The capacity of electrolyzer largel

The capacity of electrolyzer largely depends upon the
plant utilization factor in the proposed system. Generally,
it is taken as 50% of the wind-power plant capacity.
Conversion efficiency of the electrolyzer is taken as 75%
for electrolyzer output at 25 bar. This gas is further
compressed to 350 bar by the compressor for economic
storage and transportation. The economics of hydrogen
production is quite sensitive to the electrolyzer capacity. In
this work, the electrolyzer capacity has been determined
using the capacity factor of wind energy system and not
just 50% following the thumb rule. It has further been
assumed that due to the presence of the ‘net metering
facility’ any excess electricity available at any point of time
would be supplied to the grid and during off-wind hours
the shortfall of electricity would be met by taking the same
amount back. This assumption/condition helped in ensuring
full load operation of the electrolyser for maximum
duration.
Since the maximum capacity of hydrogen production
considered in this study is much less than the total energy
demand for transportation in any one city, only 1-h storage
of hydrogen is considered. A storage tank built to that
capacity holds the hydrogen at 350 bar. The wind turbines
are considered to be connected via submarine cables to the
offshore transformer substation by 36 kV cables.
It has been estimated that installation cost of offshore
wind farms are 30–50% higher than the onshore installations
of the same size. The higher investment gets offset by
higher energy yields that are of the order of 30% on annual
basis (BWEA, 2006). Similarly, operation and maintenance
costs are also higher but higher energy yield from offshore
plants also compensates it.
Like all technologies, offshore wind-technology costs are
expected to decrease due to maturation, acceptance and
improvement. As per the estimates of the Renewable
Energy and Alternate Use Program of the US (USDOI,
2006), the capital costs for onshore wind development have
decreased an average of 15% for every doubling of
capacity.

Kết quả (Việt) 1:

Công suất electrolyzer chủ yếu phụ thuộc vào cácthực vật sử dụng các yếu tố trong hệ thống đề xuất. Nói chung,nó được thực hiện như 50% công suất nhà máy điện gió.Chuyển đổi hiệu quả của electrolyzer được thực hiện như 75%cho electrolyzer các sản lượng tại 25 bar. Khí này là thêmnén đến 350 thanh bằng cách nén khí cho kinh tếlưu trữ và vận chuyển. Kinh tế của hiđrôsản xuất là khá nhạy cảm với công suất electrolyzer. Ởcông việc này, công suất electrolyzer đã được xác địnhbằng cách sử dụng các yếu tố năng lực của hệ thống năng lượng gió và khôngchỉ 50% theo quy tắc ngón tay cái. Nó tiếp tụcgiả định rằng do sự hiện diện của các ' net đo sángcơ sở ' bất kỳ dư thừa điện có sẵn tại bất kỳ điểm nào của thời giansẽ được cung cấp cho lưới điện và trong giờ tắt Giótình trạng thiếu hụt điện năng sẽ được đáp ứng bằng cách tham gia cùngtrở lại số tiền. Giả định/điều kiện này đã giúp trong việc bảo đảmhoạt động tải đầy đủ của electrolyser cho tối đathời gian thực hiện.Từ công suất tối đa của sản xuất hydrođược coi là trong nghiên cứu này là ít hơn nhiều so với tổng số năng lượngnhu cầu về giao thông vận tải bất cứ một thành phố, chỉ 1-h líhiđrô được coi là. Một chiếc xe tăng lưu trữ được xây dựng để mànăng lực tổ chức các hydro tại 350 bar. Tua bin gióđược coi là để được kết nối qua cáp tàu ngầm để cácTrạm biến áp máy biến áp ra nước ngoài bằng 36 kV cáp.Nó đã được ước tính rằng việc cài đặt chi phí ra nước ngoàiTrang trại gió là 30-50% cao hơn các cài đặt trên bờKích thước tương tự. Đầu tư cao hơn được bù đắp bởisản lượng năng lượng cao được thứ tự của 30% hàng nămcơ sở (BWEA, 2006). Tương tự như vậy, hoạt động và bảo trìchi phí cũng cao hơn nhưng cao hơn năng lượng mang lại từ nước ngoàicây cũng bù đắp nó.Giống như tất cả các công nghệ, chi phí ra nước ngoài gió-công nghệdự kiến sẽ giảm do sự trưởng thành, chấp nhận vàcải tiến. Theo ước tính của RenewableNăng lượng và thay thế sử dụng chương trình của Hoa Kỳ (USDOI,năm 2006), chi phí vốn cho phát triển trên bờ gió cógiảm trung bình 15% cho tất cả tăng gấp đôi củanăng lực.

Kết quả (Việt) 2:

Công suất của điện phân phụ thuộc nhiều vào
yếu tố sử dụng nhà máy trong hệ thống đề xuất. Nói chung,
nó được thực hiện như là 50% của gió-nhà máy điện công suất.
Hiệu quả chuyển đổi của điện phân được lấy là 75%
đối với sản lượng điện phân ở 25 bar. Khí này được tiếp tục
nén đến 350 bar của máy nén cho kinh tế
lưu trữ và vận chuyển. Tính kinh tế của hydro
sản xuất là khá nhạy cảm với công suất điện phân. Trong
tác phẩm này, công suất điện phân đã được xác định
bằng cách sử dụng yếu tố năng lực của hệ thống năng lượng gió và không
chỉ là 50% theo luật ngón tay cái. Nó đã tiếp tục được
cho rằng do sự hiện diện của 'đo lưới
cơ sở' bất kỳ điện dư thừa có sẵn tại bất kỳ thời điểm nào
sẽ được cung cấp cho lưới điện và trong giờ cao gió
thiếu hụt điện sẽ được đáp ứng bằng cách lấy cùng một
lượng trở lại. Giả định / điều kiện này giúp trong việc đảm bảo
hoạt động đầy tải của electrolyser cho tối đa
thời gian.
Vì năng lực tối đa của sản xuất hydro
được xem xét trong nghiên cứu này là ít hơn nhiều hơn tổng năng lượng
nhu cầu vận chuyển trong bất kỳ một thành phố, chỉ có 1-h lưu trữ
hydro được xem xét. Một bể chứa được xây dựng với
công suất giữ hydro ở 350 bar. Các tua bin gió
được coi là kết nối thông qua cáp tàu ngầm đến
trạm biến áp ra nước ngoài của 36 cáp kV.
Nó đã được ước tính rằng chi phí lắp đặt ngoài khơi
các trang trại gió là cao hơn so với cài đặt trên bờ 30-50%
của cùng kích thước. Việc đầu tư cao hơn được bù đắp bởi
sản lượng năng lượng cao hơn mà là số thứ tự của 30% hàng năm
cơ sở (BWEA, 2006). Tương tự như vậy, vận hành và bảo trì
chi phí sản lượng năng lượng cũng cao hơn nhưng cao hơn từ ngoài khơi
cây cũng bù đắp nó.
Giống như tất cả các công nghệ, chi phí gió-công nghệ nước ngoài được
dự kiến sẽ giảm do sự trưởng thành, nghiệm thu và
cải tiến. Đúng như dự đoán của tái tạo
năng lượng và Chương trình sử dụng thay thế của Hoa Kỳ (USDOI,
2006), các chi phí đầu tư cho phát triển gió trên bờ đã
giảm trung bình 15% cho mỗi lần tăng gấp đôi
công suất.