The far-left column, labeled “Total

The far-left column, labeled “Total,” combines mass layoff activity in both the private and government sectors. To get a more accurate sense of job losses in the private business community, it’s necessary to view “Private non-farm.” Within that category falls manufacturing, which is highly sensitive to changes in the business cycle. Should mass layoff events in manufacturing turn substantially higher, it can corroborate other economic evidence that business activity is slowing and that factories are under pressure to slash payrolls.

Kết quả (Việt) 1:

Cột phía bên trái, có gắn nhãn "Tổng cộng", kết hợp hàng loạt layoff hoạt động trong lĩnh vực tư nhân và chính phủ. Để có được một cảm giác chính xác hơn về việc làm thiệt hại trong cộng đồng doanh nghiệp tư nhân, nó là cần thiết để xem "Riêng non-farm." Trong đó sản xuất thác thể loại, mà là rất nhạy cảm với những thay đổi trong chu kỳ kinh doanh. Nên khối lượng layoff sự kiện trong việc sản xuất biến cao đáng kể, nó có thể làm chứng bằng chứng kinh tế khác hoạt động kinh doanh làm chậm lại và rằng các nhà máy đang chịu áp lực cắt giảm biên chế.

Kết quả (Việt) 2:

Cột ngoài cùng bên trái, có nhãn "Tổng", kết hợp hoạt động sa thải hàng loạt trong cả khu vực tư nhân và chính phủ. Để có được một ý nghĩa chính xác hơn về mất việc làm trong cộng đồng doanh nghiệp tư nhân, nó là cần thiết để xem "tư nhân phi nông nghiệp." Trong vòng loại rơi sản xuất, mà là rất nhạy cảm với những thay đổi trong chu kỳ kinh doanh. sự kiện hàng loạt sa thải trong sản xuất nên bật cao hơn đáng kể, nó có thể chứng thực bằng chứng kinh tế khác mà hoạt động kinh doanh đang chậm lại và các nhà máy đang chịu áp lực phải cắt giảm biên chế.