IntroductionThe Role of Remote Sens

Introduction
The Role of Remote Sensing in Surface Water Mapping
Remote sensing techniques provide important capabilities to
map surface water features and monitor the dynamics of
surface water. Although active microwave sensors [e.g., the
synthetic aperture radar (SAR)], are capable of penetrating
darkness, clouds, and tree canopies at the longer wavelengths;
they have limitations in discriminating water features from
non-water covers when wind-induced waves or emergent
vegetation roughen the water surface (Alsdorf et al., 2007;
Smith, 1997). Passive microwave measurements can also
detect water features in the presence of cloud cover and
dense vegetation. But the spatial resolution is very coarse
(e.g., 25 km at 37 GHZ frequency on the Special Sensor
Microwave/Imager) due to the weak radiation received by
the sensors (Sippel et al., 1994; Smith, 1997). The data from
passive visible/infrared sensors are more accessible and the
interpretation of the imagery more straightforward than data

Kết quả (Việt) 1:

Giới thiệuVai trò của viễn thám trong nước bề mặt bản đồKỹ thuật cảm biến từ xa cung cấp khả năng quan trọng đểbản đồ các tính năng nước mặt và theo dõi các động thái củanước mặt. Mặc dù hoạt động lò vi sóng cảm biến [ví dụ, cácTổng hợp radar khẩu độ (SAR)], có khả năng thâm nhậpbóng tối, những đám mây và cây Mành treo tại các bước sóng dài hơn;họ có những hạn chế trong nước các tính năng từ phân biệt đối xửkhông phải là nước bao gồm khi sóng gió gây ra hoặc cấp cứuthảm thực vật roughen mặt nước (Alsdorf et al., 2007;Smith, 1997). Các đo đạc lò vi sóng thụ động cũng có thểphát hiện các tính năng nước sự hiện diện của mây che phủ vàthảm thực vật dày đặc. Nhưng độ phân giải không gian là rất thô(ví dụ: 25 km 37 GHZ tần suất cảm biến đặc biệtMicrowave/Imager) do bức xạ yếu mà nhận đượcthiết bị cảm ứng (Sippel et al., năm 1994; Smith, 1997). Các dữ liệu từcảm biến hồng ngoại có thể nhìn thấy/thụ động có thể truy cập nhiều hơn và cácgiải thích các hình ảnh đơn giản hơn so với dữ liệu

Kết quả (Việt) 2:

Giới thiệu
Vai trò của viễn thám trong nước mặt Mapping
từ xa kỹ thuật cảm biến cung cấp khả năng quan trọng để
lập bản đồ các tính năng nước mặt và theo dõi các động thái của
nước mặt. Mặc dù cảm biến vi sóng hoạt động [ví dụ, các
radar khẩu độ tổng hợp (SAR)], có khả năng thâm nhập
tối tăm, mây và tán cây ở bước sóng dài hơn;
họ có những hạn chế trong phân biệt các tính năng nước từ
không nước bao gồm khi sóng gió gây ra hoặc nổi
thực vật bề mặt nước (Alsdorf et al, 2007;.
Smith, 1997). Đo vi sóng thụ động cũng có thể
phát hiện các tính năng nước trong sự hiện diện của các đám mây che phủ và
thảm thực vật dày đặc. Nhưng độ phân giải không gian là rất thô
(ví dụ, 25 km tại 37 GHZ tần số trên cảm biến đặc biệt
Lò vi sóng / Imager) do bức xạ yếu nhận bởi
các cảm biến (Sippel et al, 1994;. Smith, 1997). Các dữ liệu từ
các cảm biến hồng ngoại / nhìn thấy thụ động có thể truy cập nhiều hơn và
giải thích các hình ảnh đơn giản hơn so với dữ liệu