Coherence is potentially an imp

Coherence is potentially an important criterion for evaluating integrated progrramming. Coherence brings in political dimensions. Coordination and linkages are important in drawing attention to focusing activities in order to achieve impact. In this case, donors could have coordinated more closely in relation to areas that were subject to violence and sectors (notably the justice sector) that might be crucial for peacebuilding. However, these issues could all be addressed within the normal criteria, provided that explicit sub-­‐headings are used.

Sequencing is an important consideration in evaluating integrated programming. The evaluation showed that a balance between peacebuilding and development objectives has strong implications for the sequencing of aid. Attention shifted too rapidly and too strongly towards development objectives when greater effort was needed to secure the peace. This reflects a lesson for evaluation also: that sequencing as well as balance should be examined when evaluating integrated programmes

Kết quả (Việt) 1:

Tính mạch lạc có khả năng là một tiêu chí quan trọng để đánh giá tích hợp progrramming. Tính mạch lạc mang lại trong chính trị kích thước. Phối hợp và liên kết được quan trọng trong việc vẽ sự chú ý đến tập trung hoạt động để đạt được tác động. Trong trường hợp này, các nhà tài trợ có thể đã phối hợp chặt chẽ hơn trong quan hệ với khu vực đều bị bạo lực và lĩnh vực (đặc biệt là khu vực công lý) mà có thể là rất quan trọng cho peacebuilding. Tuy nhiên, những vấn đề này có thể tất cả được giải quyết trong các tiêu chí bình thường, với điều kiện là rõ ràng sub-‐headings được sử dụng. Trình tự là một xem xét quan trọng trong việc đánh giá chương trình tích hợp. Việc thẩm định đã cho thấy rằng một sự cân bằng giữa mục tiêu peacebuilding và phát triển có những tác động mạnh mẽ cho trình tự của viện trợ. Sự chú ý chuyển quá nhanh và quá mạnh mẽ đối với mục tiêu phát triển khi nỗ lực nhiều hơn là cần thiết để bảo đảm sự bình an. Điều này phản ánh một bài học để đánh giá cũng: mà trình tự cũng như cân bằng nên được kiểm tra khi đánh giá tích hợp chương trình

Kết quả (Việt) 2:

Coherence là có tiềm năng là một tiêu chí quan trọng để đánh giá progrramming tích hợp. Coherence mang lại trong các chiều kích chính trị. Phối hợp và liên kết rất quan trọng trong việc thu hút sự chú ý đến các hoạt động tập trung để đạt được tác động. Trong trường hợp này, các nhà tài trợ có thể đã phối hợp chặt chẽ hơn liên quan đến khu vực đó đã bị bạo lực và các lĩnh vực (đặc biệt là các ngành tư pháp) mà có thể là rất quan trọng để xây dựng hoà bình. Tuy nhiên, những vấn đề này có thể tất cả được giải quyết trong các tiêu chí bình thường, với điều kiện rõ ràng sub -. Tiêu đề được sử dụng Sequencing là một cân nhắc quan trọng trong việc đánh giá chương trình tích hợp. Các đánh giá cho thấy một sự cân bằng giữa xây dựng hoà bình và phát triển các mục tiêu có ý nghĩa mạnh mẽ cho các trình tự của viện trợ. Attention chuyển quá nhanh và quá mạnh mẽ theo hướng mục tiêu phát triển khi nỗ lực nhiều hơn để bảo đảm hòa bình. Điều này phản ánh một bài học để đánh giá thêm: rằng trình tự cũng như sự cân bằng cần được xem xét khi đánh giá các chương trình tích hợp