When using share - or user - level

When using share - or user - level security, the username map is applied before authentication, so Windows - style usernames are mapped to Linux - style usernames before the password is authenticated. When using server - , domain - , or ADS - level security, though, the username map fi le is applied after authentication. This enables the domain controller to store the Windows - style username, while the Samba server can rely on its local Linux username internally.

Kết quả (Việt) 1:

Khi sử dụng người dùng - mức độ bảo mật, hoặc chia sẻ - bản đồ tên người dùng được áp dụng trước khi xác thực, do đó, cửa sổ - phong cách tên người dùng được ánh xạ tới Linux - phong cách tên người dùng trước khi mật khẩu xác thực. Khi sử dụng máy chủ -, tên miền -, hoặc quảng cáo - mức độ an ninh, mặc dù, tên người dùng bản đồ fi le được áp dụng sau khi xác thực. Điều này cho phép điều khiển vùng để lưu trữ các cửa sổ - phong cách tên người dùng, trong khi các máy chủ Samba có thể dựa vào tên người dùng Linux địa phương của nó trong nội bộ.

Kết quả (Việt) 2:

Khi sử dụng phần - hay sử dụng - an ninh cấp, bản đồ tên người dùng được áp dụng trước khi xác thực, do đó, Windows - tên người dùng phong cách được ánh xạ tới Linux - tên người dùng phong cách trước khi mật khẩu được xác thực. Khi sử dụng máy chủ -, miền - hoặc ADS - an ninh cấp, tuy nhiên, bản đồ username fi le được áp dụng sau khi xác thực. Điều này cho phép các bộ điều khiển miền để lưu trữ Windows - phong cách Tên truy nhập, trong khi các máy chủ Samba có thể dựa vào tên người dùng Linux địa phương của mình trong nội bộ.