The government is putting more emph

The government is putting more emphasis on manufacturing,
illustrated by fiscal incentives for automobile production approved in
2015 that have attracted more investment into this industry. Over the
past 4 years, the government and industry groups have worked together
to develop roadmaps for the expansion of several manufacturing
subsectors, among them the automotive industry, electronics, cement,
chemicals, furniture, and some agro-based products. Since mid-2015,
the manufacturing production index has edged higher, and in January
this year it rose sharply. But for agriculture, dry weather is hurting
prospects for expansion.

Kết quả (Việt) 1:

Chính phủ đặt trọng tâm nhiều hơn về sản xuất,minh họa bằng các ưu đãi tài chính cho sản xuất ô tô được chấp thuận vàonăm 2015 đã thu hút nhiều đầu tư vào ngành công nghiệp này. Qua cácqua 4 năm qua, các nhóm chính phủ và các ngành công nghiệp đã làm việc cùng nhauphát triển roadmaps cho sự mở rộng của một số sản xuấtsubsectors, trong đó có công nghiệp ô tô, điện tử, xi măng,hóa chất, đồ nội thất và một số sản phẩm nông nghiệp. Kể từ giữa năm 2015,sản xuất sản xuất chỉ có lưỡi cao hơn, và vào tháng Giêngnăm nay tăng mạnh. Nhưng đối với nông nghiệp, thời tiết khô gây tổn thươngkhách hàng tiềm năng cho việc mở rộng.

Kết quả (Việt) 2:

Chính phủ đang chú trọng hơn vào sản xuất,
được minh họa bởi ưu đãi tài chính cho sản xuất ô tô đã được phê duyệt trong
năm 2015 đã thu hút được đầu tư nhiều hơn vào ngành công nghiệp này. Trong
4 năm qua, các nhóm ngành và chính phủ đã làm việc cùng nhau
để phát triển lộ trình cho việc mở rộng sản xuất một số
tiểu ngành, trong đó ngành công nghiệp ô tô, điện tử, xi măng,
hóa chất, đồ gỗ, và một số sản phẩm nông nghiệp dựa. Kể từ giữa năm 2015,
chỉ số sản xuất sản xuất đã tăng cao hơn, và trong tháng Giêng
năm nay tăng mạnh. Nhưng đối với nông nghiệp, thời tiết khô đang làm tổn hại
triển vọng mở rộng.