Visiting London with children? Here

Visiting London with children? Here's a guide to some attractions for
younger tourists.

The Barbican Centre has its annual children's festival, Summer in the City,
on 15 August. Each day's timetable is handed out as you enter. It may
include magic shows, face painting, hat making and music. One ticket (£4.50
for children, £1 for adults, and no children or adults allowed on their own) buys a full day's activity so you can have a go at everything.

At the South Bank Centre young dancers can join in Sleeping Beauty
workshops with the English National Ballet on 3 August. On 4 August Peter
Badejo encourages all comers to join in African dance and there's outdoor
dance, theatre and music for all the family on the terraces around the Centre
at weekends. For example, on 21 August the Teatro Buendia from Cuba will
present a show for children of all ages called An Elephant Takes Too Much
Room.

At London Zoo there is a special exhibition about animals which have
disappeared as well as animals in danger of disappearing. There are life-
¬size moving models of dinosaurs, but you can also see living examples of
endangered species such as tigers and bird eating spiders. While you may
not want to get too near these, there are plenty of friendly animals in the new
Children's Zoo which will be happy to let you get close to them.

The Tower Hill Pageant is a dark ride museum showing the history of the
City of London. Outside, the Town Crier calls visitors to Coin Striking when
children can beat out copies of old coins in metal using traditional methods.
Musicians and street performers will also be appearing throughout the
summer.

The Museum of the Moving Image is about the cinema. its guides are
actors dressed as cowboys and film stars. You can learn about film making
in special classes and there is a special exhibition at eye level for very young
children under one metre tall.

If adults are ready for a rest why not book Sunday lunch at the Russell
Hotel? The Jumping Jelly Bean Club offers an exercise class (with
qualified instructors) for children while you have a drink. Sit down to lunch
together (£14.25 for adults, £3.95 for the children's menu), then while you
have your coffee, the jumping Jelly Beaners watch children's films. The
Club is held every Sunday lunchtime and it's free to children with families
eating in the hotel.

Kết quả (Việt) 1:

Viếng thăm London với trẻ em? Đây là một hướng dẫn đến một số điểm tham quan cho du khách trẻ tuổi. Barbican Centre có lễ hội hàng năm của trẻ em của nó, mùa hè ở thành phố, Ngày 15 tháng 8. Thời gian biểu mỗi ngày được phát ra khi bạn nhập vào. Nó có thể bao gồm ma thuật cho thấy, khuôn mặt sơn, làm mũ và âm nhạc. Một vé (£4,50 Đối với trẻ em, £1 cho người lớn, và không có trẻ em hoặc người lớn cho phép mình) mua một ngày đầy hoạt động để bạn có thể có một đi lúc tất cả mọi thứ. Tại Trung tâm ngân hàng Nam vũ công trẻ có thể tham gia ở Sleeping Beauty Hội thảo với múa ba lê quốc gia Anh vào ngày 3 tháng 8. Ngày 4 tháng tám Peter Badejo khuyến khích tất cả người đều tham gia vào khiêu vũ Châu Phi và có hồ múa, hát và âm nhạc cho tất cả gia đình trên các ruộng bậc thang xung quanh thành phố Trung tâm vào cuối tuần. Ví dụ, ngày 21 tháng 8 sẽ Teatro Buendía từ Cuba trình bày một hiển thị cho trẻ em ở mọi lứa tuổi được gọi là An voi mất quá nhiều Phòng. Ở sở thú London là một triển lãm đặc biệt về động vật có biến mất cũng như các loài động vật nguy cơ biến mất. Không có cuộc sống¬Size di chuyển các mô hình khủng long, nhưng bạn cũng có thể xem ví dụ về cuộc sống loài nguy cấp như cọp và chim ăn nhện. Trong khi bạn có thể không muốn để có được quá gần đây, có rất nhiều loài động vật thân thiện ở mới Vườn thú trẻ em sẽ được hạnh phúc để bạn nhận được gần với họ. Tower Hill thi là một bảo tàng đi xe tối Hiển thị lịch sử của các Thành phố Luân Đôn. Bên ngoài, phố Crier gọi du khách đến đồng tiền Ấn tượng khi trẻ em có thể đánh bại trong bản sao cũ của tiền xu kim loại bằng cách sử dụng phương pháp truyền thống. Nhạc sĩ và người biểu diễn đường phố cũng sẽ xuất hiện trên khắp các mùa hè. Bảo tàng hình ảnh di chuyển là về các rạp chiếu phim. Các hướng dẫn diễn viên ăn mặc như cowboys và ngôi sao điện ảnh. Bạn có thể tìm hiểu về bộ phim làm trong các lớp học đặc biệt và có một triển lãm đặc biệt ở cấp mắt cho trẻ trẻ em dưới một mét cao. Nếu người lớn đã sẵn sàng cho một phần còn lại tại sao không đặt ăn trưa Chủ Nhật tại the Russell Hotel? Nhảy Jelly Bean câu lạc bộ cung cấp một lớp tập thể dục (với có trình độ giáo viên hướng dẫn) cho trẻ em trong khi bạn có một thức uống. Ngồi xuống để ăn trưa cùng nhau (£14,25 dành cho người lớn, £3,95 cho thực đơn của trẻ em), sau đó trong khi bạn có cà phê của bạn, nhảy Jelly Beaners xem những bộ phim của trẻ em. Các Câu lạc bộ được tổ chức mỗi buổi trưa Chủ Nhật và nó là miễn phí cho trẻ em với gia đình ăn ở khách sạn.

Kết quả (Việt) 2:

Tham quan London với trẻ em? Đây là hướng dẫn một số điểm tham quan cho
khách du lịch trẻ. Trung tâm Barbican có lễ hội trẻ em hàng năm của mình, mùa hè ở thành phố, vào ngày 15 tháng Tám. Thời gian biểu mỗi ngày được đưa ra khi bạn nhập. Nó có thể bao gồm trình diễn ảo thuật, vẽ mặt, làm nón và âm nhạc. Một vé (£ 4.50 cho trẻ em, £ 1 cho người lớn, và không có trẻ em hoặc người lớn được phép tự mình) mua hoạt động một ngày, do đó bạn có thể có một đi vào tất cả mọi thứ. Tại các vũ công trẻ Trung tâm Nam Ngân hàng có thể tham gia trong Sleeping Beauty xưởng với Ballet Quốc gia Anh vào ngày 3 tháng Tám. Ngày 04 Tháng Tám Peter Badejo khuyến khích mọi người đều tham gia vào điệu nhảy châu Phi và có ngoài trời khiêu vũ, kịch và âm nhạc cho tất cả các gia đình trên các bậc thang xung quanh Trung tâm vào cuối tuần. Ví dụ, vào ngày 21 tháng Tám, Teatro Buendia từ Cuba sẽ trình bày một chương trình cho trẻ em mọi lứa tuổi được gọi là An Elephant Mất quá nhiều phòng. Tại vườn thú London có một triển lãm đặc biệt về động vật đã biến mất cũng như động vật có nguy cơ biến mất. Có đến tính mạng ¬size di chuyển mô hình khủng long, nhưng bạn cũng có thể xem các ví dụ sống động của các loài đang bị đe dọa như hổ và ăn chim nhện. Trong khi bạn có thể không muốn để có được quá gần này, có rất nhiều loài động vật thân thiện trong các mới Zoo cho trẻ em sẽ được hạnh phúc để cho bạn có được gần gũi với họ. Các Tower Hill Pageant là một chuyến đi bảo tàng tối cho thấy lịch sử của thành phố London. Bên ngoài, Town Crier gọi du khách đến Coin Striking khi trẻ em có thể đánh bại các bản sao của tiền xu cũ trong kim loại bằng phương pháp truyền thống. Các nghệ sĩ và biểu diễn đường phố cũng sẽ xuất hiện trong suốt mùa hè. Bảo tàng Hình ảnh động là về điện ảnh. hướng dẫn của nó là diễn viên ăn mặc như cao bồi và các ngôi sao điện ảnh. Bạn có thể tìm hiểu về làm phim trong các lớp học đặc biệt và có một triển lãm đặc biệt ở cấp mắt cho rất trẻ con dưới một mét cao. Nếu người lớn đã sẵn sàng cho một phần còn lại tại sao không cuốn sách bữa trưa Chủ Nhật tại Russell Hotel? Jelly Bean Club Jumping cung cấp một lớp tập thể dục (với các giảng viên có trình độ) cho trẻ em trong khi bạn có một thức uống. Ngồi xuống đi ăn trưa cùng nhau (£ 14.25 cho người lớn, £ 3.95 cho thực đơn của trẻ em), sau đó trong khi bạn uống cà phê của bạn, nhảy Jelly Beaners xem phim của trẻ em. Các Câu lạc bộ được tổ chức mỗi buổi trưa chủ nhật và nó hoàn toàn miễn phí cho trẻ em với gia đình ăn uống trong khách sạn.