In contrast to theoretical studies,

In contrast to theoretical studies, most empirical studies show that leverage is
negatively related to profitability. Friend and Lang (1988), and Titman and Wessels (1988)
obtain such findings from US firms. Kester (1986) finds that leverage is negatively related
to profitability in both the US and Japan. More recent studies using international data also
confirm this finding, Rajan and Zingales (1995), and Wald (1999) for developed countries,
Booth et al. (2001) and Wiwattanakantang (1999) for developing countries. Long and
Maltiz (1985) find leverage to be positively related to profitability, but the relationship is
not statistically significant. Wald (1999) even claims that bprofitability has the largest
single effect on debt/asset ratios. Q In this study, profitability will be defined as earnings
before interest and tax (EBIT) scaled by total assets.

Kết quả (Việt) 1:

Trái ngược với nghiên cứu lý thuyết, đặt thực nghiệm nghiên cứu cho thấy rằng đòn bẩy làtiêu cực liên quan đến lợi nhuận. Bạn bè và Lang (1988), và Titman và Wessels (1988)có được kết quả như vậy từ công ty Hoa Kỳ. Kester (1986) tìm thấy rằng đòn bẩy là tiêu cực liên quanđể lợi nhuận ở Hoa Kỳ và Nhật bản. Nghiên cứu gần đây sử dụng dữ liệu quốc tế cũngxác nhận này tìm kiếm, Rajan và Zingales (1995) và Wald (1999) cho các nước đang phát triển,Gian hàng et al. (2001) và Wiwattanakantang (1999) cho các nước đang phát triển. Dài vàMaltiz (1985) tìm thấy các đòn bẩy để được tích cực liên quan đến lợi nhuận, nhưng mối quan hệkhông ý nghĩa thống kê quan trọng. Wald (1999) thậm chí tuyên bố rằng bprofitability có lớn nhấtduy nhất có hiệu lực trên tỷ lệ nợ/tài sản. Q trong nghiên cứu này, lợi nhuận sẽ được định nghĩa là thu nhậptrước khi quan tâm và thuế (EBIT) thu nhỏ bởi tất cả tài sản.

Kết quả (Việt) 2:

Ngược lại với các nghiên cứu lý thuyết, nghiên cứu thực nghiệm cho thấy rằng hầu hết các đòn bẩy được
tiêu cực liên quan đến lợi nhuận. Bạn bè và Lang (1988), và Titman và Wessels (1988)
được phát hiện như vậy từ các công ty Mỹ. Kester (1986) thấy rằng đòn bẩy được tiêu cực liên quan
đến lợi nhuận ở cả Mỹ và Nhật Bản. Nhiều nghiên cứu gần đây bằng cách sử dụng dữ liệu quốc tế cũng
xác nhận phát hiện này, Rajan và Zingales (1995), và Wald (1999) cho các nước đang phát triển,
Booth et al. (2001) và Wiwattanakantang (1999) cho các nước đang phát triển. Long và
Maltiz (1985) tìm đòn bẩy có liên quan tích cực đến lợi nhuận, nhưng mối quan hệ là
không có ý nghĩa thống kê. Wald (1999) thậm chí còn tuyên bố rằng bprofitability có lớn nhất
hiệu ứng duy nhất về các tỷ lệ nợ / tài sản. Q Trong nghiên cứu này, lợi nhuận sẽ được xác định là thu nhập
trước lãi vay và thuế (EBIT) quy mô tổng tài sản.