2. Guestrooms and Related Areas2.1.

2. Guestrooms and Related Areas
2.1. Overview
 Chapter 2 provides information for the guestrooms, bathrooms, suites, supporting corridors
and other components of the guestroom floors.
 Guestroom module configuration, design, and sizes are market driven and impacted by
building and site conditions and project requirements.
2.1.1. General
 Sheraton offers two interior design schemes for standard rooms and design direction for
resorts.
2.2. Planning
 Refer to Facility Program for room types, mix, quantity and area for guestrooms, suites and
related spaces.
 On every floor containing guestrooms, provide ice dispensing, service elevator lobbies (with
laundry chutes) and/or housekeeping closets, and electrical and telephone closets.
2.2.1. Mix/ Ratio
 Standard Guestrooms include King and Queen/Queen. The typical ratio of guestrooms in the
hotel or resort are as follows:
o King: 40% minimum, 80% maximum
o Queen/Queen: 20% minimum, 60% maximum
 Sheraton guestrooms also include accessible rooms, a variety of suites, along with Starwood
Preferred Guest (SPG®) guestrooms and Club guestrooms.
 SPG® guestrooms:
o At a minimum, 15% of the guestroom inventory will be designated SPG® guestrooms.
o While identical to the standard guestrooms, SPG® guestrooms must be strategically
located within the property to provide access to the hotel or resort’s amenities and
optimum views.
o Provide interior signage in the guestroom corridors to easily identify the SPG®
guestrooms. Refer to Sheraton Signage Standards.
 At a minimum, 7% - 9% of the guestroom inventory will be guest suites.
 At a minimum, 20% of the guestroom inventory will be connecting rooms with15% of
connecting pairs to include suites.
 At a minimum, one floor (where Club Lounge is located) will be dedicated to Club Rooms.
Market conditions and hotel room count dictate quantity of Club Rooms. A Club Lounge and
Club Rooms are optional at resorts.
 Twin beds are not allowed.
2.2.2. Standard Guestroom Areas
 Standard guestroom areas vary according to location and market conditions.
 Refer to the Starwood Facility Program for each guestroom type.
 Net Area is based on the width between the interior face of the guestroom by the length
measured from the inside of the exterior wall to the inside of the bathroom/corridor wall.

Kết quả (Việt) 1:

2. phòng nghỉ và lĩnh vực liên quan2.1. Tổng quan Chương 2 cung cấp thông tin cho phòng tắm, phòng nghỉ, Suite, hỗ trợ hành langvà các thành phần khác của sàn phòng khách. Phòng mô-đun cấu hình, thiết kế, và kích cỡ là thị trường hướng và bị ảnh hưởng bởixây dựng và trang web điều kiện và yêu cầu dự án.2.1.1. tổng Sheraton cung cấp hai chương trình thiết kế nội thất cho phòng tiêu chuẩn và hướng thiết kế chokhu nghỉ mát.2.2. kế hoạch tham khảo chương trình cơ sở để các loại phòng, kết hợp, số lượng và khu vực phòng nghỉ, Suite vàtại toàn liên quan. Trên mỗi tầng có phòng, cung cấp cho băng dispensing, hành lang thang máy dịch vụ (vớiGiặt ủi khay) và/hoặc vào được vệ sinh, và kỹ thuật điện và điện thoại vào được.2.2.1. kết hợp / tỷ lệCác phòng nghỉ tiêu chuẩn  bao gồm King và cỡ Queen/Queen. Tỉ lệ điển hình của các phòng nghỉ tại cáckhách sạn hoặc khu nghỉ mát là như sau:o vua: 40% tối thiểu, 80% tối đao Queen/Queen: tối thiểu 20%, 60% tối đa Sheraton phòng cũng bao gồm các phòng có thể truy cập, một loạt các suites, cùng với StarwoodCác phòng nghỉ đánh (SPG ®) ưa thích và phòng nghỉ câu lạc bộ. SPG ® phòng:o tại một tối thiểu, 15% giá phòng hàng tồn kho sẽ được chỉ định SPG ® phòng nghỉ.o trong khi giống hệt với các phòng nghỉ tiêu chuẩn, các phòng nghỉ SPG ® phải là chiến lượcnằm trong bất động sản cung cấp quyền truy cập vào khách sạn hoặc tiện nghi của khu nghỉ mát vàquan điểm tối ưu.o cung cấp các biển báo nội thất ở các hành lang phòng để dễ dàng xác định SPG ®Các phòng nghỉ. Tham khảo Sheraton Signage tiêu chuẩn. Tối thiểu 7% - 9% của hàng tồn kho phòng sẽ là các Suite. Tối thiểu, 20% giá phòng hàng tồn kho sẽ kết nối phòng with15%kết nối cặp bao gồm suites. Tối thiểu một tầng (nơi Club Lounge có vị trí) sẽ được dành riêng cho phòng Club.Điều kiện thị trường và khách sạn số phòng dictate số lượng câu lạc bộ phòng. Phòng câu lạc bộ vàPhòng Club là tùy chọn tại khu nghỉ mát. giường không được phép.2.2.2. tiêu chuẩn phòng khu vực tiêu chuẩn phòng khu vực khác nhau tùy theo vị trí và điều kiện thị trường. tham khảo chương trình cơ sở Starwood đối với từng loại phòng. Net lá dựa trên chiều rộng giữa mặt trang trí nội thất của phòng bởi độ dàiđo từ bên trong các bức tường bên ngoài vào bên trong các bức tường phòng tắm/hành lang.

Kết quả (Việt) 2:

2. Phòng khách và khu vực liên quan
2.1. Tổng quan
 Chương 2 cung cấp thông tin cho các phòng khách, phòng tắm, phòng căn hộ, hành lang ủng hộ
và các thành phần khác của các tầng phòng.
 cấu hình mô-đun Guestroom, thiết kế, và kích cỡ là những thị trường định hướng và ảnh hưởng bởi
việc xây dựng và điều kiện và yêu cầu dự án trang web.
2.1.1 . Tổng
 Sheraton cung cấp hai phương án thiết kế nội thất cho phòng tiêu chuẩn và hướng thiết kế cho
các khu nghỉ mát.
2.2. Lập kế hoạch
 Tham khảo cơ sở Chương trình cho loại phòng khác nhau, trộn, số lượng và diện tích phòng khách, phòng và
không gian liên quan.
 Trên mỗi tầng chứa phòng khách, cung cấp pha chế nước đá, vận động hành lang thang máy phục vụ (với
máng giặt) và / hoặc closets vệ sinh, và điện và closets điện thoại.
2.2.1. Mix / Tỷ lệ
 Tiêu chuẩn Phòng khách gồm King và Queen / Queen. Tỉ số tiêu biểu của phòng trong
khách sạn hoặc khu nghỉ mát như sau:
o King: 40% tối thiểu, 80% tối đa
o Queen / Queen: 20% tối thiểu, 60% tối đa
 Sheraton phòng cũng bao gồm phòng thể truy cập, một loạt các dãy phòng, cùng với Starwood
Preferred Guest (SPG®) phòng khách và Câu lạc bộ phòng khách.
 phòng
SPG®:. phòng khách SPG® o Ở mức tối thiểu, 15% của hàng tồn kho phòng sẽ được chỉ định
o Trong khi giống với các phòng tiêu chuẩn, phòng khách SPG® phải có chiến lược
nằm trong phạm vi tài sản để cung cấp truy cập đến khách sạn hoặc tiện nghi nghỉ dưỡng và
quan điểm tối ưu.
o Cung cấp các bảng chỉ dẫn bên trong hành lang phòng để dễ dàng xác định SPG®
phòng khách. Tham khảo Tiêu chuẩn Signage Sheraton.
 Tối thiểu, 7% -. 9% của hàng tồn kho phòng sẽ là dãy phòng khách
 Ở mức tối thiểu, 20% của hàng tồn kho phòng sẽ được kết nối phòng with15% của
kết nối cặp bao gồm dãy phòng.
 Ở mức tối thiểu, một tầng (nơi Club Lounge nằm) sẽ được dành riêng cho phòng Club.
Điều kiện thị trường và khách sạn count phòng dictate lượng Club Phòng. A Club Lounge và
Câu lạc bộ phòng là tùy chọn tại khu nghỉ mát.
 giường Twin không được phép.
2.2.2. Khu vực Guestroom chuẩn
 khu vực phòng tiêu chuẩn khác nhau tùy theo vị trí và điều kiện thị trường.
 Tham khảo các sở Chương trình Starwood đối với từng loại phòng.
 Diện tích thuần là dựa vào độ rộng giữa các mặt bên trong của phòng bởi chiều dài
đo được từ bên trong các bức tường bên ngoài vào bên trong của tường phòng tắm / hành lang.