Purchase quota and restrictions:Mil

Purchase quota and restrictions:

Mileage purchase can only be made when the remaining “earned mileage” is greater than the remaining “purchased mileage” in the member’s account. The mileage to be purchased in each transaction shall not be greater than the difference between the remaining “earned mileage” and the remaining “purchased mileage” in the member’s account.

Based on the rule mentioned above, when the purchase quota is more than 1,000 miles, the odd amount smaller than 1,000 will be rounded down unconditionally. For example: Based on the rule mentioned above (the remaining “earned mileage” minus the remaining “purchased mileage”), the calculated difference is 49,900 miles. Therefore, only 49,000 miles can be purchased after 900 miles are rounded down unconditionally.
Members cannot purchase mileage under the following conditions: (1) The remaining “earned mileage” is zero in the member’s account; or (2) The remaining “earned mileage” is equal to or less than the remaining “purchased mileage” in the member’s account.
One membership card number can purchase a maximum of 100,000 miles during 12 successive months.

Kết quả (Việt) 1:

Mua dung lượng và hạn chế:Mileage mua chỉ có thể được thực hiện khi người còn lại "giành được số dặm" là lớn hơn so với phần còn lại "mua mileage" trong tài khoản của thành viên. Số dặm được mua trong mỗi giao dịch không lớn hơn sự khác biệt giữa người còn lại "giành được số dặm" và phần còn lại "mua mileage" trong tài khoản của thành viên.Dựa trên các quy tắc được đề cập ở trên, khi dung lượng mua là hơn 1.000 dặm, số lẻ nhỏ hơn 1.000 sẽ được làm tròn vô điều kiện. Ví dụ: căn cứ vào các quy định nêu trên (còn lại "kiếm được mileage" trừ các còn lại "mua mileage"), được tính toán sự khác biệt là 49,900 dặm. Vì vậy, chỉ 49.000 dặm có thể được mua sau khi 900 miles được làm tròn vô điều kiện.Thành viên không thể mua mileage theo các điều kiện sau đây: (1) còn lại "giành được số dặm" là số không trong tài khoản của thành viên; hoặc (2) còn lại "giành được số dặm" là tương đương đến hoặc ít hơn so với phần còn lại "mua mileage" trong tài khoản của thành viên.Một số thẻ thành viên có thể mua tối đa là 100.000 dặm trong 12 tháng liên tiếp.

Kết quả (Việt) 2:

Hạn ngạch mua và hạn chế:

mua Mileage chỉ có thể được thực hiện khi còn "dặm kiếm được" lớn hơn còn lại "mua dặm" trong tài khoản của thành viên. Số dặm được mua trong mỗi giao dịch không được lớn hơn sự khác biệt giữa "dặm kiếm được" còn lại và số còn lại "mua dặm" trong tài khoản của thành viên.

Căn cứ vào các quy định nêu trên, khi hạn ngạch mua là hơn 1.000 dặm thì số lẻ nhỏ hơn 1000 sẽ được làm tròn xuống vô điều kiện. Ví dụ: Căn cứ vào các quy định nêu trên (các "dặm kiếm được" còn lại trừ đi còn lại "mua dặm"), sự khác biệt tính là 49.900 dặm. Do đó, chỉ có 49.000 dặm có thể được mua sau 900 dặm đều được làm tròn xuống vô điều kiện.
Thành viên không thể mua dặm theo các điều kiện sau đây: (1) còn lại "dặm kiếm được" là số không trong tài khoản của thành viên; hoặc (2) còn lại "dặm kiếm được" bằng hoặc ít hơn so với số còn lại "mua dặm" trong tài khoản của thành viên.
số thẻ Một thành viên có thể mua tối đa 100.000 dặm trong 12 tháng liên tiếp.