I remember when I first realised I

I remember when I first realised I liked her. Everything she did from then on became ineffable to me, every single thing. The way she would run her fingers through her hair, that made my heart stop for just a second. The way she tapped her pinky finger on her bottom lip when she was trying to focus, that made the smile on my face linger a little longer. The way she’d subconsciously drag her nails across my thigh while in conversation, that made me have to squeeze my thighs together gently. But my favourite thing about her was looking into her eyes — it was like looking up at the night sky and witnessing a thousand shooting stars dance across the sky all at once. That was my favourite. But the worst, God, it was the worst. Was knowing just how weak she made me.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi nhớ khi tôi lần đầu tiên nhận ra tôi thích cô ấy. Tất cả mọi thứ cô ấy từ đó về sau trở thành khôn tả với tôi, mọi điều duy nhất. Cách cô sẽ chạy ngón tay của mình thông qua mái tóc của mình, mà làm cho trái tim của tôi dừng lại cho một chút. Cách cô khai thác của cô hồng hào ngón tay trên môi dưới của cô khi cô đã cố gắng tập trung, thực hiện những nụ cười trên khuôn mặt của tôi nán lại lâu hơn một chút. Cách cô nào subconsciously kéo móng tay của cô trên đùi của tôi trong khi trong hội thoại, mà làm cho tôi phải siết chặt đùi của tôi với nhau nhẹ nhàng. Nhưng điều yêu thích của tôi về cô ấy nhìn vào đôi mắt của mình-đó là giống như nhìn bầu trời đêm và chứng kiến một ngàn chụp các ngôi sao nhảy trên bầu trời cùng một lúc. Đó cũng là yêu thích của tôi. Nhưng điều tồi tệ nhất, Thiên Chúa, đó là tồi tệ nhất. Biết yếu như thế nào cô ấy làm cho tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi nhớ khi tôi lần đầu tiên nhận ra rằng tôi thích cô ấy. Tất cả mọi thứ cô ấy đã từ đó về sau đã trở thành khôn tả với tôi, mọi điều duy nhất. Cách cô ấy sẽ chạy các ngón tay vuốt mái tóc cô, khiến tim ngừng của tôi trong giây lát. Cách cô vỗ ngón tay út của mình vào môi dưới của cô khi cô đang cố gắng tập trung, làm cho nụ cười trên khuôn mặt của tôi nán lại lâu hơn một chút. Cách cô vô thức kéo móng tay trên đùi của tôi trong khi trong cuộc trò chuyện, khiến tôi phải bóp đùi tôi lại với nhau nhẹ nhàng. Nhưng điều yêu thích của tôi về cô ấy đã nhìn vào mắt cô - nó giống như nhìn lên bầu trời đêm và chứng kiến ​​một ngàn ngôi sao băng khiêu vũ trên bầu trời tất cả cùng một lúc. Đó là yêu thích của tôi. Nhưng tồi tệ nhất, Thiên Chúa, đó là điều tồi tệ nhất. Được biết chỉ cách yếu cô làm tôi.