4.Comment from Thong and discussion

4.Comment from Thong and discussion
Thong: I and Tuan went to Binh Duong to survey DC recently, I do not feel comfortable and not satisfied, especially toilet area. This is small issue but smell is very ugly. About transformer and fuel tank issues due to poor execution of PL, quality is not good, if they could not fix these matter I will never accept acceptance. APAVE proposal is not effective because many defects happen again and again. Now ask to cut power but PL does not prepare fully, coordination is not good. Project management and management of APAVE against PL is not good, both have different sayings and explanation. I surveyed building and understand PL’s execution is very poor for example brick replacement, this matter is very simple but PL fixed quality is not good I can view it. DC operation will impact EIB activities entirely, this is head organization to manage EIB data. We must manage this building as much as possible. Please analyze what we need to do and you mention in detail to ask PL and APAVE to follow it, mention deadline and ask them to follow and complete it. I cannot accept current status. Based on current station, when will we feel safety enough to operate DC? Now I ask you to propose in detail how to fix transformer station and others, if PL and Apave do not work well, EIB will officially notify them that EIB will never hire them and announce publically about vendor issue.

Kết quả (Việt) 1:

4. bình luận từ Thong và thảo luậnThong: tôi và Tuấn đến Bình Dương để điều tra DC gần đây, tôi không cảm thấy thoải mái và không hài lòng, đặc biệt là nhà vệ sinh khu vực. Đây là vấn đề nhỏ nhưng mùi rất xấu xí. Về máy biến áp và các thùng nhiên liệu vấn đề do nghèo thực hiện PL, chất lượng không tốt, nếu họ không thể sửa chữa vấn đề tôi sẽ không bao giờ chấp nhận chấp nhận. Đề nghị APAVE là không hiệu quả vì nhiều khiếm khuyết xảy ra một lần nữa và một lần nữa. Bây giờ yêu cầu cắt giảm sức mạnh nhưng PL không chuẩn bị đầy đủ, phối hợp không tốt. Quản lý dự án và quản lý của APAVE chống lại PL là không tốt, cả hai đều có thành ngữ khác nhau và giải thích. Tôi khảo sát xây dựng và hiểu thực hiện của PL là rất nghèo, ví dụ: thay thế gạch, vấn đề này là rất đơn giản nhưng PL cố định chất lượng không tốt tôi có thể xem nó. DC thao tác sẽ tác động đến EIB hoạt động hoàn toàn, đây là tổ chức đứng đầu để quản lý dữ liệu EIB. Chúng ta phải quản lý tòa nhà này càng nhiều càng tốt. Hãy phân tích chúng ta cần làm gì và bạn đề cập đến chi tiết hỏi PL và APAVE để làm theo nó, đề cập đến thời hạn và yêu cầu họ để làm theo và hoàn thành nó. Tôi không thể chấp nhận tình trạng hiện tại. Dựa trên hiện tại ga, khi sẽ chúng tôi cảm thấy an toàn đủ để hoạt động DC? Bây giờ tôi yêu cầu bạn đưa ra chi tiết làm thế nào để sửa chữa các trạm biến áp và những người khác, nếu PL và Apave không làm việc tốt, EIB sẽ chính thức thông báo cho họ rằng EIB sẽ không bao giờ thuê họ và thông báo công khai về vấn đề nhà cung cấp.

Kết quả (Việt) 2:

4.Comment từ Thong và thảo luận
Thông: Tôi và Tuấn đã đến Bình Dương để khảo sát DC gần đây, tôi không cảm thấy thoải mái và không hài lòng, đặc biệt là khu vực nhà vệ sinh. Đây là vấn đề nhỏ nhưng mùi là rất xấu xí. Về biến áp và bình nhiên liệu các vấn đề do thực hiện kém của PL, chất lượng không tốt, nếu họ không thể sửa chữa những vấn đề tôi sẽ không bao giờ chấp nhận sự chấp nhận. Đề nghị APAVE là không hiệu quả vì nhiều khiếm khuyết xảy ra một lần nữa và một lần nữa. Bây giờ yêu cầu cắt điện nhưng PL không chuẩn bị đầy đủ, phối hợp không tốt. Quản lý dự án và quản lý của APAVE chống PL là không tốt, cả hai đều có những câu nói khác nhau và giải thích. Tôi khảo sát xây dựng và thực hiện hiểu PL là rất kém để thay thế gạch dụ, vấn đề này rất đơn giản nhưng chất lượng PL cố định là không tốt, tôi có thể xem nó. DC hoạt động sẽ ảnh hưởng đến hoạt động của EIB hoàn toàn, đây là tổ chức đứng đầu để quản lý dữ liệu EIB. Chúng tôi phải quản lý tòa nhà này càng nhiều càng tốt. Hãy phân tích những gì chúng ta cần làm và bạn đề cập đến chi tiết để hỏi PL và APAVE làm theo nó, đề cập đến thời hạn và yêu cầu họ làm theo và hoàn thành nó. Tôi không thể chấp nhận tình trạng hiện tại. Dựa trên đài hiện nay, khi chúng ta sẽ cảm thấy an toàn, đủ để hoạt động DC? Bây giờ tôi hỏi bạn để đề xuất các chi tiết làm thế nào để sửa chữa trạm biến áp và những người khác, nếu PL và Apave không làm việc tốt, EIB sẽ chính thức thông báo rằng EIB sẽ không bao giờ thuê họ và công bố công khai về vấn đề nhà cung cấp.

Kết quả (Việt) 3:

4, từ Thong và bàn bình luận.Thong: Tôi và Tuấn đi Binh DC Duong điều tra gần đây, tôi cảm thấy không thoải mái và không hài lòng, đặc biệt là trong nhà tắm, diện tích.Đây là vấn đề nhỏ, nhưng là mùi rất xấu xí.Do vấn đề về máy biến áp và thùng nhiên liệu, thực hiện không tốt, chất lượng không tốt, nếu họ không thể giải quyết những vấn đề này, tôi sẽ không bao giờ được chấp nhận.Chiều đề nghị là vì không có hiệu quả nhiều khiếm khuyết xảy ra lần nữa.Bây giờ yêu cầu cắt điện, nhưng không chuẩn bị đầy đủ, phối hợp không tốt.Với PL với chiều của quản lý dự án và quản lý không tốt, đều có tranh luận và giải thích khác nhau.Tôi đã điều tra xây dựng và hiểu được thực hiện rất kém, thí dụ như gạch thay thế, việc này rất đơn giản, nhưng được sửa chữa chất lượng không tốt, tôi có thể xem.DC sẽ ảnh hưởng đến hoạt động EIB hoạt động hoàn toàn, đây là tổ chức quản lý dữ liệu đầu EIB.Chúng ta cần càng nhiều đất quản lý tòa nhà này.Hãy phân tích. Chúng ta cần làm và anh đã nói rồi. Hỏi PL và APAVE theo nó, đề cập đến hạn và yêu cầu họ làm theo và hoàn thành nó.Tôi không thể chấp nhận tình trạng hiện tại.Based on the đứng, khi nào chúng ta có thể cảm thấy đủ an toàn hoạt động DC?Bây giờ tôi xin đưa ra cách giải quyết. Trạm biến áp và những người khác, nếu PL và chiều không làm việc, EIB sẽ chính thức thông báo họ, EIB sẽ không thuê họ tuyên bố công khai về vấn đề cho nhà cung cấp.