Part-time Admin VolunteersGood Neig

Part-time Admin Volunteers
Good Neighbors International is an international, non-profit humanitarian organization that plans, implements
and raises funds for the provision of services in child education, community development, health, sanitation,
and disaster relief projects. Currently Good Neighbors has been operating in 30 countries, supporting
approximately 16.8 million people, including 9.6 million children.
Good Neighbors International in Vietnam (GNI) is implementing Community Development Projects (CDP)
based on child sponsorship in 3 provinces; Tuyen Quang, Hoa Binh, and Thanh Hoa. GNI is working in main
areas such as child sponsorship and education, water and sanitation, income generation, etc. in 9 CDPs and
is managing around 10,000 sponsored children.
Vacancy: Part-time volunteers
Department: Admin-HR Team
Location: 17th Floor, Block A, Song Da Building, My Dinh 1, Nam Tu Liem, Hanoi
Strarting Time: 5th Sep., 2016
1. MAIN DUTIES
 Translate project documents from English to Vietnamese and vice versa
 Involve and support relevant AD activities: organizing a workshop, planning activities, etc.
 Take other relevant duties which may arise during working time.
2. KEY COMPETENCIES
Essential
 University graduates/undergraduates (fourth-year student)
 Good English & Vietnamese
 Good computer skills
3. ALLOWANCE: Travel Allowance
4. HOW TO APPLY
Please send your CV & letter of interest to: [e-mail]
The closing date for application is 20th Aug.,2016. Applications will be treated in confidence. Due to the volume
of applications we

Kết quả (Việt) 1:

Tình nguyện viên bán thời gian AdminNgười hàng xóm tốt quốc tế là một quốc tế, Phi lợi nhuận tổ chức nhân đạo mà có kế hoạch, thực hiệnvà tăng kinh phí cho việc cung cấp các dịch vụ trong giáo dục trẻ em, phát triển cộng đồng, sức khỏe, vệ sinh môi trường,và các dự án cứu trợ thiên tai. Hiện người hàng xóm tốt đã hoạt động tại 30 quốc gia, hỗ trợxấp xỉ 16.8 triệu người, bao gồm cả 9.6 triệu trẻ em.Quốc tế người hàng xóm tốt ở Việt Nam (GNI) việc thực hiện các dự án phát triển cộng đồng (CDP)Dựa trên tài trợ trẻ em tại 3 tỉnh; Tuyên Quang, hòa bình và Thanh hóa. GNI là làm việc trong chínhcác lĩnh vực như tài trợ trẻ em và giáo dục, nước và vệ sinh môi trường, tạo thu nhập, vv trong 9 CDP vàđang quản lý khoảng 10.000 trẻ em tài trợ.Vị trí tuyển dụng: Tình nguyện viên bán thời gianBộ phận: Quản trị nhân sự đội tuyểnVị trí: 17 tầng, Block A, Song Da Building, Mỹ đình 1, Nam từ Liêm, Hà nộiStrarting thời gian: 5 ngày, năm 20161. CHÍNH NHIỆM VỤ dự án dịch tài liệu từ tiếng Anh để tiếng Việt và ngược lại Involve và hỗ trợ có liên quan quảng cáo hoạt động: tổ chức một hội thảo, lập kế hoạch hoạt động, vv. Có các nhiệm vụ khác có liên quan mà có thể phát sinh trong thời gian làm việc.2. TRỌNG LỰCThiết yếu Đại học sinh viên tốt nghiệp/đại học (sinh viên năm thứ tư) Tốt tiếng Anh & tiếng Việt kỹ năng máy tính tốt3. phụ cấp: Phụ cấp đi lại4. LÀM THẾ NÀO ĐỂ ÁP DỤNGXin vui lòng gửi CV & thư quan tâm của bạn: [e-mail]ày bế mạc cho ứng dụng là 20 tháng tám, năm 2016. Ứng dụng sẽ được xử lý trong sự tự tin. Do khốiứng dụng chúng tôi

Kết quả (Việt) 2:

Bán thời gian quản lý tình nguyện viên
Tốt xóm quốc tế là một phi lợi nhuận tổ chức quốc tế, nhân đạo mà kế hoạch, thực hiện
và gây quỹ cho việc cung cấp các dịch vụ giáo dục trẻ em, phát triển cộng đồng, y tế, vệ sinh môi trường,
và các dự án cứu trợ thiên tai. Hiện nay Good Neighbors đã hoạt động tại 30 quốc gia, hỗ trợ
khoảng 16,8 triệu người, trong đó có 9,6 triệu trẻ em.
Good Neighbors International tại Việt Nam (GNI) đang triển khai Dự án Phát triển Cộng đồng (CDP)
dựa trên tài trợ trẻ em tại 3 tỉnh; Tuyên Quang, Hòa Bình, Thanh Hóa. GNI đang làm việc trong chính
lĩnh vực như tài trợ trẻ em và giáo dục, nước và vệ sinh môi trường, tạo thu nhập, vv trong 9 CDPs và
đang quản lý khoảng 10.000 trẻ em được bảo trợ.
Vacancy: Bán thời gian tình nguyện viên
Bộ: Admin-nhân sự đội
Địa chỉ: 17 Floor, block A, tòa nhà Sông Đà, Mỹ Đình 1, từ Liêm Nam, Hà Nội
Strarting Thời gian: 05 Tháng Chín năm 2016
1. NHIỆM VỤ CHỦ
 Dịch tài liệu dự án từ tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại
 có sự tham gia và hỗ trợ các hoạt động AD có liên quan: tổ chức hội thảo , hoạt động quy hoạch, vv
 Hãy nhiệm vụ liên quan khác có thể phát sinh trong thời gian làm việc.
2. NĂNG LỰC CHÍNH
Essential
sinh viên tốt nghiệp Đại học  / sinh viên đại học (năm thứ tư của học sinh)
 tốt tiếng Anh & tiếng Việt
kỹ năng vi tính tốt 
3. TRỢ CẤP: Du lịch Phụ cấp
4. LÀM THẾ NÀO ĐỂ ÁP DỤNG
Xin vui lòng gửi CV của bạn và thư quan tâm: [e-mail]
Hạn chót cho các ứng dụng là ngày 20 tháng 8 năm 2016. Các ứng dụng sẽ được xử lý tự tin. Do khối lượng
của các ứng dụng chúng tôi