(center city) the metro airport aut

(center city) the metro airport authority (MAA) announced at the news conference today that it has reached a long-sought agreement with great lakes airways to increase flight service at both local airports. MAA spokesman william henry james told reporters the airline had agreed to add two new weekly departures for and one new daily arrival from chicago to its existing city airport schedule, and that county airport would see one new daily round trip to chicago and one more daily departure for buffalo though the starting dates for the new flight service have yet tobe formalized
james said that he and great lakes representatives had an understanding that all new flights would be on the airline's schedule by the end of november or early december. making the announcement at city hall this morning, james said that the schedule changes should be especially welcome news for local business travelers many of whom have criticized the MAA for its inability to persuade airlines serving the area to expand their schedules

Kết quả (Việt) 1:

(Trung tâm thành phố) metro airport authority (MAA) công bố tại cuộc họp báo hôm nay rằng nó đã đạt đến một thỏa thuận dài tìm kiếm ngũ đại hồ Airways để tăng chuyến bay dịch vụ tại cả các sân bay địa phương. Phát ngôn viên của MAA william henry james nói với các phóng viên các hãng hàng không đã đồng ý để thêm hai khởi hành lượt mới nhất và một mới hàng ngày đến từ chicago đến hiện tại thành phố sân bay lịch trình của nó, và rằng sân bay quận sẽ nhìn thấy một mới hàng ngày chuyến đi vòng đến chicago và một khởi hành hàng ngày thêm cho trâu mặc dù những ngày khởi đầu cho dịch vụ chuyến bay mới có chưa tobe chính thức hoá James nói rằng ông và đại diện ngũ đại hồ đã có một sự hiểu biết rằng tất cả các chuyến bay mới nào vào lịch trình của hãng hàng không vào cuối tháng mười một hoặc đầu tháng mười hai. thực hiện thông báo tại city hall sáng nay, james nói rằng thay đổi kế hoạch nên là đặc biệt là hoan nghênh tin tức cho khách du lịch doanh nghiệp địa phương, nhiều người đã chỉ trích MAA cho nó không có khả năng thuyết phục airlines phục vụ khu vực mở rộng lịch trình của họ

Kết quả (Việt) 2:

(trung tâm thành phố) Cảng vụ tàu điện ngầm (MAA) công bố tại cuộc họp báo ngày hôm nay rằng nó đã đạt đến một thỏa thuận tìm kiếm từ lâu với hồ lớn đường hô hấp gia tăng dịch vụ bay ở cả hai sân bay địa phương. Phát ngôn viên của MAA william henry james nói với phóng viên hãng đã đồng ý để thêm hai chuyến hàng tuần mới cho và một đến hàng ngày từ chicago lịch sân bay thành phố hiện có của nó, và rằng sân bay quận sẽ thấy một chuyến đi vòng hàng ngày mới để chicago và một khởi hành hàng ngày nhiều hơn cho trâu mặc dù những ngày khởi đầu cho dịch vụ bay mới vẫn chưa được chính thức hóa tobe
james nói rằng ông và các hồ lớn đại diện đã có một sự hiểu biết rằng tất cả các chuyến bay mới sẽ được vào lịch trình của hãng vào cuối tháng mười một hoặc đầu tháng mười hai. làm cho các thông báo tại hội trường thành phố sáng nay, james nói rằng những thay đổi lịch trình phải là tin đặc biệt hoan nghênh cho du khách doanh nghiệp địa phương có nhiều người đã chỉ trích việc MAA cho sự bất lực của mình để thuyết phục các hãng hàng không phục vụ khu vực để mở rộng lịch trình của họ