Genre categories are determined on the basis of external criteria relating to the speaker's purpose and topic; they are assigned on the basis of use rather than on the basis of form. (p. 170)
Thể loại loại được xác định trên cơ sở bên ngoài các tiêu chuẩn liên quan đến mục đích của người nói và chủ đề; họ được chỉ định trên cơ sở sử dụng chứ không phải trên cơ sở mẫu. (p. 170)
loại thể loại được xác định trên cơ sở các tiêu chí bên ngoài liên quan đến mục đích và chủ đề của người nói; khi được giao trên cơ sở sử dụng chứ không phải là trên cơ sở của hình thức. (P. 170)