Fig. 2.8. Principle of Savonius rot

Fig. 2.8. Principle of Savonius rotor
They work at low tip speed ratios, with the maximum of about 1. They are very
simple in construction-even can be made from oil barrels cut in two halves length-
wise. Hence they are preferred for high torque-low speed applications like water
pumping.
Musgrove rotor
Musgrove rotor was developed by a research team under Prof. Musgrove at the
Reading University, UK. It is basically a vertical axis lift machine having ‘H’
shaped blades and a central shaft (Fig. 2.9). At high wind speeds the rotor feathers
and turn about a horizontal point due to the centrifugal force. This eliminates the
risk of higher aerodynamic forces on the blades and the structure.
Based on driving aerodynamic force, wind turbines are classified as lift and
drag machines. Turbines that work predominantly by the lift force are called the
lift machines and that by the drag force are called drag turbines. It is always ad-
vantageous to utilize the lift force to run the turbine. Wind turbines are available
in various sizes ranging from a fraction of kW to several MW. Based on the size,
the turbines may be classified as small (< 25 kW) medium (25-100 kW), large
(100-1000 kW) and very large (>1000 kW) machines.

Kết quả (Việt) 1:

Hình 2,8. Các nguyên tắc của Savonius cánh quạtHọ làm việc tại tỷ lệ tốc độ thấp Mẹo, với tối đa khoảng 1. Họ đang rấtđơn giản trong xây dựng, thậm chí có thể được làm từ thùng dầu cắt trong hai nửa chiều dài-khôn ngoan. Do đó họ được ưa thích cho các ứng dụng tốc độ thấp mô-men xoắn cao như nướcbơm.Musgrove cánh quạtMusgrove cánh quạt được phát triển bởi một nhóm nghiên cứu theo giáo sư Musgrove tại cácĐại học Reading, Vương Quốc Anh. Nó là cơ bản một trục dọc lift máy có 'H'hình lưỡi và một trục trung tâm (hình 2,9). Tại gió cao tốc độ cánh quạt lôngvà trở về nhiệt độ ngang do lực ly tâm. Điều này giúp loại bỏ cácnguy cơ cao lực khí động học trên lưỡi và cấu trúc.Dựa trên lái xe lực lượng khí động học, tua bin gió được phân loại là Thang máy vàkéo máy. Tua bin làm việc chủ yếu bởi các lực lượng Thang máy được gọi là cácLift máy móc và rằng bằng cách kéo quân được gọi là kéo tua bin. Nó luôn luôn là quảng cáo-vantageous để sử dụng các lực lượng Thang máy để chạy các tuabin. Tua bin gió có sẵnKích thước khác nhau khác nhau, từ một phần nhỏ của kW để một số MW. Dựa trên kích thước,các tua bin có thể được phân loại như là nhỏ (< 25 kW) trung bình (25-100 kW), lớn(100-1000 kW) và rất lớn (> 1000 kW) máy.

Kết quả (Việt) 2:

Hình. 2.8. Nguyên tắc của Savonius rotor
Họ làm việc tại các tỷ lệ tốc độ tip thấp, với tối đa khoảng 1. Họ rất
đơn giản trong xây dựng, thậm chí có thể được làm từ thùng dầu cắt thành hai nửa length-
khôn ngoan. Do đó họ được ưa thích cho các ứng dụng tốc độ mô-men xoắn thấp cao như nước
bơm.
Musgrove rotor
Musgrove rotor được phát triển bởi một nhóm nghiên cứu thuộc GS Musgrove tại
Đại học Reading, Anh. Nó là cơ bản một máy trục thang máy thẳng đứng có 'H'
lưỡi hình và một trục trung tâm (Hình. 2.9). Tại gió cao tốc lông rotor
và quay quanh một điểm ngang do lực ly tâm. Điều này giúp loại bỏ các
nguy cơ của lực lượng khí động học cao hơn trên các cánh quạt và các cấu trúc.
Dựa trên động lực khí động học, tua bin gió được phân loại như thang máy và
kéo máy. Tua-bin mà phần lớn là do các lực nâng được gọi là
máy nâng và rằng bằng lực kéo được gọi là kéo tuabin. Nó luôn luôn là quảng cáo-
vantageous để tận dụng lực nâng để chạy tuabin. Tua bin gió có sẵn
trong các kích cỡ khác nhau, từ một phần nhỏ của kW đến vài MW. Dựa vào kích thước,
các tua bin có thể được phân loại là nhỏ (<25 kW) trung bình (25-100 kW), lớn
(100-1000 kW) và rất lớn (> 1000 kW) máy.