Another composer of the same period

Another composer of the same period who also made an advanced use of chromaticism was Richard Strauss. Strauss was primarily a tonal and even a diatonic composer, but as a contrast to his normal diatonicism he often used discords of a violent and chromatic nature, chiefly for dramatic effect. Though he certainly made use ofpolyphonic writing to a great extent, his counterpoint is primarily harmonic, and one would not regard him as a contrapuntalist in the normal sense of the term; i.e. with him the harmonic background came first, however many themes might be superimposed on it. A typical example is this passage from Ein Heldenleben, from the section where Strauss introduces themes from some of his earlier works.

Kết quả (Việt) 1:

Một nhà soạn nhạc của thời kỳ cùng ai cũng đã thực hiện một sử dụng tiên tiến của chromaticism là Richard Strauss. Strauss là chủ yếu là một tonal và thậm chí là một nhà soạn nhạc diatonic, nhưng như là một sự tương phản để diatonicism bình thường của ông Anh thường sử dụng discords có tính chất bạo lực và chromatic, chủ yếu cho các hiệu ứng sân khấu. Mặc dù ông chắc chắn đã sử dụng ofpolyphonic bằng văn bản đến một mức độ lớn, counterpoint của ông là chủ yếu là hài hòa, và một sẽ không coi anh ta là một contrapuntalist trong ý nghĩa thông thường của thuật ngữ; tức là với anh ta điều hòa nền đến đầu tiên, Tuy nhiên nhiều chủ đề có thể được chồng trên nó. Một ví dụ điển hình là đoạn văn này từ Ein Heldenleben, từ phần nơi Strauss giới thiệu chủ đề từ một số của mình trước đó hoạt động.

Kết quả (Việt) 2:

Một nhà soạn nhạc của cùng kỳ ai cũng thực hiện việc sử dụng tiên tiến của Keyboard là Richard Strauss. Strauss chủ yếu là một âm và thậm chí là một nhà soạn nhạc âm nguyên, nhưng là một sự tương phản để diatonicism bình thường của mình, ông thường được sử dụng mâu thuẫn có tính chất bạo lực và màu, chủ yếu là cho hiệu ứng ấn tượng. Mặc dù ông chắc chắn đã sử dụng ofpolyphonic văn bản cho một mức độ lớn, đối trọng của ông chủ yếu là hài hòa, và người ta sẽ không coi anh như một contrapuntalist theo nghĩa thông thường của từ ngữ; tức là với anh ta những nền hòa đến đầu tiên, tuy nhiên nhiều chủ đề có thể được đặt lên trên nó. Một ví dụ điển hình là đoạn văn này từ Ein Heldenleben, từ phần mà Strauss giới thiệu các chủ đề từ một số tác phẩm trước đây của ông.