To: All staffFrom: Brian Bean, Mana

To: All staff
From: Brian Bean, Manager of the Human Resources Department.
Suject: Regulations for leave of absence.
I am pleased that we have fifty new employees this month. In light of this, it seems like a good time to review the leave policy. Annual leave can be used for vacation or personal reasons. Employees should request leave from their supervisor in advance. Employees with fewer than three years of service receive seven days of annual leave. Staff with three to fifteen years receive ten days.Employees who have served fifteen or more years get thirteen days of annual leave.
If you need futher information regarding this policy, please call me at extension 121.

Kết quả (Việt) 1:

Tới: Tất cả đội ngũ nhân viênTừ: Brian Bean, giám đốc của phòng tài nguyên nhân.Suject: Các quy định cho nghỉ phép.Tôi rất vui mừng rằng chúng tôi có 50 nhân viên mới trong tháng này. Trong ánh sáng của điều này, nó có vẻ như một thời điểm tốt để xem lại chính sách để lại. Hàng năm để lại có thể được sử dụng cho kỳ nghỉ hoặc lý do cá nhân. Nhân viên nên yêu cầu để lại từ giám sát của họ trước. Nhân với ít hơn ba năm phục vụ được bảy ngày kể từ ngày nghỉ phép hàng năm. Nhân viên phục vụ với ba đến mười lăm năm nhận được mười ngày. Nhân viên phục vụ 15 hoặc nhiều năm có được mười ba ngày kể từ ngày nghỉ phép hàng năm.Nếu bạn cần thêm thông tin về chính sách này, xin vui lòng gọi cho tôi tại phần mở rộng 121.

Kết quả (Việt) 2:

To: Tất cả các nhân viên
từ: Brian Bean, Quản lý nguồn nhân lực cục.
Suject:. Quy định cho nghỉ việc
Tôi rất vui mừng rằng chúng tôi có năm mươi nhân viên mới trong tháng này. Trong ánh sáng này, nó có vẻ như một thời điểm tốt để xem xét lại các chính sách nghỉ phép. Nghỉ hàng năm có thể được sử dụng cho các kỳ nghỉ hoặc những lý do cá nhân. Nhân viên nên yêu cầu nghỉ phép từ người giám sát của họ trước. Nhân viên có ít hơn ba năm phục vụ nhận được bảy ngày nghỉ hàng năm. Nhân viên với 3-15 năm nhận được mười days.Employees người đã phục vụ mười lăm năm trở lên được mười ba ngày nghỉ phép hàng năm.
Nếu bạn cần biết thêm thông tin về chính sách này, xin vui lòng gọi cho tôi vào phần mở rộng 121.