We then used the resolution enhance

We then used the resolution enhancement described above to
detect a weak incoherent radiation pressure force, which was
applied by sending a third laser tone with a randomly modulated
amplitude into the tapered fibre (see Fig. 2b and, for the full setup, Supplementary Fig. S1a). It is important to emphasize that feedback enables an improved force resolution only for signals with
coherence times that are small compared to the effective mechanical
decay time 2p / Geff (that is, spectrally broad signals, cf. Fig. 4a). By measuring the autocorrelation function of our signal, we determined its coherence time to be more than three orders of magnitude
smaller than the intrinsic mechanical decay time 2 p / GM (Fig. 4b
and Methods), so that feedback gains with values up to a few
hundred can be used safely

Kết quả (Việt) 1:

Sau đó chúng tôi sử dụng nâng cao độ phân giải được mô tả ở trên đểphát hiện một lực lượng áp lực bức xạ yếu không liên lạcáp dụng bằng cách gửi một giai điệu laser thứ ba với bản đồ ngẫu nhiênbiên độ thành sợi giảm dần (xem hình 2b và để thiết lập đầy đủ, hình bổ sung. S1a). Nó là quan trọng để nhấn mạnh rằng thông tin phản hồi cho phép một độ phân giải cải tiến quân chỉ cho các tín hiệu vớithời gian tính mạch lạc là nhỏ so với cơ khí có hiệu quảthời gian phân rã 2p / Geff (có nghĩa là, spectrally rộng tín hiệu, x. hình 4a). Bằng cách đo lường các chức năng autocorrelation của tín hiệu của chúng tôi, chúng tôi xác định thời gian tính mạch lạc của mình để là hơn ba đơn đặt hàng của các cường độnhỏ hơn sự phân rã cơ khí nội tại thời gian 2 p/GM (hình 4bvà phương pháp), do đó thông tin phản hồi thu với giá trị lên đến một vàitrăm có thể được sử dụng một cách an toàn

Kết quả (Việt) 2:

Sau đó chúng tôi sử dụng giải quyết nâng cao được mô tả ở trên để
phát hiện một lực lượng áp suất bức xạ rời rạc yếu, mà đã được
áp dụng bằng cách gửi một giai điệu tia laser thứ ba với một điều biến ngẫu nhiên
biên độ vào sợi nón (xem hình. 2b và, đối với các thiết lập đầy đủ, bổ sung hình. S1A). Điều quan trọng là để nhấn mạnh thông tin phản hồi cho phép một độ phân giải lực cải thiện chỉ cho tín hiệu với
lần sự cố kết là nhỏ so với hiệu quả cơ khí
thời gian phân rã 2p / Geff (có nghĩa là, tín hiệu quang phổ rộng, 4a x Fig.). Bằng cách đo hàm tự tương quan của tín hiệu của chúng tôi, chúng tôi xác định thời gian cố kết của mình để được nhiều hơn ba đơn đặt hàng của các cường độ
nhỏ hơn so với nội tại thời gian phân hủy cơ học 2 p / GM (Hình 4b.
Và phương pháp), để tăng phản hồi với giá trị lên đến một vài
trăm có thể được sử dụng một cách an toàn