indicators. The Airbus-Boeing dispu

indicators. The Airbus-Boeing dispute involves allegations of unfair subsidization for both companies and is being adjudicated by the World Trade Organization dispute resolution process.The agricultural-based disputes are rooted in different approaches to regulation, as well as different social preferences.

U.S.-EU trade and economic relations are also characterized by other forms of competition andrivalry. Each side aspires to lead in setting rules for global trade and investment, often in an effort intended to facilitate commercial success for its respective companies. Similarly, both economic powers often compete to secure bilateral and regional trade agreements to support jobs, markets, and foreign policy interests. No where may this be more apparent than in the EU’s rush to negotiate a free trade agreement with South Korea following the negotiation of the U.S.-South Korean FTA in 2007.4

While the U.S. and EU economies are very open to trade and investment flows from both sides, some barriers to trade and investment remain. Various studies, in fact, estimate that substantial economic gains in terms of jobs and faster growth could be attained if progress was made in reducing a range of remaining tariff barriers at the border and regulatory “behind the border” non- tariff barriers.5

Private stakeholders on both sides have urged policymakers to cooperate more closely to reduce remaining barriers to trade and to provide greater leadership for the world economy. Such actions, stakeholders argue, are a way to boost transatlantic economic growth and jobs.6Cooperation is
said to be particularly important given that global economic wealth and political power is shifting towards emerging economies such as China, India, and Brazil. While these developing countries are providing new sources of economic growth, they have different views on the future direction of the world economy. This could create a need for greater U.S.-EU cooperation in addressing global challenges that are important for job creation and growth for both sides.

The 112th Congress, in both its legislative and oversight roles, could face numerous issues that affect the U.S-EU trade and economic relationship. A select group of these issues are identified and briefly described in this report. The issues are grouped into two categories:

• those concerning efforts to deepen U.S.-EU economic ties; and

• those that involve efforts to strengthen the global economy.

As these issues cut across trade, economic, regulatory, and foreign policy subject matters, a number of congressional committees may have legislative or oversight responsibilities in whole or in part. On the House side, these include the Committees on Agriculture, Energy and Commerce, Financial Services, Foreign Affairs, Judiciary, Transportation and Infrastructure, and Ways and Means. On the Senate side, these include the Committees on Agriculture, Banking,

Kết quả (Việt) 1:

chỉ số. Airbus-Boeing tranh chấp liên quan đến các cáo buộc của subsidization không công bằng cho cả hai công ty và được lúc bởi quá trình giải quyết tranh chấp của tổ chức thương mại thế giới.Nông nghiệp dựa trên tranh chấp là bắt nguồn từ phương pháp tiếp cận khác nhau để quy định, cũng như sở thích khác nhau xã hội.Thương mại Hoa Kỳ-EU và quan hệ kinh tế cũng được đặc trưng bởi các hình thức khác của đối thủ cạnh tranh andrivalry. Mỗi bên mong để lãnh đạo trong việc thiết lập các quy tắc cho toàn cầu thương mại và đầu tư, thường trong một nỗ lực nhằm tạo thuận lợi cho thương mại thành công cho các công ty tương ứng. Tương tự như vậy, cả hai cường quốc kinh tế thường cạnh tranh để bảo đảm các Hiệp định thương mại song phương và khu vực để hỗ trợ công việc, thị trường, và lợi ích chính sách đối ngoại. Không có nơi có thể điều này là rõ ràng hơn trong vội vàng của EU để thương lượng một thỏa thuận thương mại tự do với Hàn Quốc sau đàm phán FTA Triều tiên U.S.-South ở 2007.4Trong khi các nền kinh tế Hoa Kỳ và EU đang rất cởi mở để dòng chảy thương mại và đầu tư từ cả hai bên, vẫn còn một số rào cản đối với thương mại và đầu tư. Nghiên cứu khác nhau, trong thực tế, ước tính rằng lợi ích kinh tế đáng kể trong điều khoản của công việc và nhanh hơn tốc độ tăng trưởng có thể được đạt được nếu tiến bộ đã được thực hiện trong việc giảm một loạt các hàng rào thuế quan còn lại tại biên giới và quy định "phía sau biên giới"-thuế barriers.5Riêng các bên liên quan trên cả hai bên đã kêu gọi hoạch định chính sách hợp tác chặt chẽ hơn để giảm còn lại rào cản thương mại và cung cấp lãnh đạo lớn cho nền kinh tế thế giới. Hành động như vậy, các bên liên quan lập luận, là một cách để thúc đẩy tăng trưởng kinh tế dương và jobs.6Cooperation làgọi là đặc biệt quan trọng cho rằng sự giàu có kinh tế toàn cầu và quyền lực chính trị chuyển hướng tới nền kinh tế đang nổi lên như Trung Quốc, Ấn Độ, và Brazil. Trong khi các nước đang phát triển đang cung cấp nguồn mới của tăng trưởng kinh tế, họ có các quan điểm khác nhau về hướng tương lai của nền kinh tế thế giới. Điều này có thể tạo ra một nhu cầu lớn hơn US-EU hợp tác trong địa chỉ những thách thức toàn cầu là rất quan trọng cho việc tạo và phát triển cho cả hai bên.Đại hội 112, trong vai trò của mình lập pháp và giám sát, có thể đối mặt với nhiều vấn đề có ảnh hưởng đến thương mại Mỹ-EU và mối quan hệ kinh tế. Một nhóm chọn của những vấn đề được xác định và một thời gian ngắn được mô tả trong báo cáo này. Các vấn đề được nhóm lại thành hai loại:• những người liên quan đến nỗ lực để làm sâu sắc thêm mối quan hệ kinh tế US-EU; và• những người có liên quan đến nỗ lực để tăng cường nền kinh tế toàn cầu.Như những vấn đề này cắt ngang qua phố thương mại, kinh tế, Pháp lý, và các vấn đề chủ đề chính sách đối ngoại, một số ủy ban Quốc hội có thể có trách nhiệm lập pháp hoặc giám sát toàn bộ hoặc một phần. Ở phía bên nhà, chúng bao gồm các Uỷ ban về nông nghiệp, năng lượng và thương mại, Dịch vụ tài chính, ngoại giao, tư pháp, giao thông vận tải và cơ sở hạ tầng, và cách thức và phương tiện. Ở phía bên thượng viện, trong đó có các Uỷ ban về nông nghiệp, ngân hàng,

Kết quả (Việt) 2:

chỉ số. Các tranh chấp Airbus-Boeing liên quan đến cáo buộc trợ cấp không công bằng cho cả hai công ty và đang được xét xử bởi các giải quyết tranh chấp WTO process.The tranh chấp dựa vào nông nghiệp được bắt nguồn từ phương pháp tiếp cận khác nhau để quy định, cũng như những ưu đãi xã hội khác nhau. thương mại Mỹ-EU và quan hệ kinh tế cũng được đặc trưng bởi các hình thức khác của andrivalry cạnh tranh. Mỗi bên mong muốn dẫn đầu trong việc thiết quy định về thương mại và đầu tư toàn cầu, thường trong một nỗ lực nhằm tạo điều kiện cho thành công thương mại cho các công ty tương ứng của nó. Tương tự như vậy, cả hai cường quốc kinh tế thường cạnh tranh để đảm bảo các thỏa thuận thương mại song phương và khu vực để hỗ trợ việc làm, thị trường, và lợi ích chính sách đối ngoại. Không có nơi nào điều này có thể trở nên rõ ràng hơn trong cuộc chạy đua của EU đàm phán hiệp định thương mại tự do với Hàn Quốc sau khi đàm phán FTA Mỹ-Hàn Quốc ở 2.007,4 Trong khi nền kinh tế Mỹ và EU là rất cởi mở cho thương mại và dòng chảy đầu tư từ cả hai bên , một số rào cản đối với thương mại và đầu tư vẫn. Nghiên cứu khác nhau, trên thực tế, ước tính rằng lợi ích kinh tế đáng kể về việc làm và tăng trưởng nhanh hơn có thể đạt được nếu tiến bộ đạt được trong việc giảm một loạt các rào cản thuế quan còn lại tại biên giới và quy định "sau biên giới" không barriers.5 thuế cá nhân các bên liên quan ở cả hai bên đã thúc giục các nhà làm chính sách hợp tác chặt chẽ hơn nữa để giảm bớt các rào cản đối với thương mại và còn lại để cung cấp lãnh đạo lớn hơn cho nền kinh tế thế giới. Hành động như vậy, các bên liên quan cho rằng, là một cách để thúc đẩy tăng trưởng kinh tế xuyên Thái Bình Dương và jobs.6Cooperation được cho là đặc biệt quan trọng vì sự giàu có về kinh tế toàn cầu và quyền lực chính trị đang chuyển hướng tới các nền kinh tế mới nổi như Trung Quốc, Ấn Độ và Brazil. Trong khi các nước đang phát triển đang cung cấp các nguồn mới của tăng trưởng kinh tế, họ có quan điểm khác nhau về định hướng tương lai của nền kinh tế thế giới. Điều này có thể tạo ra một nhu cầu lớn hơn cho sự hợp tác Mỹ-EU trong việc giải quyết những thách thức toàn cầu rất quan trọng để tạo việc làm và tăng trưởng cho cả hai bên. Đại hội thứ 112, trong cả hai vai trò lập pháp và giám sát của mình, có thể phải đối mặt với rất nhiều vấn đề có ảnh hưởng đến thương mại Mỹ-EU và mối quan hệ kinh tế. Một nhóm chọn của các vấn đề được xác định và mô tả ngắn gọn trong báo cáo này. Những vấn đề được chia thành hai loại: • những người liên quan đến các nỗ lực để làm sâu sắc thêm quan hệ kinh tế Mỹ-EU; và • những người có liên quan đến các nỗ lực để củng cố nền kinh tế toàn cầu. Khi những vấn đề cắt ngang qua thương mại, các đối tượng chính sách kinh tế, quản lý, và nước ngoài, một số ủy ban của Quốc hội có thể có trách nhiệm pháp lý hoặc giám sát toàn bộ hoặc một phần. Về phía nhà, bao gồm các ủy ban về Nông nghiệp, Năng lượng và Thương mại, Dịch vụ Tài chính, Ngoại giao, Tư pháp, Giao thông vận tải và cơ sở hạ tầng, và cách và phương tiện. Về phía Thượng viện, những bao gồm các Uỷ ban Nông nghiệp, Ngân hàng,