10. Additional cartons containing m

10. Additional cartons containing master valves and header assemblies will be shipped loose. Header wall brackets, mounting hardware and plugs will also be shipped loose for manifolds with more than five cylinders per bank. Attach the master valves and appropriate header extensions to the manifold control panel.
Position cylinder inlet connections of each header extension so they are pointing out (away from the wall) and tighten header extension (Figure 4). If wall brackets are required install as necessary (Figure 5).

Kết quả (Việt) 1:

10. Thêm hộp chứa chủ van và hội đồng tiêu đề sẽ được vận chuyển lỏng. Khung tường tiêu đề, phần cứng gắn kết và cắm sẽ cũng được chuyển lỏng cho đa tạp với hơn five chai cho một ngân hàng. Đính kèm chủ van và tiện ích mở rộng thích hợp tiêu đề bảng điều khiển đa dạng.Vị trí kết nối đầu vào một xi lanh của mỗi phần mở rộng tiêu đề, do đó, họ chỉ ra (ra khỏi tường) và thắt chặt tiêu đề phần mở rộng (hình 4). Nếu khung tường được yêu cầu cài đặt nếu cần thiết (hình 5).

Kết quả (Việt) 2:

10 thùng carton bổ sung có chứa van chủ và hội đồng tiêu đề sẽ được vận chuyển lỏng. Khung treo tường Header, lắp phần cứng và phích cắm cũng sẽ được vận chuyển lỏng cho đa tạp với hơn fi ve chai chứa mỗi ngân hàng. Gắn van chủ và mở rộng tiêu đề phù hợp với đa dạng bảng điều khiển.
Cylinder Vị trí các kết nối đầu vào của mỗi lần gia hạn tiêu đề để họ được chỉ ra (cách xa tường) và thắt chặt phần mở rộng header (Hình 4). Nếu khung treo tường được yêu cầu cài đặt khi cần thiết (Hình 5).