH TRÌNH.NẾU TRONG QUÁ TRÌNH KHỬ TRÙNG TẠI LOADING PORT TÀU THỦY THỦ ĐOÀN ĐƯỢC YÊU CẦU BỞI CHÍNH QUYỀN LOCAL PORT ĐỂ ĐI TRÊN BỜ SAU ĐÓ CỦA THỦY THỦ ĐOÀN BỮA ĂN, CHỖ Ở VÀ GIAO THÔNG VẬN TẢI LÊN BỜ CHO TÀI KHOẢN CUNG

Kết quả (Việt) 2:

KHỬ TRÙNG: OPTION thuê tàu 'TO THE FUGMIGATE CARGO LOADED. KHỬ TRÙNG ĐÓ ĐƯỢC CHO TÀI KHOẢN NHƯNG CHỦ thuê tàu 'TO CHO PHÉP UP TO hai mươi bốn (24) GIỜ miễn phí KHỬ TRÙNG THỜI GIAN TỔNG AT BOTH ENDS. KHÁC, THỜI GIAN SỬ DỤNG CHO KHỬ TRÙNG ĐƯỢC CHO TÀI KHOẢN thuê tàu 'CUNG CẤP điều này thực sự GÂY TRÌ HOÃN VỚI TÀU CỦA NORMAL HOẠT ĐỘNG / LỊCH.
NẾU TRONG KHỬ TRÙNG AT CREW LOADING PORT TÀU CỦA ĐƯỢC LỆNH CỦA CHÍNH QUYỀN PORT LOCAL lên bờ THEN CREW'S bữa ăn, ở và VẬN TẢI bờ để ĐỐI TÀI KHOẢN thuê tàu '