It should also be especially emphas

It should also be especially emphasized that the seat shown in the drawings permits the abdominal cavity to retain its maximum size. Thus, in addition to good respiration, good digestion and circulation, especially for the venous reflux (thoracic hypotonia) are preserved. This concerns, above all, the reflux from the legs. Free, unhindered blood circulation in the pelvic organs is assured.
Since the upholstery of the seat according to the invention is preferably comparatively slight, the necessary springing of the seat will advantageously be arranged mainly underneath the seat, so that the seat is elastically movable as a unit. For example, the cup element forming the seat according to the invention can also be placed on the conventional armchair spring system. The seat cup can also .be positioned as a unit on a curved resilient bar 10.

Kết quả (Việt) 1:

Nó nên cũng được đặc biệt là nhấn mạnh rằng chỗ Hiển thị trong các bản vẽ cho phép khoang bụng để giữ lại kích thước tối đa của nó. Vì vậy, ngoài việc tốt hô hấp, tiêu hóa tốt và lưu hành, đặc biệt là cho trào ngược tĩnh mạch (ngực hypotonia) được giữ lại. Điều này liên quan, trên tất cả, trào ngược từ chân. Miễn phí, unhindered máu lưu thông trong các bộ phận vùng chậu được đảm bảo. Kể từ khi bọc ghế theo phát minh là tốt hơn là tương đối nhỏ, springing cần thiết của thủ phủ sẽ advantageously được sắp xếp chủ yếu là bên dưới ghế, do đó, rằng thủ phủ là elastically di chuyển như một đơn vị. Ví dụ, các yếu tố cúp hình thành chỗ ngồi theo sáng chế cũng có thể được đặt trên hệ thống thông thường xuân ghế. Cúp chỗ ngồi cũng có thể .be vị trí như là một đơn vị trên một cong đàn hồi bar 10.

Kết quả (Việt) 2:

Nó cũng cần được đặc biệt nhấn mạnh rằng ghế thể hiện trong các bản vẽ cho phép các khoang bụng để giữ được kích thước tối đa của nó. Vì vậy, ngoài việc hô hấp tốt, tiêu hóa tốt, lưu thông, đặc biệt là đối với các tĩnh mạch hồi lưu (giảm trương lực lồng ngực) được bảo toàn. Điều này liên quan, trên tất cả, sự trào ngược từ chân. Miễn phí, không bị cản trở lưu thông máu trong các cơ quan vùng chậu được đảm bảo.
Kể từ khi bọc của ghế theo sáng chế là tốt tương đối nhẹ, mọc cần thiết của ghế sẽ được bố trí thuận lợi chủ yếu bên dưới chỗ ngồi, để chỗ ngồi là đàn hồi di động vào một đơn vị. Ví dụ, các phần tử ly hình thành ghế theo sáng chế cũng có thể được đặt trên hệ thống ghế bành xuân thường. Các cốc chỗ ngồi cũng có thể .be vị trí như một đơn vị trên một thanh đàn hồi cong 10.