However, any fuel that would want t

However, any fuel that would want to conquer markets without state intervention would have to be
as similar to petrol as possible, in order to be able to ‘drop in’ to the existing infrastructure built around petrol. While ethanol can be blended with petrol, pure ethanol cannot easily be supplied by the same infrastructure, as it is hygroscopic and risks corroding metal pipes and containers. It also has a lower energy content per weight, due to the fact that half of its carbon content is already partially oxidised, so it has less energy to release upon full oxidation to carbon dioxide.

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, bất kỳ nhiên liệu sẽ muốn chinh phục thị trường mà không cần sự can thiệp của nhà nước sẽ phải là
như tương tự như xăng càng tốt, để có khả năng 'thả trong' cơ sở hạ tầng hiện có xây dựng xung quanh xăng. Trong khi ethanol có thể được pha trộn với xăng, ethanol nguyên chất có thể không dễ dàng được cung cấp bởi các cơ sở hạ tầng như nhau, vì nó là chất hút ẩm và rủi ro rỉ đường ống kim loại và container. Nó cũng có một hàm lượng năng lượng thấp hơn cho mỗi cân, do thực tế rằng một nửa hàm lượng của nó đã bị oxy hóa một phần, vì vậy nó có ít năng lượng để phát hành trên toàn quá trình oxy hóa thành carbon dioxide.