Figure 4.15 OLR and residual volati

Figure 4.15 OLR and residual volatile fatty acids in the effluent.
As expected, the concentration of propionate and/or acetate increased suddenly at each stepwise increase of the OLR (Figure 4.15). This indicated that the capacity of the propionate and acetate degrading bacteria of the consortium apparently was exceeded for a short while, but a fast recovery within a few days was possible. These two bottle neck reactions may have been caused by limited activities the syntrophic propionate degraders and by the aceticlastic methanogens. However, most of the time during steady-state conditions, the propionate concentration was at unmeasurable level. 
Another sudden increase of both acetate and propionate concentrations occured when oxygen came accidentally into the reactor (i.e. on day 119 and 130). Since the oxigenation on day 119 was longer, the VFA sudden increase was also more notable. The concentration of acetate increased to more than 2,000 mg ■ L"1 and of propionate to more than 1,500 mg ■ L"1. However, by reducing the OLR for 2 days, the concentration of acetate and propionate decreased to their normal low level within less than two weeks. Biogas and methane production decreased immediately after the oxygenation, but recovered fast (see also Figure 4.14).
4.2.6 Performance of the laboratory-scale reactor: Removal efficiency of organic compounds
The removal efficiency of organic compounds was measured daily by determining the elimination of total COD. When steady-state conditions at each HRT were reached, based on stable values for pH, residual fatty acids, biogas production and COD elimination, total solids and volatile solids of the reactor effluents were also determined. Figure 4.16 presents the daily COD elimination efficiency at different OLR levels.

Kết quả (Việt) 1:

Con số 4,15 OLR và dư axit béo dễ bay hơi trong phun ra.Như mong đợi, nồng độ của propionate và/hoặc axetat tăng đột nhiên tại mỗi tăng stepwise của OLR (con số 4,15). Điều này chỉ ra rằng năng lực của propionate và axetat giảm đi các vi khuẩn của các tiêu rõ ràng vượt quá trong một thời gian ngắn, nhưng một phục hồi nhanh chóng trong vòng một vài ngày là có thể. Những phản ứng cổ hai chai có thể đã được gây ra bởi các hạn chế hoạt động degraders syntrophic propionate và các loài sinh metan aceticlastic. Tuy nhiên, phần lớn thời gian trong trạng thái ổn định điều kiện, nồng độ propionate là cấp độ unmeasurable. Đột ngột tăng nồng độ axetat và propionate xảy ra khi oxy đến vô tình vào lò phản ứng (tức là ngày ngày 119 và 130). Kể từ khi oxigenation ngày 119 lâu hơn, sự gia tăng đột ngột VFA là cũng đáng chú ý hơn. Nồng độ của axetat tăng lên hơn 2.000 mg ■ L "1 và của propionate để nhiều hơn 1.500 mg ■ L" 1. Tuy nhiên, bằng cách giảm OLR trong 2 ngày, nồng độ axetat và propionate đã giảm xuống mức thấp bình thường trong vòng chưa đầy hai tuần. Sản xuất khí sinh học và mêtan giảm ngay lập tức sau khi oxy hóa, nhưng hồi phục nhanh (xem thêm hình 4,14).4.2.6 hiệu suất của lò phản ứng quy mô phòng thí nghiệm: loại bỏ hiệu quả của các hợp chất hữu cơHiệu quả loại bỏ của hợp chất hữu cơ đã được đo hàng ngày bằng cách xác định loại bỏ tất cả COD. Khi trạng thái ổn định điều kiện tại mỗi HRT đã đạt tới, dựa trên các giá trị ổn định cho độ pH, axit béo dư, khí sinh học sản xuất và loại bỏ COD, tổng chất rắn và dễ bay hơi chất rắn của tiêu thụ nước thải lò phản ứng đã được cũng được xác định. Con số 4,16 trình bày hiệu quả loại bỏ hàng ngày COD OLR độ khác nhau.

Kết quả (Việt) 2:

Hình 4.15 OLR và các axit béo dễ bay hơi còn lại trong nước thải.
Theo dự kiến, nồng độ của propionate và / hoặc acetate tăng đột ngột ở mỗi tăng theo từng bước của OLR (Hình 4.15). Điều này chỉ ra rằng năng lực của các propionate và acetate làm giảm vi khuẩn trong những tập đoàn dường như đã vượt quá đối với một thời gian ngắn, nhưng sự phục hồi nhanh chóng trong vòng một vài ngày là có thể. Hai chai phản ứng cổ có thể được gây ra bởi các hoạt động hạn chế các degraders propionate syntrophic và methanogens aceticlastic. Tuy nhiên, phần lớn thời gian trong điều kiện trạng thái ổn định, nồng độ propionate ở mức unmeasurable. 
Một gia tăng đột ngột của cả nồng độ acetate và propionate xảy ra khi oxy đến vô tình vào lò phản ứng (tức là vào ngày thứ 119 và 130). Kể từ khi oxigenation vào ngày 119 lâu dài hơn, sự gia tăng đột ngột VFA cũng là đáng chú ý hơn. Nồng độ của acetate tăng lên hơn 2.000 mg ■ L "1 và propionate cho hơn 1.500 mg ■ L" 1. Tuy nhiên, bằng cách giảm OLR trong 2 ngày, nồng độ của acetate và propionate giảm xuống mức thấp bình thường trong vòng chưa đầy hai tuần. Biogas và sản xuất khí methane giảm ngay lập tức sau khi sự oxy hóa, nhưng đã phục hồi nhanh chóng (xem thêm Hình 4.14).
4.2.6 Hiệu suất của lò phản ứng trong phòng thí nghiệm quy mô: hiệu quả diệt của các hợp chất hữu cơ
Hiệu quả loại bỏ các hợp chất hữu cơ được đo hàng ngày bằng cách xác định loại bỏ tổng COD. Khi các điều kiện trạng thái ổn định ở mỗi HRT đã đạt được, dựa trên những giá trị ổn định pH, axit béo dư, sản xuất khí sinh học và loại bỏ COD, tổng chất rắn và chất rắn dễ bay hơi của nước thải lò phản ứng cũng đã được xác định. Hình 4.16 trình bày hiệu quả loại bỏ COD hàng ngày ở các cấp độ khác nhau OLR.