The State’s income from the sector

The State’s income from the sector amounted to about one-fourth of its total revenues in 2010. Figure 3.4 shows the payments from the industry. In the 2011 national budget, the value of the petroleum resources remaining on the continental shelf is estimated at NOK 4 124 billion. The State’s income from the petroleum activities is transferred to a separate fund, the Government Pension Fund – Global.

Kết quả (Việt) 1:

Thu nhập của nhà nước từ khu vực lên đến khoảng một phần tư tổng doanh thu của nó trong năm 2010. Hình 3.4 cho thấy các khoản thanh toán từ các ngành công nghiệp. Ngân sách quốc gia năm 2011, giá trị của các nguồn tài nguyên dầu khí còn lại trên thềm lục địa được ước tính tại NOK 4 124 tỷ đồng. Thu nhập của nhà nước từ các hoạt động dầu khí được chuyển vào một quỹ riêng biệt, chính phủ cho quỹ hưu trí-toàn cầu.

Kết quả (Việt) 2:

thu nhập của Nhà nước từ khu vực lên tới khoảng một phần tư tổng doanh thu trong năm 2010. Hình 3.4 cho thấy các khoản thanh toán từ ngành công nghiệp. Trong ngân sách quốc gia năm 2011, giá trị của các nguồn tài nguyên dầu khí còn lại trên thềm lục địa ước đạt NOK 4 124 tỷ. thu nhập của Nhà nước từ các hoạt động dầu khí được chuyển giao cho một quỹ riêng, Quỹ hưu trí Chính phủ - Toàn cầu.