In considering uncertainties it is

In considering uncertainties it is important to distinguish between the absolute and relative uncertainties. With the latter we mean the uncertainties in the differences BETWEEN the indicators. This relative uncertainty is the most important for the practical application of the user who wants to com- pare materials or design options.
The relative uncertainty can be much smaller than the absolute uncertainty. This is because these uncertainties are correlated and have the tendency to compensate each other.

Kết quả (Việt) 1:

Xem xét sự không chắc chắn nó là quan trọng để phân biệt giữa sự không chắc chắn tuyệt đối và tương đối. Với sau này, chúng tôi có nghĩa là sự không chắc chắn trong sự khác biệt giữa các chỉ số. Không chắc chắn tương đối này là quan trọng nhất cho ứng dụng thực tế của người sử dụng những ai muốn com - pare vật liệu hoặc thiết kế tùy chọn.Sự không chắc chắn liên quan có thể nhỏ hơn nhiều so với sự không chắc chắn tuyệt đối. Điều này là bởi vì những sự không chắc chắn có tương quan và có xu hướng để bù trừ lẫn nhau.

Kết quả (Việt) 2:

Trong việc xem xét sự không chắc chắn điều quan trọng là phải phân biệt giữa những điều không chắc chắn tuyệt đối và tương đối. Với thứ hai, chúng tôi có nghĩa là sự không chắc chắn trong sự khác biệt GIỮA các chỉ số. Không chắc chắn tương đối này là quan trọng nhất cho các ứng dụng thực tế của người dùng muốn để so sánh các tài liệu hoặc các tùy chọn thiết kế.
Sự không chắc chắn tương đối có thể nhỏ hơn nhiều so với sự không chắc chắn tuyệt đối. Điều này là do những bất trắc có tương quan và có xu hướng bù đắp cho nhau.