Designation: D 6147 – 97Test Method

Designation: D 6147 – 97


Test Method for




AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS
100 Barr Harbor Dr., West Conshohocken, PA 19428 Reprinted from the Annual Book of ASTM Standards. Copyright ASTM

Vulcanized Rubber and Thermoplastic Elastomer— Determination of Force Decay (Stress Relaxation) in Compression1
This standard is issued under the fixed designation D 6147; the number immediately following the designation indicates the year of original adoption or, in the case of revision, the year of last revision. A number in parentheses indicates the year of last reapproval. A superscript epsilon (e) indicates an editorial change since the last revision or reapproval.


1. Scope
1.1 This standard specifies two methods for determining the decrease in counterforce exerted by a test specimen of vulca- nized rubber or thermoplastic elastomer which has been compressed at a constant deformation under specified condi- tions of time and temperature.
1.2 This document was developed based on testing in air and liquids.
1.3 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appro- priate safety and health practices and determine the applica- bility of regulatory limitations prior to use.
2. Referenced Documents
2.1 ASTM Standards:
D 573 Standard Test Method for Rubber—Deterioration in an Air Oven2
D 1349 Standard Practice for Rubber—Standard Tempera- tures for Testing2
D 3182 Standard Practice for Rubber—Materials, Equip- ment, and Procedures for Mixing Standard Compounds and Preparing Standard Vulcanized Sheets2
D 3767 Standard Practice for Rubber—Measurement of Dimensions2
D 4483 Standard Practice for Determining Precision for Test Method Standards in the Rubber and Carbon Black Industries2
E 145 Specification for Gravity—Convection and Forced- Ventilation Ovens3
3. Terminology
3.1 Definitions of Terms Specific to This Standard:
3.1.1 Compressive Stress, n—the time-dependent force nec- essary to maintain a constant compressive strain, divided by the original cross-sectional area over which the force is applied.

1 This practice is under the jurisdiction of ASTM Committee D–11 on Rubber and is the direct responsibility of Subcommittee D11.14 on Time and Temperature— Dependent Physical Properties.
Current edition approved July 10, 1997. Published January 1998.
2 Annual Book of ASTM Standards, Vol 09.01.
3 Annual Book of ASTM Standards, Vol 14.02.

3.1.2 Force Decay, n—the decrease in stress which has occurred after a specified time-interval, during application of a constant deformation, expressed as a percentage of the stress at the commencement of that time-interval. (Stress relaxation is a synonym.)

4. Summary of Test Method
4.1 Method A—The test specimen is compressed at the test temperature, and it is maintained at this temperature through- out the test period, all force measurements being made at the test temperature.
4.2 Method B—The test specimen compression and the initial measurement of the counterforce take place at 23 6 2°C (73 6 4°F); the test specimen is then stored in a chamber controlled at the test temperature, but it is removed from the chamber for each of the subsequent force measurements, which are made at 23 6 2°C (73 6 4°F).
4.3 The two methods, A and B, of carrying out the measure- ment do not give the same values of force decay and compari- son of values obtained from the two methods must be avoided. The method selected for use depends on the purpose of the test. Thus, for fundamental studies and in applications where sealing at elevated temperatures is a problem, method A may be preferred, and in applications where temperature cycling from normal to an elevated temperature is a problem, method B may be preferred.

5. Significance and Use
5.1 When a constant strain is imposed on rubber, the force necessary to maintain that strain is not constant but decreases with time; this phenomenon is called force decay (stress relaxation). Conversely, when rubber is subjected to a constant stress, an increase in the deformation takes place in time; this behavior is called creep. These phenomena are of practical significance in rubber articles, such as seals and gaskets.
5.2 The processes responsible for force decay may be either physical or chemical in nature, and under all normal conditions both processes will occur simultaneously. However, at ambient or low temperatures and/or short times, force decay is domi- nated by physical processes, while at elevated temperatures and/or long times, chemical processes are dominant. Hence, it is neither safe to extrapolate time/force decay curves in order to predict force decay after periods considerably longer than



those covered by the test, nor to use tests at higher tempera- tures as accelerated tests to give information on force decay at lower temperatures.
5.3 In addition to the need to specify the temperature and time-

Kết quả (Việt) 1:

Tên: D 6147 – 97Phương pháp kiểm tra CÁC XÃ HỘI MỸ CHO THỬ NGHIỆM VÀ VẬT LIỆU100 Barr Harbor Dr, West Conshohocken, PA 19428 tái bản từ sách tiêu chuẩn ASTM, hàng năm. Bản quyền ASTM Cao su và nhựa nhiệt dẻo những — xác định lực lượng phân rã (thư giãn căng thẳng) ở Compression1Tiêu chuẩn này được phát hành dưới tên gọi cố định D 6147; số ngay lập tức sau tên gọi cho thấy năm gốc con nuôi, hoặc trong trường hợp sửa đổi, năm cuối sửa đổi. Một số trong ngoặc đơn chỉ ra năm cuối reapproval. Một superscript epsilon (e) cho thấy một sự thay đổi biên tập kể từ phiên bản cuối cùng hoặc reapproval. 1. phạm vi1.1 tiêu chuẩn xác định hai phương pháp để xác định việc giảm counterforce exerted bởi một mẫu thử nghiệm vulca-nized cao su hoặc nhựa nhiệt dẻo những mà đã được nén tại một biến dạng liên tục theo quy định condi-tions thời gian và nhiệt độ.1.2 tài liệu được phát triển dựa trên thử nghiệm trong không khí và chất lỏng.1.3 tiêu chuẩn không nội dung để giải quyết tất cả các mối quan tâm an toàn, nếu có, kết hợp với việc sử dụng nó. Đó là trách nhiệm của người sử dụng tiêu chuẩn này để thiết lập các thực hành an toàn và sức khỏe appro-priate và xác định applica-bility của quy định giới hạn trước khi sử dụng.2. tham khảo tài liệu2.1 tiêu chuẩn ASTM:Phương pháp kiểm tra tiêu chuẩn 573 D cho cao su-suy thoái trong một máy Oven2D 1349 tiêu chuẩn thực hành cho cao su — tiêu chuẩn Tempera - tures cho Testing2D 3182 tiêu chuẩn thực hành cho cao su-tài liệu, Equip-ment và thủ tục để pha trộn các hợp chất tiêu chuẩn và chuẩn bị chuẩn cao Sheets2D 3767 tiêu chuẩn thực hành cho cao su-đo Dimensions2D 4483 tiêu chuẩn thực hành để xác định chính xác cho các tiêu chuẩn phương pháp thử nghiệm cao su và cacbon màu đen Industries2E 145 đặc điểm kỹ thuật cho lực hấp dẫn-đối lưu và buộc thông gió Ovens33. thuật ngữ3.1 các định nghĩa của các điều khoản cụ thể theo tiêu chuẩn này:3.1.1 nén căng thẳng, n-thời gian, phụ thuộc vào lực lượng nec - essary để duy trì một căng thẳng liên tục nén, chia cho diện tích mặt cắt gốc mà lực lượng được áp dụng.1 điều này thực hành là thuộc thẩm quyền của Ủy ban tiêu chuẩn ASTM D-11 trên cao su và là trách nhiệm trực tiếp của tiểu ban D11.14 về thời gian và nhiệt độ-tính chất phụ thuộc.Hiện tại phiên bản phê chuẩn ngày 10 tháng 7 năm 1997. Xuất bản tháng 1 năm 1998.2 hàng năm quyển sách của tiêu chuẩn ASTM, Vol 09.01.3 hàng năm quyển sách của tiêu chuẩn ASTM, Vol 14,02. 3.1.2 lực phân rã, n-giảm căng thẳng đã diễn ra sau một quy định thời gian-khoảng thời gian, trong ứng dụng của một sự biến dạng liên tục, thể hiện như là một tỷ lệ phần trăm của sự căng thẳng lúc bắt đầu của khoảng thời gian đó. (Thư giãn căng thẳng là một từ đồng nghĩa.)4. bản tóm tắt của phương pháp kiểm tra4.1 phương pháp A-mẫu thử nghiệm được nén ở nhiệt độ thử nghiệm, và nó được duy trì ở nhiệt độ này thông qua-trong giai đoạn thử nghiệm, tất cả các lực lượng đo đạc được thực hiện ở nhiệt độ thử nghiệm.4.2 phương pháp B-thử nghiệm mẫu nén và đo counterforce, ban đầu diễn ra tại 23 6 2° C (73 6 4° F); mẫu thử nghiệm sau đó được lưu trữ trong một buồng điều khiển ở nhiệt độ thử nghiệm, nhưng nó được lấy ra từ buồng cho mỗi của các phép đo lực lượng tiếp theo, được thực hiện tại 23 6 2° C (73 6 4° F).4.3 hai phương pháp, A và B, thực hiện các biện pháp-ment không cung cấp cho cùng một giá trị của lực lượng phân rã và compari-con trai của các giá trị thu được từ hai phương pháp phải được tránh. Phương pháp lựa chọn để sử dụng phụ thuộc vào các mục đích của thử nghiệm. Vì vậy, đối với các nghiên cứu cơ bản và ứng dụng nơi niêm phong tại cao nhiệt độ là một vấn đề, phương pháp A có thể ưa thích, và trong các ứng dụng mà nhiệt độ đi xe đạp từ bình thường đến một nhiệt độ cao là một vấn đề, phương pháp B có thể được ưa thích.5. ý nghĩa và sử dụng5.1 khi căng thẳng liên tục áp đặt trên cao su, các lực lượng cần thiết để duy trì rằng căng thẳng là không liên tục nhưng giảm theo thời gian; hiện tượng này được gọi là hiệu lực phân rã (thư giãn căng thẳng). Ngược lại, khi cao su phải chịu sự căng thẳng liên tục, tăng biến dạng diễn ra trong thời gian; hành vi này được gọi là leo. Những hiện tượng có ý nghĩa thiết thực trong sản phẩm cao su, chẳng hạn như con dấu và phe m.5.2 các quá trình chịu trách nhiệm cho các lực lượng phân rã có thể là vật lý hay hóa học trong tự nhiên, và những điều kiện tất cả bình thường cả hai quá trình sẽ diễn ra đồng thời. Tuy nhiên, nhiệt độ môi trường xung quanh hoặc thấp và/hoặc thời gian ngắn, lực lượng phân rã là domi-nated bởi quá trình vật lý, trong khi ở nhiệt độ cao và/hoặc lâu thời gian, chất hóa học quá trình là chi phối. Do đó, nó là không an toàn để thời gian/hiệu lực phân rã đường cong ngoại suy để dự đoán lực lượng phân rã sau thời gian dài hơn đáng kể so với những người được bảo hiểm bởi các bài kiểm tra, cũng không sử dụng thử nghiệm tại cao tempera-tures như các xét nghiệm nhanh để cung cấp thông tin về lực lượng phân rã lúc nhiệt độ thấp hơn.5.3 ngoài cần ghi rõ nhiệt độ và thời gian-

Kết quả (Việt) 2:

Chỉ định: D 6147-97


Phương pháp thử nghiệm cho




XÃ HỘI MỸ CHO KIỂM TRA VÀ VẬT LIỆU
100 Barr Harbor Tiến sĩ, West Conshohocken, PA 19.428 In lại từ sách hàng năm của Tiêu chuẩn ASTM. Copyright ASTM

Vulcanized Cao su và nhựa nhiệt dẻo Elastomer- Xác định Force Decay (stress Relaxation) trong Compression1
Tiêu chuẩn này được ban hành theo chỉ định D cố định 6147; số ngay lập tức sau thông số về chỉ năm nuôi con nuôi gốc hoặc, trong trường hợp sửa đổi, năm của phiên bản trước. Một số trong ngoặc đơn chỉ ra năm reapproval ngoái. Một epsilon superscript (e) chỉ ra một sự thay đổi biên tập kể từ khi phiên bản cuối cùng hoặc reapproval.


1. Phạm vi
1.1 Tiêu chuẩn này quy định cụ thể hai phương pháp để xác định sự giảm counterforce tác dụng bởi một mẫu thử nghiệm cao su nized vulca- hoặc đàn hồi nhiệt dẻo đã được nén ở một biến dạng không đổi trong các điều kiện quy định về thời gian và nhiệt độ.
1.2 Tài liệu này được phát triển dựa vào thử nghiệm trong không khí và chất lỏng.
1.3 Tiêu chuẩn này không nhằm mục đích để giải quyết tất cả các vấn đề an toàn, nếu có, kết hợp với việc sử dụng nó. Đây là trách nhiệm của người sử dụng tiêu chuẩn này để thiết lập thực hành an toàn và sức khỏe priate cách thích và xác định trách applica- hiệu quy định trước khi sử dụng.
2. Tài liệu tham chiếu
2.1 Tiêu chuẩn ASTM:
D 573 Tiêu chuẩn Phương pháp thử đối với cao su-Suy giảm trong một không khí Oven2
D 1349 Tiêu chuẩn thực hành cho các cấu cao su chuẩn Tempera- cho Testing2
D 3182 Thực hành Tiêu chuẩn đối với cao su-Vật liệu, Equip- chữa, và Thủ tục trộn chuẩn các thành phần và chuẩn bị chuẩn Vulcanized Sheets2
D 3767 Thực hành Tiêu chuẩn đối với cao su-đo Dimensions2
D 4483 Tiêu chuẩn thực hành cho Xác định chính xác dùng cho các tiêu chuẩn phương pháp thử trong Cao su và Carbon Black Industries2
Specification E 145 cho dự án Gravity-đối lưu và Forced- thông gió Ovens3
3. Thuật ngữ
3.1 Giải thích từ ngữ cụ thể để chuẩn này:
. 3.1.1 stress nén, n-thời gian phụ thuộc vào lực lượng nec- essary để duy trì một chủng nén không đổi, chia cho diện tích mặt cắt ngang gốc trên đó lực lượng được áp dụng

1 này thực hành là thuộc thẩm quyền của Ủy ban tiêu chuẩn ASTM D-11 trên Cao su và là trách nhiệm trực tiếp của Tiểu ban D11.14 trên Thời gian và Temperature- phụ thuộc tính vật lý.
phiên bản hiện tại đã được phê duyệt ngày 10 tháng 7, 1997. Xuất bản tháng Giêng năm 1998.
2 Sách hàng năm của Tiêu chuẩn ASTM , Vol 09.01.
3 Sách hàng năm của Tiêu chuẩn ASTM, Vol 14,02.

3.1.2 Force Decay, n-việc giảm căng thẳng mà đã xảy ra sau một thời gian khoảng thời gian quy định, trong quá trình áp dụng một biến dạng không đổi, thể hiện như là một tỷ lệ phần trăm của sự căng thẳng lúc bắt đầu mà thời gian khoảng thời gian. (Stress thư giãn là một từ đồng nghĩa.)

4. Tóm tắt các phương pháp thử
4.1 Phương pháp A-Các mẫu thử được nén ở nhiệt độ thử nghiệm, và nó được duy trì ở nhiệt độ này trên khắp đất giai đoạn thử nghiệm, tất cả các phép đo lực đang được thực hiện ở nhiệt độ thử nghiệm.
4.2 Phương pháp nén B-Các mẫu thử và đo lường ban đầu của counterforce diễn ra tại 23 6 2 ° C (73 ° F 6 4); mẫu thử sau đó được lưu trữ trong một buồng kiểm soát ở nhiệt độ thử nghiệm, nhưng nó được lấy ra từ buồng cho mỗi phép đo lực tiếp theo, được thực hiện tại 23 6 2 ° C (73 6 4 ° F).
4.3 Hai phương pháp, A và B, trong việc thực hiện các phép đo không cho cùng một giá trị sâu lực lượng và con trai compari- các giá trị thu được từ hai phương pháp phải được tránh. Các phương pháp được lựa chọn để sử dụng phụ thuộc vào mục đích của thử nghiệm. Như vậy, đối với các nghiên cứu cơ bản và ứng dụng mà niêm phong ở nhiệt độ cao là một vấn đề, phương pháp A có thể được ưa thích, và trong các ứng dụng nhiệt độ đi xe đạp từ bình thường đến một nhiệt độ cao là một vấn đề, phương pháp B có thể được ưa thích.

5. Ý nghĩa và sử dụng
5.1 Khi một dòng liên tục là đối với cao su, các lực lượng cần thiết để duy trì sự căng thẳng đó là không đổi nhưng giảm theo thời gian; Hiện tượng này được gọi là lực lượng phân rã (căng thẳng thư giãn). Ngược lại, khi cao su là phải chịu một áp lực liên tục, tăng trong biến dạng diễn ra trong thời gian; hành vi này được gọi là creep. Những hiện tượng này có ý nghĩa thiết thực trong các bài báo cao su, như hải cẩu và miếng đệm.
5.2 Các quá trình chịu trách nhiệm phân rã lực lượng có thể là vật lý hay hóa học trong tự nhiên, và trong mọi điều kiện bình thường cả hai quá trình này sẽ diễn ra đồng thời. Tuy nhiên, ở nhiệt độ môi trường xung quanh hay thấp và / hoặc thời gian ngắn, lực lượng phân rã là sự thống trị được NAT bởi các quá trình vật lý, trong khi ở nhiệt độ cao và / hoặc thời gian dài, quá trình hóa học đang thống trị. Do đó, nó không phải là an toàn để ngoại suy đường cong thời gian / force sâu để dự đoán sự phân rã lực lượng sau một thời gian dài hơn so với



những người được bao phủ bởi các kiểm tra, không sử dụng các bài kiểm tra ở nhiệt độ cao hơn như kiểm tra tăng tốc để cung cấp thông tin về phân rã lực lượng tại thấp hơn nhiệt độ.
5.3 Ngoài các nhu cầu để xác định nhiệt độ và tốn nhiều thời gian