Dear Chairperson of URENCOWe are pl

Dear Chairperson of URENCO
We are pleased to inform you that JICA has made a public offering for a Grant Aid Project in support to small enterprise company in Japan and our company will participate and will submit a Proposal for Recycle oil by Waste Plastic and Promotion of Japanese Technology. We have in mind Da Nang as the investigation for the Waste to Energy technology considering the volume of waste it generates every day in Industrial area. Using the Petrochemical technology will greatly reduce the amount of waste to be disposed, as well as in the process will generate energy. This technology has been tested and proven effective and environment-friendly by the Advanced Industrial Science and Technology (AIST) in Japan.

The recycle Oil technology is Archiving excellent economy by using recycle oil in your own plant, but also safety and easy operation and can be flexible in design according to the need of the user. This technology is patented in Japan and can be used to reduce the amount of waste to be disposed in Da Nang.

We would like to request your conformity to make Da Nang as the site of the Industrial area for an Environmental Technology Verification (ETV) with the Ministry of Science and Technology of the Vietnam.

We anticipate your favorable action by signing on the CONFORME below.
Very truly yours,

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi chủ tịch của tyChúng tôi rất vui mừng để thông báo cho bạn rằng JICA đã thực hiện một khu vực cung cấp cho một dự án viện trợ cấp hỗ trợ cho doanh nghiệp nhỏ công ty tại Nhật bản và công ty chúng tôi sẽ tham gia và sẽ gửi một đề nghị cho thùng dầu của chất thải nhựa và xúc tiến công nghệ Nhật bản. Chúng tôi có trong tâm trí Đà Nẵng như điều tra cho các chất thải để công nghệ năng lượng xem xét khối lượng chất thải nó tạo ra mỗi ngày trong khu vực công nghiệp. Sử dụng công nghệ hóa dầu sẽ làm giảm đáng kể lượng chất thải được xử lý, cũng như trong quá trình này sẽ tạo ra năng lượng. Công nghệ này đã được thử nghiệm và chứng minh hiệu quả và thân thiện với môi trường bằng cách nâng cao công nghiệp khoa học và công nghệ (AIST) tại Nhật bản. Thùng dầu công nghệ lưu trữ tuyệt vời nền kinh tế bằng cách sử dụng dầu tái chế của riêng bạn thực vật, nhưng cũng an toàn và dễ sử dụng và có thể được linh hoạt trong thiết kế theo nhu cầu của người sử dụng. Công nghệ này cấp bằng sáng chế ở Nhật bản và có thể được sử dụng để làm giảm lượng chất thải được xử lý tại Đà Nẵng.Chúng tôi muốn yêu cầu của bạn phù hợp để làm cho Đà Nẵng như các trang web của khu vực công nghiệp cho một xác minh công nghệ môi trường (ETV) với bộ khoa học và công nghệ Việt Nam.Chúng tôi dự đoán của bạn hành động thuận lợi bằng cách đăng nhập vào CONFORME dưới đây.Rất thật sự của bạn,

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Chủ tịch URENCO
Chúng tôi xin được thông báo cho bạn rằng JICA đã thực hiện chào bán cho một dự án Grant Aid hỗ trợ cho công ty doanh nghiệp nhỏ ở Nhật Bản và công ty chúng tôi sẽ tham gia và sẽ đệ trình một đề xuất cho dầu Recycle bởi chất thải nhựa và khuyến mãi của Nhật Bản Công nghệ. Chúng tôi có trong tâm trí Đà Nẵng điều tra đối với các chất thải công nghệ Năng lượng xem xét khối lượng chất thải nó tạo ra mỗi ngày ở khu vực công nghiệp. Sử dụng công nghệ hóa dầu sẽ làm giảm lượng chất thải phải được xử lý, cũng như trong quá trình này sẽ tạo ra năng lượng. Công nghệ này đã được thử nghiệm và chứng minh hiệu quả và thân thiện môi trường do Sở Khoa học nâng cao nghiệp và Công nghệ (AIST) tại Nhật Bản. Công nghệ Dầu tái chế là lưu trữ nền kinh tế xuất sắc bằng cách sử dụng dầu tái chế tại nhà máy của bạn, mà còn an toàn và dễ dàng hoạt động và có thể được linh hoạt trong thiết kế theo nhu cầu của người sử dụng. Công nghệ này được cấp bằng sáng chế tại Nhật Bản và có thể được sử dụng để giảm lượng chất thải phải được xử lý tại Đà Nẵng. Chúng tôi muốn yêu cầu phù hợp của bạn để làm cho Đà Nẵng như các trang web của khu vực công nghiệp cho một Thẩm định Công nghệ Môi trường (ETV) với Bộ Khoa học và Công nghệ của Việt Nam. Chúng tôi dự đoán hành động của bạn thuận lợi bằng cách ký vào các CONFORME dưới đây. Rất thật sự của bạn,