Jong Suk stared at the grey woollen

Jong Suk stared at the grey woollen sweater lying on his bed; it was the one he had worn that night when they shared their first kiss. Jong Suk held the sweater to his face and the familiar smell immediately struck him, an overwhelming grief knotting his stomach and pulling at his heart. Pins and needles ran up the back of his neck and a lump in his throat threatened to choke him. Panic took over. His scent still lingered deep into the wool. Apart from the low hum of the fridge and the occasional moaning of the pipes, the house was quiet. He was alone. Bile rose to his throat and he ran to the bathroom, where he collapsed to his knees before the toilet.
Woo Bin belonged to her and he will never be his. That was the reality. He would never again run his fingers through Woo Bin’s soft hair, never listen to his soft snores until he falls asleep, never stay on the phone for five hours until his phone bill runs over the hills, and never taste those lips nibbling over his own. Because he was better off with her, because Woo Bin could not let go of her, because she meant his world to Woo Bin… is that why you said Woo Bin can never love me? Is that why you called me there? So that you can plunge the reality into me, so that you can just rub it on my face like a lump of hot pepper? Did you just want to play with my heart? All that was left behind was a bundle of memories and an image of his face so close to Jong Suk’s that they were breathing each other, but that was becoming more and more vague by the day, being replaced by Woo Bin’s face that was so close to hers.
How many days has he been like this already? Jong Suk wonders while he stares in the mirror for few seconds, looking at himself as if he were a stranger.
Why are you running away? He asks the man in the mirror. But only a pair of empty eyes stares back at him. In those empty eyes, there is only one scene that keeps repeating. He sees it with much clarity that it almost feels like a craving in a stone—too deep to even attempt to erase it. He simply let the images unfold before him; his eyes shoot open; his limbs are frozen at the entrance. No one notices him, because all the eyes are focused on one thing; Yoo Ji Ahn’s lips on Kim Woo Bin’s. Jong Suk is pulled out of the untangling images when a fist taps on the bathroom door. He heaves in a deep breath involuntarily as if he had been unknowingly holding his breath all this while.
He splashes some cold water on his pale face and shut the running water before heading out of the bathroom.
“When did you come?” he asks his sister who is staring at him with those pitiful eyes as if he has lost his whole world and on the verge of death. He has become used to those eyes in the past two days. But he doesn’t like them, because they make him feel that all the things that had happened to him are just a past memory. That the love he had gained just few days ago is also just a memory. That the kisses he shared with Hyun-Joong are also just memories…he doesn’t wish to realise that truth yet. Because he is hoping that he will soon wake up from this nightmare he is having…that Woo Bin would come and wake him up soon. But then again, he is the one who ran away; he is the one who is hiding…so how is Woo Bin supposed to find him to wake him up from these nightmares?
“Hyung…” Mina looks at his empty eyes, “Hyoyeon unni said she is visiting today”
“Oh…” is all Jong Suk can manage to say. He doesn’t feel like he has enough energy to muster up a proper conversation. He walks past her and picks up a book from the shelf toward the window in his new room. This house in Busan belonged to his maternal aunt who has moved to Seoul not too long ago. He was glad that she still kept this house as a vocational home. His room was much more simpler compared to the one in his own apartment back in Seoul; this was much smaller and that made him feel bit less empty, because there wasn’t much space. There was one study table and a simple wooden chair, an ancient looking wardrobe with bits and pieces scratched away from its surface, a single bed with not so comfortable mattress that gave him back ache the moment he laid on it, and a shelf full of novels. It was his aunt’s hobby—collecting novels. There were all kinds from historical books to romance, fantasies to thriller, action to melodrama. Since there was no TV in this house, he had started reading some of these books when he wanted to rid his mind of Woo Bin and his girlfriend.
Jong Suk shuffles back to his bed and slumps on it; leaning against the headrest, he flips a page.
“Aren’t you going to eat?” His sister’s words follows by a sigh. She doesn’t nag him anymore like she did on the first day he ran to hide here. She turns on her heels and walks out of the bedroom. A few minutes passes and he hears the front door slams shut. Jong Suk is once again all alone in an empty house.
***
“Hyoyeon-ah…” Woo Bin’s voice is on the verge of breaking. He pauses and pulls in a breath, grinding his teeth in an attempt to keep the sting stabbing in his eyes from breaking away along with the grief stuck in his throat.
“I told you to GET LOST!!” Hyoyeon turns on her heels; she feels her heart racing with adrenaline. She hadn’t felt this angry in a while. What does he wants now? To apologise after hurting that stupid love blind Sukie? She darts to Jong Suk’s front door and twists the cold knob, opening the door with a crack. “Get out” she spits at him. Her anger only threatens to deepen when Woo Bin flops on to the couch next to him. She slams the door shut and hurtled back to the living room.
Woo Bin has his head placed carefully in his hands, his fingers clutched at his dark silk bangs as he crumbles them in an attempt to hold his feelings in. He hadn’t meant for any of this to happen and certainly not be kissed by that woman in front of his Sukie’s eyes. Why did things have to go wrong when they had just started their new life? Why their happiness did only lasted for less than twenty-four hours? Why couldn’t he protect their love? Why could he not hurt Jong Suk once again with his stupid acts? A soft sob breaks free as he wonders these things. Why did he run away from me? Where is he now? Hyoyeon must know…that’s why she is here, in Jong Suk’s house…he lifts his head and looks into Hyoyeon’s raged eyes.
“Where is he…? Why…is he not…here?” his voice finally breaks in sobs.
Hyoyeon feels her anger calming down at the sight of Woo Bin’s broken self. She had not seen this man like this—so hurt and broken into pieces like Jong Suk was. Is he regretting what he did? She wonders looking at the tears staining down Woo Bin’s cheeks.
“WHY?! Why did you do it?” she screams at him. “Why did you hurt him again?”
Woo Bin’s gaze flicker for a split second, he holds her gaze in his. “I didn’t! I would have never hurt him” his words solid and his gaze true.
Is he mocking us? Is he planning to say that kiss never happened? Is he planning to lie his way out of this? Before she could rationalise anything else, her words escapes her mouth; “Then are you saying we were all hallucinating?” she twists her head ever so slightly in a way that clearly conveys her anger. “Are you saying that, that kiss was something that never happened? That it is just a lie made by the paparazzi?”
“Hyoyeon-ah…that’s not what I mean…”
“THEN, WHAT DO YOU MEAN?”
“That woman kissed me out of nowhere!” he says looking directly into her eyes, making sure she sees his sincerity “I was also taken by surprise. What was I supposed to do? I never expected anything like that to happen and…”
“And what?”
“And I never expected him to come in at such a time…I never wanted to hurt him…”
“Then WHY…” she feels a tear finally breaking free against her own will, but she ignores it “why didn’t you break up with her?”
“Oh god…Hyoyeon-ah…believe me please…” he brings his hands together and closes his nose, wanting to stop his sobs from breaking away, but he fails. “I was going to break up with her…besides…”
“Besides what? You didn’t have the courage to break up with her because you have been dating her for two years?” she lets all the venom out with her words. If she felt a bit of sympathy for him a little earlier, now she felt nothing of the kind when he tried searching for those lame excuses. It was easy for Woo Bin to come up with excuses now; it was always easy for men to come up with excuses when they are caught up in something. That’s why she had hated the idea of dating; because men cheat very easily. “Though you wanted to break up with her…you couldn’t let go of the pleasure you got from her?” she sees Woo Bin jolt at her words. She knows she is starting to say things she does not want to speak, but she ignores the little warning twitching in her brain. “Though you wanted to break up with her…it felt like a waste to let go of a beauty like her! Though you wanted to be faithful to Jong Suk, you could not let go of the love that was accepted by the world! Through you—”
“Hyoyeon!” Woo Bin’s stern voice stops her from running wild with her words, “I did not date her for two years! I didn’t even date her for real!”
Hyoyeon jolts when the words register in her mind. She stops all the curses, all the spiteful words forming in her head and pauses for a moment. “W—What…? What…are you saying?” she manages to utter.
Woo Bin straighten to his feet and steps closer to her. He catches her eyes in his. “I said I never even dated her. I don’t even know her that well”
“What are you saying?” she asks again, confusion hovering on her face reddened by anger.
Woo Bin sighs and sits back down. The silence between them seems to be too suffocating to handle and he awakens his voice first “It was a business thing” he says after a while, “I never dated her. It was set up by my agency because of the whole JongBin thing started by fans. You know that too rig

Kết quả (Việt) 2:

Jong Suk nhìn chằm chằm vào chiếc áo len len màu xám nằm trên giường của mình; nó là một anh đã mặc trong đêm đó khi họ chia sẻ nụ hôn đầu tiên của họ. Jong Suk đã tổ chức áo len để khuôn mặt của mình và mùi quen thuộc ngay lập tức đánh anh ta, một nỗi đau quá thắt nút dạ dày của mình và kéo vào lòng mình. Pins và kim chạy lên gáy của anh và một khối u trong cổ họng của mình bị đe dọa bóp cổ ông. Panic đã qua. Mùi hương của anh vẫn còn đọng lại sâu vào len. Ngoài hum thấp của tủ lạnh và rên rỉ thường xuyên của đường ống, ngôi nhà đã được yên tĩnh. Ông chỉ có một mình. Mật tăng lên cổ họng của mình và anh ta chạy vào phòng tắm, nơi ông bị sụp đổ vào đầu gối của mình trước khi đi vệ sinh.
Woo Bin thuộc về cô và anh sẽ không bao giờ là của mình. Đó là một thực tế. Ông sẽ không bao giờ chạy các ngón tay qua mái tóc mềm mại Woo Bin, không bao giờ nghe tiếng ngáy của ông mềm cho đến khi anh ngủ thiếp đi, không bao giờ ở lại trên điện thoại trong năm giờ cho đến hóa đơn điện thoại của mình chạy qua những ngọn đồi, và không bao giờ nếm đôi môi tỉa trên của riêng mình . Bởi vì anh ta tốt hơn với cô, vì Woo Bin không thể buông cô, vì cô là cả thế giới của mình để Woo Bin ... là lý do tại sao bạn nói Woo Bin không bao giờ có thể yêu tôi? Có phải đó là lý do tại sao bạn gọi tôi đó? Vì vậy mà bạn có thể nhận chìm vào thực tế tôi, vì vậy bạn chỉ có thể chà xát nó trên khuôn mặt của tôi giống như một cục ớt? Bạn chỉ cần muốn chơi với trái tim tôi? Tất cả những gì còn lại phía sau là một bó của những kỷ niệm và hình ảnh của khuôn mặt của mình để gần Jong Suk của họ vẫn thở mỗi khác, nhưng điều đó đã ngày càng trở nên mơ hồ hơn bởi ngày, được thay thế bằng mặt Woo Bin rằng đã rất gần với cô ấy.
Có bao nhiêu ngày đã anh được như thế này chưa? Jong Suk tự hỏi trong khi anh ta nhìn vào gương cho vài giây, nhìn vào mình như thể anh là một người lạ.
Tại sao anh lại chạy đi? Ông yêu cầu người đàn ông trong gương. Nhưng chỉ có một đôi mắt trống rỗng nhìn lại anh. Trong đôi mắt trống rỗng, chỉ có một cảnh mà giữ lặp đi lặp lại. Ông thấy với nhiều cách rõ ràng rằng nó gần như cảm thấy như một sự thèm muốn trong một đá quá sâu để thậm chí cố gắng để xóa nó. Ông chỉ đơn giản là để cho những hình ảnh diễn ra trước khi anh ta; mắt bắn mở; tay chân của mình được đông lạnh ở lối vào. Không ai để ý anh ta, bởi vì tất cả các con mắt đều ​​tập trung vào một điều; Môi Yoo Ji Ahn về Kim Woo Bin. Jong Suk được kéo ra khỏi những hình ảnh bóc tách khi nắm vòi vào cửa phòng tắm. Ông cố nhấc một hơi thật sâu không tự nguyện như thể anh đã vô tình giữ hơi thở của mình trong khi tất cả này.
Ông hất cả một số nước lạnh trên khuôn mặt nhợt nhạt của mình và đóng vòi nước chảy trước khi đi ra khỏi phòng tắm.
"Khi bạn đã đến?", ông hỏi em gái của mình, người đang nhìn chằm chằm vào anh với đôi mắt đáng thương như thể anh đã bị mất toàn bộ thế giới của mình và trên bờ vực của cái chết. Ông đã quen với những đôi mắt trong hai ngày qua. Nhưng anh ta không thích họ, bởi vì họ làm cho anh ta cảm thấy rằng tất cả những điều đó đã xảy ra với anh chỉ là một bộ nhớ trong quá khứ. Đó là tình yêu anh đã đạt được chỉ vài ngày trước đây cũng chỉ là một bộ nhớ. Đó là những nụ hôn, ông chia sẻ với Hyun-Joong cũng chỉ là kỷ niệm ... anh không muốn nhận ra sự thật rằng chưa. Bởi vì ông đang hy vọng rằng ông sẽ sớm thức dậy khỏi cơn ác mộng này, ông đang có ... mà Woo Bin sẽ đến và đánh thức ông dậy sớm. Nhưng sau đó một lần nữa, ông là một người đã bỏ đi; ông là một trong những người đang trốn ... vì vậy làm thế nào là Woo Bin phải tìm anh ta để đánh thức ông dậy từ những cơn ác mộng?
"Hyung ..." Mina nhìn vào đôi mắt trống rỗng của mình, "Hyoyeon unni cho biết cô đến thăm ngày hôm nay"
"Oh ..." là tất cả Jong Suk có thể quản lý để nói. Ông không cảm thấy như mình có đủ năng lượng để tập hợp được một cuộc trò chuyện thích hợp. Ông đi ngang qua cô ấy và chọn lên một cuốn sách trên kệ phía cửa sổ trong phòng mới của mình. Nhà ở Busan này thuộc về cô ngoại của ông đã chuyển đến Seoul cách đây không quá lâu. Ông vui mừng vì cô vẫn giữ ngôi nhà này là một nhà nghề. Phòng của ông đã được nhiều đơn giản hơn so với một trong căn hộ riêng của mình trở lại ở Seoul; này nhỏ hơn rất nhiều và điều đó làm cho anh cảm thấy chút ít rỗng, bởi vì không có nhiều không gian. Có một bàn học và một cái ghế gỗ đơn giản, một tủ quần áo cổ xưa tìm kiếm với các bit và miếng trầy xước ra khỏi bề mặt của nó, một giường đơn với nệm không thoải mái như vậy mà cậu lại đau lúc anh đặt trên nó, và một kệ đầy đủ của tiểu thuyết. Đó là sở thích thu tiểu thuyết dì của mình. Đã có tất cả các loại từ sách lịch sử để lãng mạn, tưởng tượng đến phim kinh dị, hành động để bộ phim tình cảm. Vì không có TV trong nhà này, ông đã bắt đầu đọc một số những cuốn sách này khi ông muốn thoát khỏi tâm trí của mình với Woo Bin và bạn gái của mình.
Jong Suk lê bước trở lại giường của mình và độ sụt trên nó; dựa vào tựa đầu, ông lật một trang.
"Em không ăn?" từ cô em gái sau bởi một tiếng thở dài. Cô ấy không cằn nhằn anh nữa như cô đã làm trong ngày đầu tiên anh chạy đến ẩn ở đây. Cô quay trên gót chân của mình và bước ra khỏi phòng ngủ. Một vài phút trôi qua và anh nghe sầm cửa trước đóng cửa. Jong Suk là một lần nữa tất cả một mình trong một căn nhà trống.
***
"Hyoyeon-ah ..." Giọng Woo Bin đang trên bờ vực phá. Ông dừng lại và kéo một hơi, nghiến răng trong một nỗ lực để giữ cho sting đâm vào mắt khỏi phá vỡ đi cùng với nỗi đau bị mắc kẹt trong cổ họng của mình.
"Tôi đã nói với bạn để GET LOST !!" Hyoyeon bật gót chân của mình; cô cảm thấy đua xe trái tim của cô với adrenaline. Cô không cảm thấy tức giận này trong một thời gian. Những gì anh ta muốn bây giờ? Để xin lỗi sau khi làm tổn thương tình yêu ngu ngốc mù Sukie? Cô phi tiêu để trước cửa Jong Suk và xoắn núm lạnh, mở cửa với một vết nứt. "Nhận ra", cô thét vào anh. Sự tức giận của cô chỉ đe dọa để làm sâu sắc khi Woo Bin flops trên chiếc ghế dài bên cạnh anh ta. Cô đâm sầm cửa lại và hurtled trở lại phòng khách.
Woo Bin có đầu đặt cẩn thận trong tay, ngón tay anh ôm chặt lấy tóc mái bằng lụa đen tối của mình như ông đã sụp đổ họ trong một nỗ lực để giữ cảm xúc của mình. Ông không có ý cho bất cứ điều này xảy ra và chắc chắn không được hôn bởi người phụ nữ mà trước mắt Sukie mình. Tại sao mọi thứ đã đi sai khi họ vừa bắt đầu cuộc sống mới của họ? Tại sao hạnh phúc của họ không chỉ kéo dài trong ít nhất là hai mươi bốn tiếng đồng hồ? Tại sao anh không thể bảo vệ tình yêu của mình? Tại sao anh có thể không đau Jong Suk lại một lần nữa với các hành vi ngu ngốc của mình? Một tiếng nấc vỡ mềm miễn phí như anh tự hỏi những điều này. Tại sao anh ấy chạy xa tôi? Anh đang ở đâu? Hyoyeon phải biết ... đó là lý do tại sao cô ấy ở đây, trong ngôi nhà Jong Suk ... anh ngẩng đầu và nhìn vào đôi mắt của Hyoyeon đã nổ ra.
"Anh ta đâu ...? Tại sao ... là anh không ... ở đây? "Giọng nói của ông cuối cùng đã phá vỡ trong tiếng nức nở.
Hyoyeon cảm thấy tức giận của cô dịu xuống khi nhìn thấy tự vỡ Woo Bin. Cô đã không nhìn thấy người đàn ông như thế này, nên bị tổn thương và bị phá vỡ thành nhiều mảnh như Jong Suk đã. Có phải anh ấy hối hận về những gì ông đã làm? Cô tự hỏi nhìn vào những giọt nước mắt lăn xuống má nhuộm Woo Bin.
"Tại sao ?! Tại sao bạn làm điều đó? "Cô hét lên với anh. "Tại sao anh lại làm tổn thương anh một lần nữa?"
Ánh mắt nhấp nháy Woo Bin của một giây, anh giữ cái nhìn của cô trong tay mình. "Tôi đã không! Tôi sẽ không bao giờ làm tổn thương anh "lời nói của ông rắn và ánh mắt của anh thành sự thật.
Có phải ông ta chế nhạo chúng ta? Có phải anh ấy có kế hoạch để nói rằng nụ hôn không bao giờ xảy ra? Có phải anh ấy có kế hoạch nói dối theo cách của mình trong số này? Trước khi cô có thể hợp lý hóa bất cứ điều gì khác, lời nói của cô thoát khỏi miệng; "Sau đó, bạn đang nói chúng ta đều là ảo giác?" Cô vặn xoắn đầu cô bao giờ nên hơi một cách truyền tải rõ sự tức giận của mình. "Bạn có nói rằng, nụ hôn là một cái gì đó mà không bao giờ xảy ra? Mà nó chỉ là một lời nói dối được thực hiện bởi các tay săn ảnh? "
"Hyoyeon-ah ... đó không phải là những gì tôi có nghĩa là ..."
"THEN, NHỮNG GÌ BẠN CÓ NGHĨA?"
"Người phụ nữ đó hôn tôi ra khỏi hư không!" ông nói nhìn thẳng vào mắt cô , đảm bảo rằng cô nhìn thấy sự chân thành của mình "Tôi cũng rất ngạc nhiên. Tôi đã phải làm gì đây? Tôi không bao giờ nghĩ chuyện đó xảy ra và ... "
"Và những gì?"
"Và tôi không bao giờ ngờ rằng anh sẽ đến trong một thời gian như vậy ... Tôi chưa bao giờ muốn làm tổn thương anh ..."
"Sau đó, tại sao ...", cô cảm thấy một giọt nước mắt cuối cùng đã đột phá trái với ý muốn của riêng mình, nhưng cô bỏ qua nó "tại sao bạn không chia tay với cô ấy không?"
"Oh god ... Hyoyeon-ah ... tin tôi đi ..." anh mang bàn tay vào nhau và đóng mũi của mình, muốn ngăn chặn những tiếng nức nở của ông từ phá đi, nhưng ông thất bại. "Tôi sẽ phải chia tay với cô ấy ... bên cạnh ..."
"Bên cạnh những gì? Bạn không có can đảm để chia tay với cô ấy bởi vì bạn đã hẹn hò với cô hai năm? ", Cô cho phép tất cả các nọc độc ra với lời nói của mình. Nếu cô cảm thấy một chút cảm tình với anh sớm hơn một chút, bây giờ cô cảm thấy chuyện như thế khi ông đã cố gắng tìm kiếm những lời bào chữa lame. Nó là dễ dàng cho Woo Bin đi lên với lời xin lỗi bây giờ; nó luôn luôn dễ dàng cho những người đàn ông để đi lên với lời xin lỗi khi họ cũng bị cuốn vào một cái gì đó. Đó là lý do tại sao cô ghét ý tưởng hẹn hò; bởi vì người đàn ông lừa gạt rất dễ dàng. "Mặc dù bạn muốn chia tay với cô ấy ... bạn không thể buông bỏ những niềm vui bạn nhận được từ cô ấy?" Cô nhìn thấy Woo Bin choáng váng trước những lời của cô. Cô biết cô đang bắt đầu nói những điều cô ấy không muốn nói chuyện, nhưng cô bỏ qua các cảnh báo co giật ít trong não của cô. "Mặc dù bạn muốn chia tay với cô ấy ... nó cảm thấy như một sự lãng phí để cho đi của một người đẹp như cô ấy! Mặc dù bạn muốn trung thành với Jong Suk, bạn không thể để cho đi tình yêu mà đã được chấp nhận bởi thế giới! Qua anh- "
"Hyoyeon!" giọng nghiêm khắc Woo Bin của cô dừng chạy hoang dã với lời nói của cô, "Tôi không hẹn hò với cô trong hai năm! Tôi thậm chí không hẹn hò với mình cho thật! "
chấn động Hyoyeon khi những lời ghi trong tâm trí cô. Cô dừng lại tất cả những lời nguyền, tất cả những lời hằn học hình thành trong đầu cô và dừng lại một lúc. "W-gì ...? Bạn là gì ... nói gì không? ", Cô quản lý để nói ra.
Woo Bin thẳng đến chân và bước lại gần cô. Ông bắt mắt cô trong tay mình. "Tôi nói tôi thậm chí không bao giờ hẹn hò. Tôi thậm chí không biết rằng mình cũng "
"Cậu đang nói gì vậy?", cô hỏi lại lần nữa, sự nhầm lẫn lơ lửng trên mặt cô đỏ lên bởi sự giận dữ.
Woo Bin thở dài và ngồi xuống. Sự im lặng giữa họ có vẻ là quá ngột ngạt để xử lý và ông đánh thức bằng giọng nói đầu tiên của mình "Đó là một điều kinh doanh", ông nói sau một thời gian, "Tôi không bao giờ hẹn hò. Nó được thiết lập bởi cơ quan của tôi vì những điều cả JongBin bắt đầu bởi người hâm mộ. Bạn biết rằng quá giàn khoan